Русские походы в степи, страница 47 | Книги по истории Брестчины
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

Русские походы в степи. Страница 47

Скан страницы издания 1907 года, транскрипция в оригинальной орфографии и адаптация на современный русский язык.

Русские походы в степи, 1907: страница 47 из 126

Оригинал (дореформенная орфография)

вскавшихъ въ русской землЪ выходцевъ изъ степей усомниться въ безопасности и солидной защитѣ здѣсь, подъ охраной южно-русскаго населенія. Какъ увидимъ дальше, половецкйе планы вышеуказаннаго характера возымѣли свое дѣйствіе и доставили не мало хлопоть русскимъ князьямъ. Энергичнымъ выразителемъ половецкихъ стремлені былъ знаменитый половецийй ханъ, Кончакъ, отличавшййся беззавѣтной храбростью и отвагой. Собравъ значительныя силы и запасшись огнестрѣльнымъ оружйемъ, стрѣлявшимъ, по выраженюю лѣтописи, „живымъ огнемъ“, Кончакъ задумалъ крупный походъ въ русскйя земли. Конечно, прежде всего, необходимо было сокрушить переховой форпость Южной Руси,—Посулье, сильно мѣшавщее степнякамъ въ ихъ военныхъ предпріятяхъ противъ Русской земли. Составивъ планъ произвести разгромъ посульской укрѣпленной линши, Кончакъ вошелъ въ предѣлы Переяславской земли и остановился въ области р. Хорола. Продолжать отсюда путь дальше, не выяснивъ зараньше, какъ будеть относиться къ этому черниговскйй князь, было крайне рискованнымъ: черниговскй князь, благодаря стратегическому положенію своихъ окраинныхъ земель, могъь въ любое время быстро и безпрепятственно отправить съ Посемья войска, которыя, двинувшись по извѣстному водораздѣльному между р. Сеймомъ и вершинами р. Псла ѣ Ворсклы кряжу, могли очутиться въ тылу у половцевъ и отрѣзать послѣднимъ путь отступленія въ степи. Эта опасность становилась для степняковъ тѣмъ болѣе грозной, что она возрастала въ пропорціи прямо пропорціональной величинЪ награбленнаго ими русскаго имущества. Въ виду всего этого, до полученія отвѣта изъ Чернигова принимать рѣшительныя дѣйствя половцамъ было крайне рискованнымъ, а потому Кончакъ, достигнувъ р. Хорола, остановился и 0тправилъ отсюда въ Черниговъ, къ Ярославу Всеволодовичу, посла съ хирными предложеніями. Между тѣмъ, Святославъ Кіевскй и Рюрикъ, узнавъ о движенщши Кончака, рѣшили быстро выступить на враговъ. Въ внду того обстоятельства, что половцы находились уже близъ Посулья и могли вскор$ напасть на него, князья дѣйствуютъ быстро и рѣшительно. Они выступили въ походъ и направились къ Хоролу, т. е. къ тому мѣсту, гдЪ въ данное время находились половцы. Путь, какимъ шло русское войско, на половцевъ, къ Хоролу, очевидно, имѣлъ то же направленіе, что и въ предыдущее время, т. е. князья отъ Переяславля направлялись къ Сулѣ, которую перешли, по всей вѣроятности, близъ м. Лукомья, а затѣмиъ уже отсюда пошли къ Хоролу. Результатомъ такого строго разсчитаннаго, осневаннаго

Современный русский

вскавших в русской земл выходцев из степей усомниться в безопасности и солидной защите здесь, под охраной южно-русского населения. Как увидим дальше, половецкйе планы вышеуказанного характера возымели свое действие и доставили не мало хлопоть русским князьям. Энергичным выразителем половецких стремлени был знаменитый половецийй хан, Кончак, отличавшййся беззаветной храбростью и отвагой. Собрав значительные силы и запасшись огнестрельным оружйем, стрелявшим, по выраженюю летописи, „живым огнем“, Кончак задумал крупный поход в русскйя земли. Конечно, прежде всего, необходимо было сокрушить переховой форпость Южной Руси,—Посулье, сильно мешавщее степнякам в их военных предприятях против Русской земли. Составив план произвести разгром посульской укрепленной линши, Кончак вошел в пределы Переяславской земли и остановился в области р. Хорола. Продолжать отсюда путь дальше, не выяснив зараньше, как будеть относиться к этому черниговскйй князь, было крайне рискованным: черниговскй князь, благодаря стратегическому положению своих окраинных земель, могъь в любое время быстро и безпрепятственно отправить с Посемья войска, которые, двинувшись по известному водораздельному между р. Сеймом и вершинами р. Псла е Ворсклы кряжу, могли очутиться в тылу у половцев и отрезать последним путь отступления в степи. Эта опасность становилась для степняков тем более грозной, что она возрастала в пропорции прямо пропорциональной величин награбленного ими русского имущества. В виду всего этого, до получения ответа из Чернигова принимать решительные действя половцам было крайне рискованным, а потому Кончак, достигнув р. Хорола, остановился и 0тправил отсюда в Чернигов, к Ярославу Всеволодовичу, посла с хирными предложениями. Между тем, Святослав Киевскй и Рюрик, узнав о движенщши Кончака, решили быстро выступить на врагов. В внду того обстоятельства, что половцы находились уже близ Посулья и могли вскор$ напасть на него, князья действуют быстро и решительно. Они выступили в поход и направились к Хоролу, т. е. к тому месту, гд в данное время находились половцы. Путь, каким шло русское войско, на половцев, к Хоролу, очевидно, имел то же направление, что и в предыдущее время, т. е. князья от Переяславля направлялись к Суле, которую перешли, по всей вероятности, близ м. Лукомья, а затемиъ уже отсюда пошли к Хоролу. Результатом такого строго разсчитанного, осневанного