О происхождении шляхетских родов, страница 36

Оригинал (дореформенная орфография)

ZIY - 5 >23 | z К: $I . нАЗВАНІЕ | |25 | 23 ИЁТОРИЧЕСКТЯ 8 |67 | #3 ELE ; РОҲОВЪ. z 33 я ОБЪЯСНЕНІЯ. а с %: |8: і ŝi ipii войск (Hec. т. I, стр. 222) и былъ полковникомъ возацкимъ. 1669 poy Максима внесенъ въ цомянникъ Луцкаго братства. 14. Киавья llyвыны.. . . | — 16981670) 1601 Юрій защитникъ Лю- | ÓJUHCKArO братства (Арх. ч. П, т. I., стр. 38). 1644 Uapa (Афанасій) епаскодъ . уцкій православный (Арх. ч. П, т. I, стр. 345). 1698 | Юрій и Михаилъ подписали | протестъ противъ притћсне- нія православія католиками (Арх. ч. 1V, т. I, стр. 348). Около 1670 г. встрђчаемъ Петра и Павла, внуковъ Павла- Афанасія, монахами като- | | лическими (Нес. т. Ш, стр. | 785). 1680 Андрей членъ | Луцкаго братства. (Пам. т. | | I, ч. І, стр. 192—196). 75. Вушинскіө. | — 11670, — 1646 г. выдано имъ CBA- | дЪтельство о павосаавини происхожденій Шётромъ Mò- | | | гилою. (Арх. ч. П, т. І, ст. 320) 1670 г. внесены въ по- майникъ Луйкаѓб братства. 16. Князья Шуйсіе. . . . — | — 11671) До 1660 г. переђхали изъ Москвы въ Литву. 1671 Владиславъ— Алек- | сандръ йохоронень въ Брест-

Современная орфография

ZIY - 5 >23 | z К: $I . нАЗВАНИЕ | |25 | 23 ИЁТОРИЧЕСКТЯ 8 |67 | #3 ELE ; РОҲОВЪ. z 33 я ОБЪЯСНЕНИЯ. а с %: |8: и ŝi ipii войск (Hec. т. I, стр. 222) и был полковником возацким. 1669 poy Максима внесен в цомянник Луцкого братства. 14. Киавья llyвыны.. . . | — 16981670) 1601 Юрий защитник Лю- | ÓJUHCKArO братства (Арх. ч. П, т. I., стр. 38). 1644 Uapa (Афанасий) епаскод . уцкий православный (Арх. ч. П, т. I, стр. 345). 1698 | Юрий и Михаил подписали | протест против притћсне- ния православия католиками (Арх. ч. 1V, т. I, стр. 348). Около 1670 г. встрђчаем Петра и Павла, внуков Павла- Афанасия, монахами като- | | лическими (Нес. т. Ш, стр. | 785). 1680 Андрей член | Луцкого братства. (Пам. т. | | I, ч. И, стр. 192—196). 75. Вушинскиө. | — 11670, — 1646 г. выдано им CBA- | дЪтельство о павосаавини происхождений Шётром Mò- | | | гилою. (Арх. ч. П, т. И, ст. 320) 1670 г. внесены в по- майник Луйкаѓб братства. 16. Князья Шуйсие. . . . — | — 11671) До 1660 г. переђхали из Москвы в Литву. 1671 Владислав— Алек- | сандр йохоронень в Брест-