Русские походы в степи, страница 89 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

въ Кіевѣ проживало множество западно-овропейскихъ купцовъ изъ Пизы, Генун, Венеціи, Падун и проч.; Кіевъ велъ отпускную торговлю сырыми произведеніями съ означенными странами; въ К евѣ, наконецъ, находилось даже поселенщ западно-европейцевъ, извѣстное въь лѣтописи подъ именемъ „латины“ и т. д. Эти сношенія центра южной Руси съ западной Европой, при труднооти и опасности сухопутныхъ передвиженій, велись главнымъ образомъ при помощи Днѣпра. Понятно, что, часто проѣзжая послѣднимъ, западно-европейске купцы все болѣе и болѣе знакомились съ обитавшимъ по его- береганъ населеншемъ, въ числѣ котораго, конечно, были половцы и бродники, и старались оказывать на него вляніе. Отсюда—миосонерсня предпріятя легатовъ апостольскаго престола. Вѣроятно, подъ влянемъ указанныхъ причинъ, половцы и бродники, поставленные въ невыгодныя условія вслѣдствіе возникновенія новой силы, татарской, залегшей въ предѣлахъ южной Руси и постаравшейся прибрать въ свон руки всѣ ея торгово-экономическіе рессурсы, и рѣшаютъ оставить предѣлы Руси и переселиться подальше на западъ, въ удобныя и соотвѣтствующія характеру ихъ быта мѣста Венгри.

Что операцШи татаръ въ 1224 году касались главнымъ образомъ Придиѣпровья и имѣли не какой-нибудь случайный характеръ, а являлись слѣдствіемъ строго обдуманнаго и заранѣе составленнаго плана, осуществленіе котораго, въ силу медленной, но точно разсчитенной политики монгодовъ, какъ иввѣстно, было произведено нѣсколько позже, но начало котораго впервые появнлось во время этого перваго крупнаго столкновенія татаръ съ русью на берегахъ рѣки Калки, —можно убѣдиться и изъ другихъ данныхъ, повидимому довольно вѣскихъ и основательныхъ.

Извѣстно, что ко времени появленія татаръ въ юго-восточной ЕвропЪ крупная роль по части коммерческихъ операцй съ востокомъ принадлежала венецшанцамъ, которые вели эту торговлю такъ называемымъ южнымъ путемъ, черезъ сѣверныя побережья Чернаго, Азовскаго и Касшйскаго морей и черезъ Кавказъ. Такъ какъ Кіевъ, въ силу своего положенія на узлѣ торгово-промышленныхъ путей, ведущихъ изъ западной Европы на востокъ, принималъ значительную долю участія въ этихъ торговыхъ операцяхъ съ востокомъ, то онъ, естественно, являлся крайне невыгоднымъ конкуррентомъ для венецанъ, отбивая у нихъ добрую часть доходовъ. Вотъ для того, чтобы сохранить за собой всѣ выгоды монопольной торговли, венец2анцы и составили планъ разрушить въ конецъ мѣшавшій имъ путь черезъ

Современный русский

в Киеве проживало множество западно-овропейских купцов из Пизы, Генун, Венеции, Падун и проч.; Киев вел отпускную торговлю сырыми произведениями с означенными странами; в К еве, наконец, находилось даже поселенщ западно-европейцев, известное въь летописи под именем „латины“ и т. д. Эти сношения центра южной Руси с западной Европой, при труднооти и опасности сухопутных передвижений, велись главным образом при помощи Днепра. Понятно, что, часто проезжая последним, западно-европейске купцы все более и более знакомились с обитавшим по его- береган населеншем, в числе которого, конечно, были половцы и бродники, и старались оказывать на него вляние. Отсюда—миосонерсня предприятя легатов апостольского престола. Вероятно, под влянем указанных причин, половцы и бродники, поставленные в невыгодные условия вследствие возникновения новой силы, татарской, залегшей в пределах южной Руси и постаравшейся прибрать в свон руки все её торгово-экономические рессурсы, и решают оставить пределы Руси и переселиться подальше на запад, в удобные и соответствующие характеру их быта места Венгри.

Что операцШи татар в 1224 году касались главным образом Придиепровья и имели не какой-нибудь случайный характер, а являлись следствием строго обдуманного и заранее составленного плана, осуществление которого, в силу медленной, но точно разсчитенной политики монгодов, как иввестно, было произведено несколько позже, но начало которого впервые появнлось во время этого первого крупного столкновения татар с русью на берегах реки Калки, —можно убедиться и из других данных, повидимому довольно веских и основательных.

Известно, что ко времени появления татар в юго-восточной Европ крупная роль по части коммерческих операцй с востоком принадлежала венецшанцам, которые вели эту торговлю так называемым южным путем, через северные побережья Черного, Азовского и Касшйского морей и через Кавказ. Так как Киев, в силу своего положения на узле торгово-промышленных путей, ведущих из западной Европы на восток, принимал значительную долю участия в этих торговых операцях с востоком, то он, естественно, являлся крайне невыгодным конкуррентом для венецан, отбивая у них добрую часть доходов. Вот для того, чтобы сохранить за собой все выгоды монопольной торговли, венец2анцы и составили план разрушить в конец мешавший им путь через