Русские походы в степи. Страница 23
Скан страницы издания 1907 года, транскрипция в оригинальной орфографии и адаптация на современный русский язык.
Оригинал (дореформенная орфография)
большаго числа князей. Въ походЪ были: Святополкъ П, Владиміръ Мономахъ и Давидъ съ сыновьями. Это самый знаменитый походъ въ степи, на половцевъ, подробно описанный ляѣтоцисью и заключающйй интересныя для насъ подробности какъ относительно самаго направленія похода, такъ и нѣкоторыхъ географическихъ пунктовъ на пути его протяженія.
Союзное войско, выступивши въ походъ во второе воскресеніе великаго поста, черезъ пять дней, въ пятницу, достигло р. Сулы, а на шестой день—р. Хорола, гдѣ были оставлены сани, очевидно, вслѣдств№ невозможности далыше идти на нихъ; въ воскресеніе крестопоклонное оно двинулось къ Поду, достигнувъ котораго, войско остановилось въ Голтвѣ, гдЪ поджидали подхода остальныхъ войскъ. Во вторникъ русскія войска стояли уже на р. Ворсклѣ, а въ среду, послѣ молебна, русскіе перешли рѣку и вступили въ дикую степь, находившуюся уже внЪ сферы русскихъ владѣній!). Затѣмъ они держели путь въ направленши къ Дону, т. е. Сѣверскому Донцу, въ области котораго находились въ то время половецкйя кочевья. Извѣстна удача этого похода, его слава и послѣдствія.
Для насъ, однако, важнѣе всего было узнать направленіе, какого держались князья при движенши въ степи. Очевидно, это былъ путь, нѣсколько отличный отъ того, какимъ совершалось передвиженёе русскихъ боевыхъ силъ въ степи. Этотъ путь проходилъ немного с8вернѣе пути, отмѣченнаго нами раньше. Вроятно, особыя обстоятельства заставили князей нѣсколько измѣнить свой маршрутъ. Впрочемъ, судя по всему, онъ не особенно уклонялся отъ указанной раньше половецкой дороги въ степь. Вроятно, болѣе сѣверное отклоненіе направленія этого похода было выбрано вслѣдств того, что движенёе войскъ совершалось безъ особаго страха встрѣтить гдѣ либо вблизи границъ половцевъ: набѣговъ со стороны степи не предвидѣлось, и потому идти той дорогой, которой обыкновенно ходили половцы на
Русь, не представляло необходимости: этотъ путь, въ виду малолюдности страны, черезъ которую онъ пролегалъ, былъ менѣе удобенъ для движенія многочисленнаго войска, чѣмъ путь по сравнительно заселеннымъ мѣстамъ, находившимся по теченію рѣкъ Сулы, Хорола, Псла и прочихъ. Что же касается того, въ какомъ именно мѣстй русское войско во время означеннаго похода достигло р. Ворсклы, и гдѣ перешло ее, то мы, судя по характеру мѣстности, расположенной
*) Ипат. 4., стр. 192.
Современный русский
большого числа князей. В поход были: Святополк П, Владимир Мономах и Давид с сыновьями. Это самый знаменитый поход в степи, на половцев, подробно описанный ляетоцисью и заключающйй интересные для нас подробности как относительно самого направления похода, так и некоторых географических пунктов на пути его протяжения.
Союзное войско, выступивши в поход во второе воскресение великого поста, через пять дней, в пятницу, достигло р. Сулы, а на шестой день—р. Хорола, где были оставлены сани, очевидно, вследств№ невозможности дальше идти на них; в воскресение крестопоклонное оно двинулось к Поду, достигнув которого, войско остановилось в Голтве, гд поджидали подхода остальных войск. Во вторник русские войска стояли уже на р. Ворскле, а в среду, после молебна, русские перешли реку и вступили в дикую степь, находившуюся уже вн сферы русских владений!). Затем они держели путь в направленши к Дону, т. е. Северскому Донцу, в области которого находились в то время половецкйя кочевья. Известна удача этого похода, его слава и последствия.
Для нас, однако, важнее всего было узнать направление, какого держались князья при движенши в степи. Очевидно, это был путь, несколько отличный от того, каким совершалось передвиженёе русских боевых сил в степи. Этот путь проходил немного с8вернее пути, отмеченного нами раньше. Вроятно, особые обстоятельства заставили князей несколько изменить свой маршрут. Впрочем, судя по всему, он не особенно уклонялся от указанной раньше половецкой дороги в степь. Вроятно, более северное отклонение направления этого похода было выбрано вследств того, что движенёе войск совершалось без особого страха встретить где либо вблизи границ половцев: набегов со стороны степи не предвиделось, и потому идти той дорогой, которой обыкновенно ходили половцы на
Русь, не представляло необходимости: этот путь, в виду малолюдности страны, через которую он пролегал, был менее удобен для движения многочисленного войска, чем путь по сравнительно заселенным местам, находившимся по течению рек Сулы, Хорола, Псла и прочих. Что же касается того, в каком именно местй русское войско во время означенного похода достигло р. Ворсклы, и где перешло ее, то мы, судя по характеру местности, расположенной
*) Ипат. 4., стр. 192.