Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

По Западу России. Лист 428, с. 428: «Гродна. Осовец»

Константин Случевский в свите великого князя Владимира Александровича: три поездки 1886-1888 годов - Финляндия и Прибалтика, Псков, Ладога и Онега, Неман, Варшава, Брест-Литовск и Полесье, Смоленск, Калуга, Тула и Троице-Сергиева лавра. Санкт-Петербург, 1897.

По Западу России, 1897: лист 428 из 622

С. 428: «Гродна. Осовец»

Оригинал

Тродна. бсовець.

Гродна. Видъ города. Историческое. Прежніе православныя судьбы. Замѣчательная святыня Коложанской церкви. Проездъ чрезъ Белостокъ въ Осовецъ. Впечатлѣнйе, производимое крѣпостью. Исторйя ея возникновенія. Укрѣпленіе нашей западной границы.

Гродна очень хорошо видна отъ лагеря, расположеннаго на возвышеніи. Древнйй русский городъ, впервые упоминаемый въ 1120 году, е когда княземъ его былъ правнукъ Ярослава 1, Всеволодъ, напоминаетъ собою знаменитую гравюру 1568 года, одинъ экземпляръ которой находится въ Императорской публичной библіотекѣ. Гравюра эта рѣзана Цюндтомъ, рисунокъ дѣлалъ Адельгаузеръ; въ немецкомъ объяснительномъ тексте сказано, что въ тогдашней Гроднѣ представлялись его королевско-польскому величеству прибывшіе на сеймъ 1567 года посланцы отъ великаго князя Московскаго, въ почтенномъ числе 1.200 человѣкъ. Да ужъ не на этомъ ли нолѣ, на которомъ раскинуты теперь палатки лагеря, приняты были по одиночке№ королевско-польскимъ величествомъ посланцы русскйе, турецкіе, татарскіе и валахскйе? Въ извѣстномъ изданіи Ровинскаго «Достоверные Портреты» приведено современное описанйе этихъ посольствъ, причемъ сказано, что первымъ было принято именно русское посольство, великолепно одѣтое. Помимо этой гравюры, есть еще другой видъ Гродны, снятый въ 1593 году съ литографской копіи картины, которая не сохранилась или, по крайней мѣре, неизвѣстно, где№ находится; оба вида, въ особенности послѣднйй, благодаря сохранившимся очертаніямъ береговъ Нѣмана и основнымъ линіямъ шпилей церковныхъ, вполнѣ узнаваемы и сегодня. Нѣманъ въ Гроднѣ, конечно, значительнѣе }уже, чёмъ въ Ковнѣ; но извилистость теченйя и крутизна береговъ совершенно сходны; зелени въ окрестностяхъ меньше, чѣмъ въ Ковнѣ, и нѣтъ здѣсь такихъ красивыхъ пригородныхъ долинъ, какъ тамъ. Въ Гродне%, въ самомъ передовомъ въ эту сторону пунктѣ древняго русскаго населенія, православная святыня имѣетъ краснорѣчиваго представителя древ-

Современная орфография

Гродно. Вид города. Историческое. Прежние православные судьбы. Замечательная святыня Коложанской церкви. Проезд чрез Белосток в Осовец. Впечатление, производимое крепостью. История её возникновения. Укрепление нашей западной границы.

Гродно очень хорошо видна от лагеря, расположенного на возвышении. Древний русский город, впервые упоминаемый в 1120 году, когда князем его был правнук Ярослава I, Всеволод, напоминает собой знаменитую гравюру 1568 года, один экземпляр которой находится в Императорской публичной библиотеке. Гравюра эта резана Цюндтом, рисунок делал Адельгаузер; в немецком объяснительном тексте сказано, что в тогдашней Гродно представлялись его королевско-польскому величеству прибывшие на сейм 1567 года посланцы от великого князя Московского, в почтенном числе 1.200 человек. Да уж не на этом ли ноле, на котором раскинуты теперь палатки лагеря, приняты были по одиночке королевско-польским величеством посланцы русские, турецкие, татарские и валахские? В известном издании Ровинского «Достоверные Портреты» приведено современное описание этих посольств, причем сказано, что первым было принято именно русское посольство, великолепно одетое.

Помимо этой гравюры, есть еще другой вид Гродно, снятый в 1593 году с литографской копии картины, которая не сохранилась или, по крайней мере, неизвестно, где находится; оба вида, в особенности последний, благодаря сохранившимся очертаниям берегов Немана и основным линиям шпилей церковных, вполне узнаваемы и сегодня. Неман в Гродно, конечно, значительнее уже, чем в Каунасе; но извилистость течения и крутизна берегов совершенно сходны; зелени в окрестностях меньше, чем в Каунасе, и нет здесь таких красивых пригородных долин, как там.

В Гродно, в самом передовом в эту сторону пункте древнего русского населения, православная святыня имеет красноречивого представителя древности