О происхождении шляхетских родов, страница 25

Оригинал (дореформенная орфография)

ХХІ z 58| 5 з |і: Ў: нАЗВАНТЕ |? |22 Š$ | истори чвон е |4” Н ға ё |38 |88 KOB. R HEE ОБЪЯСНЕНІЯ | 8: |а| 88 ЗЕ || 38 22. Хардөнскіе. | — | — [|1616] Упоминаютса въ числћ seмянъ волынскихъ де Люблин- | ской Ynis. Иванъ, Kaстеланъ Брацлавскій, похоро- . ненъ 1616 въ Луцкомъ iesyитскомъ монастыр. (Нес. т. около I, стр. 248). 23. Кн. Қорөцкіе.|1617| — | — | Богуша Федоровича, Boenoду Волынскаго, напрасно король уговаривалъ принять унію; умирая, онъ оставилъ завбщаніе, въ которомъ ска- | вано: «Върую въ св. церковь, еюже праватъ 4 патріархи». нЕ 1601 г. сынъ его Іоакимъ подписался въ числ% защитниковъ Люблинскаго братства | (Арх, часть П, т. І, стр. 37). около 1617 г. приняли Ka- . толичество еюновья Тоанима: Ш Самуилъ и Иванъ-Карлъ, кастеланъ Волынскій. (Нес. т. II, стр. 606—612). , 24 Свищевскіе, | — 1619) — 1619г. Адамъ—членъ Луц- f | каго братства. (Пам з. I, ч. | I, стр. 12). | 25. Ки Санғуш- окол ни. 1620 — | — Около 1620 г. приняли ка- | толичество: Симеонъ-Самуилъ | воевода Muncriñ, и Адамъ, Boe- | . вода Волынскій, (Нес. т. ІУ | ст. 10 – 11). /

Современная орфография

ХХИ z 58| 5 з |и: Ў: нАЗВАНТЕ |? |22 Š$ | истори чвон е |4” Н ға ё |38 |88 KOB. R HEE ОБЪЯСНЕНИЯ | 8: |а| 88 ЗЕ || 38 22. Хардөнские. | — | — [|1616] Упоминаютса в числћ seмян волынских де Люблин- | ской Ynis. Иван, Kaстелан Брацлавский, похоро- . нен 1616 в Луцком iesyитском монастыр. (Нес. т. около I, стр. 248). 23. Кн. Қорөцкие.|1617| — | — | Богуша Федоровича, Boenoду Волынского, напрасно король уговаривал принять унию; умирая, он оставил завбщание, в котором ска- | вано: «Върую в св. церковь, еюже прават 4 патриархи». нЕ 1601 г. сын его Иоаким подписался в числ% защитников Люблинского братства | (Арх, часть П, т. И, стр. 37). около 1617 г. приняли Ka- . толичество еюновья Тоанима: Ш Самуил и Иван-Карл, кастелан Волынский. (Нес. т. II, стр. 606—612). , 24 Свищевские, | — 1619) — 1619г. Адам—член Луц- f | кого братства. (Пам з. I, ч. | I, стр. 12). | 25. Ки Санғуш- окол ни. 1620 — | — Около 1620 г. приняли ка- | толичество: Симеон-Самуил | воевода Muncriñ, и Адам, Boe- | . вода Волынский, (Нес. т. ИУ | ст. 10 – 11). /