Русские походы в степи, страница 20 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

стахъ. Судя по лЬтописнымъ извѣстямъ, выведенные изъ степей кочевники были поселены на пограничныхъ со степями полосахъ какъ правой, такъ и лѣвой сторонъ Днѣпра. На правой сторонѣ Днѣпра они были поселены близъ Юрьева, незадолго передъ симъ оставленнаго, какъ извѣстно, русскими и сожженнаго наступившими затѣмъ сюда половцами.

Изъ лѣтописнаго разсказа мы знаемъ, что поселенные у Юрьева торки носять названщ „засаковцевъ“, очевидно получившихъ такое имя вслѣдствіе того, что они были взяты изъ тѣхъ торческихъ племенъ, которыя кочевали гдѣ-то за Саковомъ. Наименованіе выходцевъ изъ степей засаковцами—-очень характерно: оно опредѣляеть мѣстожительство выходившихъ въ Русь кочевниковъ. Это, по всей вѣроятности, былъ одинъ изъ тѣхъ степныхъ народцевъ, которые, находясь въ сосѣдствѣ съ юго-восточной границей русской земли. ускользали изъ подъ власти половцевъ. Придвинувшись къ русскимъ предѣламъ, онъ былъ уже на пути къ переходу въ Русь. Слѣдовательно, онъ обиталъ гдѣ-то за линіей крайнихъ русскихъ предѣловъ, близъ того мѣста, которое представляло удобства для перехода въ русскую землю, т. е. близъ обычнаго пути кочевниковъ въ послѣднюю. Такъ какъ наинболѣе удобный путь проходилъ черезъ низовья р. Ворсклы, и такъ какъ здѣсь, полагаемъ, находился Саковъ, то станетъ вполнЪ понятнымъ, почему и обитавшйе за Саковомъ кочевники получають названіе засаковцевь: они обитали за Саковомъ. Сльдовательно, эпитетъ „засаковцы“ вполнѣ подходящъ къ тѣмъ кочевникамъ, которые обитали за Саковомъ (или Соколовомъ) и которыхъ зат&мъ поселили близъ возобновленнаго горэда Юрьева, „его же бѣша пожгли половци“ *). Что касается того, въ какихъ именно мѣстахъ на лѣвой сторонѣ Днѣпра была поселена другая часть выведенныхъ изъ-за Сакова торковъ, отвѣтить на это не особенно трудно: зная хорошо цѣль увода въ русскіе предѣлы степняковъ, можно полагать, что выведенные изъ степей, отъ половцевъ, торки были поселены близъ Сакова, что на Ворсклѣ, къ западу отъ послѣдняго, очевидно, съ той же самой цѣлью, какъ это дѣлалось и въ другихъ, опасныхъ мѣстахъ русской земли, по которымъ имѣли обыкновеніе двигаться степняки. Что это было такъ, и что торчесыйя поселеня находились въ указанныхъ мѣстахъ, не трудно убѣдиться изъ послѣдующихъ событй: въ перодъ борьбы Юрія Долгорукаго съ Изяславомъ Мсти-

*) Лавр. 2., стр. 269.

Современный русский

стах. Судя по лЬтописным известям, выведенные из степей кочевники были поселены на пограничных со степями полосах как правой, так и левой сторон Днепра. На правой стороне Днепра они были поселены близ Юрьева, незадолго перед сим оставленного, как известно, русскими и сожженного наступившими затем сюда половцами.

Из летописного разсказа мы знаем, что поселенные у Юрьева торки носять названщ „засаковцев“, очевидно получивших такое имя вследствие того, что они были взяты из тех торческих племен, которые кочевали где-то за Саковом. Наименование выходцев из степей засаковцами—-очень характерно: оно определяеть местожительство выходивших в Русь кочевников. Это, по всей вероятности, был один из тех степных народцев, которые, находясь в соседстве с юго-восточной границей русской земли. ускользали из под власти половцев. Придвинувшись к русским пределам, он был уже на пути к переходу в Русь. Следовательно, он обитал где-то за линией крайних русских пределов, близ того места, которое представляло удобства для перехода в русскую землю, т. е. близ обычного пути кочевников в последнюю. Так как наинболее удобный путь проходил через низовья р. Ворсклы, и так как здесь, полагаем, находился Саков, то станет вполн понятным, почему и обитавшйе за Саковом кочевники получають название засаковцевь: они обитали за Саковом. Сльдовательно, эпитет „засаковцы“ вполне подходящ к тем кочевникам, которые обитали за Саковом (или Соколовом) и которых зат&м поселили близ возобновленного горэда Юрьева, „его же беша пожгли половци“ *). Что касается того, в каких именно местах на левой стороне Днепра была поселена другая часть выведенных из-за Сакова торков, ответить на это не особенно трудно: зная хорошо цель увода в русские пределы степняков, можно полагать, что выведенные из степей, от половцев, торки были поселены близ Сакова, что на Ворскле, к западу от последнего, очевидно, с той же самой целью, как это делалось и в других, опасных местах русской земли, по которым имели обыкновение двигаться степняки. Что это было так, и что торчесыйя поселеня находились в указанных местах, не трудно убедиться из последующих событй: в перод борьбы Юрия Долгорукого с Изяславом Мсти-

*) Лавр. 2., стр. 269.