Русские походы в степи. Страница 88

Оригинал (дореформенная орфография)

битва на р. Калкѣ означенныхъ соперниковъ произошда въ значительномъ разстояніи къ западу отъ р. Калміуса, т. е. въ мѣстности близъ р. Днѣпра.

Наконецъ, еще одна подробность, говорящая за то, что лѣтописная Калка должна была находиться въ расположенныхъ поближе къ Днѣпру мѣстахъ, —это каменистость холмовъ по теченію р. Кални, отмѣченная лѣтописью: „сталъ бо 6% (Мстиславъ Кіевскйй) на гор, надъ рѣкой надъ Калкомь, б% бо мъсто то камянисто“...1). Если мы припомнимъ, что каменныя породы пересѣкаютъ область Днѣпра какъ разъ въ указанной нами мѣстности, то и тотъ каменистый холмъ, о которомъ сообщается въ лѣтописи, находился на одномъ изъ тѣхъ шпилей, которые расположены по теченію р. Кильчень. Быть можеть, даже это былъ тотъ холмъ, который составляетъь собою мысообразный выступъ прирчнаго плато въ долину р. Днѣпра.

Кромѣ всего вышензложеннаго, мы имѣемъ также еще и другія, не менѣе правдоподобныя доказательства того, что калкское побоище происходило неподалеку отъ р. Днѣпра.

Извѣстно, что половцы, & вслѣдъ за нныи и бродники, какъ это выяснено учеными (Брунъ и Успенсыйй), послѣ татарскаго погромавъ степяхъ, въ 1224 году, переселидись въ Венгрю и были подчинены вѣдѣню Гранскаго епископа; извѣстно также существованіе въ ХШ-мъ столѣтши особаго „лезата апостольскаю престола вь областялхъь половецкихъ“, т. е. въ то еще время, когда эти кочевники жили въ южнорусскихъ степяхъ; извѣстенъ такъ-называемый словарь половецкаго языка, идли, лучше сказать, краткйй списокъ наиболѣе необходимыхъ для постоянныхъ торгово-промышленныхъ сношеній съ половцами словъ послѣднихъ; извѣстны, наконецъ, неоднократныя миссюонерскйя странствованія католическихъ монаховъ въ половецкйя степи; все это говорить, конечно, въ пользу того, что страна половцевъ и ихъ сосѣдей бродниковъ была неоднократно посѣщаема предпримчивыми народами западной Европы, преимущественно жителями итальянскихъ морскихъ державъ. Эти сношенія, конечно, носиди прежде всего практическйй, утилитарный характеръ и выросли на почвЪ торгово-промышленныхъ связей. А что южная Русь въ удѣльно-вѣчевое время вела торговыя связи съ западной Европой при посредствѣ многочисленныхъ генуэзскихъ и венеціанскихъ колоній, расположенныхъ на сѣверныхъ побережьяхъ Чернаго моря, на это существують многочисленныя доказательства:

!') Новгород. яѣт., по синод. списку, стр. 218.

Современный русский

битва на р. Калке означенных соперников произошда в значительном разстоянии к западу от р. Калмиуса, т. е. в местности близ р. Днепра.

Наконец, еще одна подробность, говорящая за то, что летописная Калка должна была находиться в расположенных поближе к Днепру местах, —это каменистость холмов по течению р. Кални, отмеченная летописью: „стал бо 6% (Мстислав Киевскйй) на гор, над рекой над Калкомь, б% бо мъсто то камянисто“...1). Если мы припомним, что каменные породы пересекают область Днепра как раз в указанной нами местности, то и тот каменистый холм, о котором сообщается в летописи, находился на одном из тех шпилей, которые расположены по течению р. Кильчень. Быть можеть, даже это был тот холм, который составляетъь собою мысообразный выступ прирчного плато в долину р. Днепра.

Кроме всего вышензложенного, мы имеем также еще и другия, не менее правдоподобные доказательства того, что калкское побоище происходило неподалеку от р. Днепра.

Известно, что половцы, & вслед за нныи и бродники, как это выяснено учеными (Брун и Успенсыйй), после татарского погромав степях, в 1224 году, переселидись в Венгрю и были подчинены веденю Гранского епископа; известно также существование в ХШ-м столетши особого „лезата апостольскаю престола вь областялхъь половецких“, т. е. в то еще время, когда эти кочевники жили в южнорусских степях; известен так-называемый словарь половецкого языка, идли, лучше сказать, краткйй список наиболее необходимых для постоянных торгово-промышленных сношений с половцами слов последних; известны, наконец, неоднократные миссюонерскйя странствования католических монахов в половецкйя степи; все это говорить, конечно, в пользу того, что страна половцев и их соседей бродников была неоднократно посещаема предпримчивыми народами западной Европы, преимущественно жителями итальянских морских держав. Эти сношения, конечно, носиди прежде всего практическйй, утилитарный характер и выросли на почв торгово-промышленных связей. А что южная Русь в удельно-вечевое время вела торговые связи с западной Европой при посредстве многочисленных генуэзских и венецианских колоний, расположенных на северных побережьях Черного моря, на это существують многочисленные доказательства:!') Новгород. яет., по синод. списку, стр. 218.