По Западу России. Лист 427, с. 427
Константин Случевский в свите великого князя Владимира Александровича: три поездки 1886-1888 годов - Финляндия и Прибалтика, Псков, Ладога и Онега, Неман, Варшава, Брест-Литовск и Полесье, Смоленск, Калуга, Тула и Троице-Сергиева лавра. Санкт-Петербург, 1897.
С. 427
Оригинал
(совершенно необходимыхъ, такъ какъ они сразу проявили бы свое воздѣйствйе на чай контрабандный, спитой и капорскйй), то и дѣло возрастало тайное его водвореніе; въ «свиномъ вопросе$» проводится въ практику русская система двухсторонней охраны, ни туда, ни сюда, сама по себѣ очень честная, но она убиваетъ свиноводство по всей западной окраине нашей; увеличеніе нѣмецкихъ пошлинъ на хлѣбъ немедленно уменьшаетъ успѣхи скотоводства, земледѣлйя и увеличиваетъ эмиграцію; наконецъ, за все время разработки въ правительственныхъ сферахъ закона о лесоохраненіи, нынѣ уже дѣйствующего, замѣчалось значительное увеличеніе вывоза лѣса, и т. д.
Современная орфография
совершенно необходимых, так как они сразу проявили бы свое воздействие на чай контрабандный, спитой и капорский), то и дело возрастало тайное его водворение; в «свином вопросе» проводится в практику русская система двухсторонней охраны, ни туда, ни сюда, сама по себе очень честная, но она убивает свиноводство по всей западной окраине нашей; увеличение немецких пошлин на хлеб немедленно уменьшает успехи скотоводства, земледелия и увеличивает эмиграцию; наконец, за все время разработки в правительственных сферах закона о лесоохранении, ныне уже действующего, замечалось значительное увеличение вывоза леса, и т. д.