XIV. Битва и поражение войска Витовта
Русские походы в степи, современная орфография. Походы Витовта на татар
Услыхав это, Витовт разсвирепел и велел своим войскам пПерейти реку и ударить на врагов. Татары только этого и желали. Завлекая Витовта все дальше и дальше от его базы, татары удалили литовские войска на значительное разстояние от реки и, обошедши с тылу, бросились на лагерь Витовта, разбили находившихся там татар Тохтамыша, а затем, стиснувши с двух сторон Витовтово войско, разбили его на-голову *). Вот как описывает эту битву историк Соловьев: „Сначала полки Витовтовы схватились с полками Эдигеевыми; с обеих сторон стреляли из самострелов и пищалей; но пушки и пищали плохо действовали в чистом поле. Не смотря на это, Витовтова рать крепко боролась, падали стрелы как дождь, и стали полки Витовтовы перемогать князя Эдигея. Но в это время обошли кругом полки Темир-Кутлуевы, вступили в битву и одолели силу литовскую. Тохтамыш первый обратился в бегство, и в этом бегств много народа побрал и много литовской земли пограбил. Победители взяли весь обоз Витовта, который едва успел убежать с небольшой дружиной“ (99).
Таким образом, битва произошла за р. Ворсклой, в поле, куда были завлечены войска Витовта.
Остается теперь определить, более или мене точно, место, гд происходила эта знаменитая битва.
В виду того, что Темир-Кутлук, как он сам заявил через послов Витовту, шел не на него, а на Тохтамыша, путь его должен был вести на правую сторону Днепра, и прежде всего— к тем местам последнего, где находились удобные переправы через означенную реку. Близ этих месть, повидимому, и остановились Темировы полчища. А что в указанной местности близ Днепра, ниже устьев р. Ворсклы, находился давний, весьма удобный переход на другую сторону Днепра, видно из карты Боплана, на которой, ниже р. Тясмина, помещены по обеим сторонам Днепра, леса — №;та $Пуа—а вн лесов, на левой стороне Днепра находится такая надпись: Нфс бсуйае иайеаге йопес отпев сопуепиап$ Юпуазигй позбгаз гедиопе$ 50]епо4 (98). Выбирая, однако, эту мОстность,
Примечание 98. Витовтово войско. оказывается, было разделено на дв% части: одна, состоявшая из русских, поляков, литовцев, немцев и проч., представляла первое войско, которое шло впереди; а назади, при обоз% находилось второе, в состав которого входили татары Тохтамыша. Разделив так свои войска, Витовт разсчитывал, повидимому, на то, что Тохтамыш будеть защищать обоз, а затём, в случа% победы, его войска могуть оказать большую услугу в преследовании разстроенного неприятеля. Но татары Тохтамыша не только не оказали ему помощи, а, напротив, страшно повредияи, обратившись в бЖгство и разграбивъь при этом хитовский дагерь.
Примечание 99. Соловъевэ, т. 1\, га. №, стр. 1034.
Темир должен был также не выпускать из вида и другого, не
менее важного пункта, а именно—-того места, откуда можно было ожидать движения войск литовского княвя. А место это, гд проходила торная, постоянная дорога в степи на днепровском левобережьи, была безспорно известна Темиру. Этим путем совершались неоднократно походы в степи, этим же путем, как известно, прорывались и степняки в русскйя земли. Крайним весьма важным пунктом этого пути, расположенным на пограничьи со степью, пунктом, имевшим большое отнощениеи к днепровскому правобережью, в виду существования здесь удобной переправы через Днепр, было устье р. Ворсклы, с расположенным здесь давним населенным пунктом—Переволочной.
Вследствй естественных условий местности, представлявшей собой, подобно тому, как и на низовьях р. Сулы, как бы ворота, через которые можно было легко проникать внутрь страны и выступать из нея, это место у низовьев Ворсклы явдялось чрезвычайно важным стратегическим пунктом, игравшим видную роль при движенях в степи. Этим местом шли русскй во время похода на татар в 1224 году; несомненно, им пользовались неоднократно и в другя времена. К движению этим путем вызывади также характерные особенности окружающей местности: впереди, к юго-востоку от низовьев р. Ворсклы, на правом берегу р. Орели, находились очень удобные, расположенные на возвышениях, стратегическше пункты, откуда открывался широкйй горизонт на далекое пространство вокруг. Следовательно, выступая в степи, достигнуть вышеупомянутых пунктов по р. Орели было чрезвычайно важно?). Таким образом, указанные условия являлись одной из весьма сильных причин, заставлявших русских, при движенин в степи, придерживаться указанного направления. Кром того, к востоку оть нижнего течония р. Ворсклы, на разстилающейся здесь степной равнине, находится множество разного рода курганов, окопов, длинных валов со рвами при них, известных среди местных жителей под именем линии,—валов, аналогичных по характеру своего устройства, местоположению и форм, с так называемыми в южной Руси змеевымы валами. Очевидно, край этотъь уже издревле подвергался каким-то нападеням врагов, против которых собственно и воздвигались такя солидные сооружения. (100) (101)
Примечание 100. См. Атлас Блау (Виатиаппз), т. П, гд помещены карты Боплана.
Примечание 101. Принимая во внимание важные стратегическйя усховия указанной мстности, иожно полагать, что и расположенный близ нея крупный населенный пункт,— Китай-Город, ведеть свое начало со времен глубокой древности, получив отъос$давшато там с востока наседеншл и свое настоящеое имя.
Следовательно, к этому пуйвту и должны были направиться войска Витовта. А зная направление пути литовского войска, Темир сообразно этому и расположил своих татар в удобных, повидимому, скрытых позициях, чтобы потом легче и вернее поразнть врага.:Оставалось только выполнить хитро задуманный план—вызвать Витовта из его крепкой позицШ@ и поставить его вие её защиты. А позищя Витовта на р. Ворскл была, повидимому, довольно прочной: находясь под защитой р. Ворсклы, прикрываясь, с другой стороны, р. Днепром, Витовт находился в довольно выгодном положении, и его не так-то легко было обойти и победить: две сто-
роны его войска были прикрыты водами рек, а две друпя было уже не столь трудно защитить (102). Не то было бы, конечно, в том
случае, ссли бы Витовт оставил свою базу на р. Ворскле и перешел указанную реку: тогда последняя была быу него с тыла; кром того, чтобы отрезать Витовта совершенно от его базы, надо было завлечь его возможно дальше от реки--тогда являлась бы возможность продвинуть к реке часть войск и таким образом совершенио отрезать литовским войскам путь к отступлению, что, как известно, и случилось.
Опытный Эдигей искусным маневром успел выманить Витовта в степь. Притворным страхом татары возбудили смелость в войск Витовта, которое, не подозревая засады, стремительно ударило на врагов и пот8снило их. Отодвигаясь все дальше и дальше в степи, татары вместе с тем удаляли и войско Витовта от его базы, что собственно и составляло главную задачу их плана: в то время как одна часть войска Тёмира, сражаясь с литовцами, отходила все глубже в степь, другая его часть, воспользовавшись этим, сделала глубокйй обход по степи и, обрушившись на обоз и охранявших последий татар Тохтамыша, разбила их совершенно. Участь остальюого литовского войска была рЫшена: отрезанное от р. Ворсклы, стиснутое с двух сторон татарской силой, имея с одной стороны Днепр, а с другой — глубокую степь, литовское войско потерпло срашное поражение и почти все легло костьмя на широкой степной
Примечание 102. Намеком на то, что витовтовы войска и его лагерь с татарами Тохтамыша находидись близ устья р. Ворсклы, служать остатки укрепленного городища, расположенного между м. Переволочной и Сохошиным и носящого назване Тахтайки.
Мы определили, таким образом, путем приведенных сообрахений, место, где погибло Витовтово войско. К сожахенйо, дошедшпе № нас источники, где трактуется об указанной битве, говорятьо ней неясно, в общих чертах, и на основанши их одних невозчожно тбчно определить место этого знаменитого боя, Несомненно, эднако, что поражение Витовта было столь крупным, столь выдаюцимся, что остаться без всякого отражения в памяти народной оно, кюнечно, никак не могло. Правда, протекшйе с того времени века, бонми новыми событйями, могли сильно исказить или, по крайней тре, наложнть свой отпечаток на воспоминание об этом крупном бо$, но совсем стереть его, изгладить из народной памяти они не были в состояши. И вот, слабая, неясная, бледная тень прошлого, кав далекое эхо, не вполне ясное в своих переливах, доносится № нашего времени и служить путеводною нитью в разъяснении давно забытого прошлого. Воть это предание, записанное мною в м. Переволочном, от одной неграмотной старухи, слышавшей его от старого деда: „Кажуть, що Лытва (яс!) колысь хотила зовсйыъ знычтожить, звесты значить Малороссшо, и пошла войною на нен; так. (емен Палй# повернув дло так, що Лытва начала быться сама свонмы: началы риватьця друг с другом, и стилкы погыбло йШытвы, що из &х трупнв иасыпалы велыку могылу у. Переволоч- 1ой: вся вона полнехенька костьмы. Крови кажуть, во время нёго реженёя було так багацько пролыто, що и с конем сховався бы нен. Та могыла, де похованы убыты, называетьця „Плоскою мопызой“... Это предание, как видно, перепутанное с другими лицами « другими событиями, сохранило, однако, верную основу, & именно— крупное сражение Литвы и гибель её войска от каких-то несогласий
№ среде последнего и).
п х8зой сторон% р. Ворсихы, вознышается огроиной величины курган, быть коаеть, скрывающий в себ% останки пазшихь здЖсь татар. (103)
Примечание 103. Интересно, что близ м. Переволочного находится м. Кишеньва, которого йзвание близко подходнть к тур.-татарскому слову кешехь, означающему собой мдуробный памятник. Быть можеть, это местечко получило свое имя от тёх Татар, которые были похоронены зд&сь пося% боя в 1399 г. На окранне мйсточка,