По Западу России. Лист 405, с. 405: «Ковна»
Константин Случевский в свите великого князя Владимира Александровича: три поездки 1886-1888 годов - Финляндия и Прибалтика, Псков, Ладога и Онега, Неман, Варшава, Брест-Литовск и Полесье, Смоленск, Калуга, Тула и Троице-Сергиева лавра. Санкт-Петербург, 1897.
С. 405: «Ковна»
Оригинал
Ховна.
Общій видъ города. Соборъ. Памятникъ 1812 года. Прежнее торговое и военное значеніе
Ковны. Жмудины. Сравненйе православныхъ и католическихъ приходовъ. Значеніе католическаго дворянства. Евреи въ мѣщанскомъ и городскомъ самоуправленіи; роль русскихъ.
Особыя мнѣнйя. Воспоминанйя о Николае& 1. Красота окрестностей. Пожайскій монастырь. Отъездъ въ Юрбургъ.
ъ Ковнѣ, согласно офиціальнымъ даннымъ, „православныхъ церквей (считая и единовѣрческую) и католическихъ костеловъ поровну, по шести; тѣмъ не менѣе внѣшнее обличіе представляется, несомнѣнно, католическимъ, потому, во-первыхъ, что большинство православныхъ
храмовъ передѣлано изъ католическихъ, причемъ сохранились многія свойственныя послѣднимъ отличйя какъ въ планировке№, такъ и во внѣшности и ея деталяхъ, а во-вторыхъ, потому, что католическія церкви заняли лучшія, наиболѣе замѣтныя м\места. Что касается еврейскихъ синагогъ и молитвенныхъ домовъ. ихъ какъ-то незамѣтно: они предпочитаютъ скромность и никогда не выдвигаются. Офиціальныя данныя сообщаютъ, что синагогъ въ Ковнѣ всего две, зато еврейскихъ молитвенныхъ школъ 34. Изъ числа 50.000 жителей Ковны, православныхъ—6.800, католиковъ—9.400 и евреевъ—34.000; ясно, что молитвенныя школы должны играть роль синагогъ, иначе молящимся негдѣ поместиться.
Есть основаніе полагать, что какая-то православная церковь имѣлась въ Ковне еще въ ХУТ вѣке, и уже въ 1620 году король Сигизмундъ Ш велѣлъ закрыть ее; нынѣшніе православные храмы въ губерніи почти все переделаны изъ католическихъ костеловъ.
Александро-Невскйй соборъ Ковны производитъ впечатлѣніе далеко не богатое. Онъ построенъ іезуитами въ 1759 году и, после пхъ изгнанйя въ.
Современная орфография
Общий вид города. Собор. Памятник 1812 года. Прежнее торговое и военное значение Каунаса. Жмудины. Сравнение православных и католических приходов. Значение католического дворянства. Евреи в мещанском и городском самоуправлении; роль русских. Особые мнения. Воспоминания о Николае I. Красота окрестностей. Пожайский монастырь. Отъезд в Юрбаркас.
В Каунасе, согласно официальным данным, православных церквей (считая и единоверческую) и католических костелов поровну, по шести; тем не менее внешнее обличие представляется, несомненно, католическим, потому, во-первых, что большинство православных храмов переделано из католических, причем сохранились многие свойственные последним отличия как в планировке, так и во внешности и её деталях, а во-вторых, потому, что католические церкви заняли лучшие, наиболее заметные места. Что касается еврейских синагог и молитвенных домов, их как-то незаметно: они предпочитают скромность и никогда не выдвигаются. Официальные данные сообщают, что синагог в Каунасе всего две, зато еврейских молитвенных школ 34. Из числа 50.000 жителей Каунаса, православных — 6.800, католиков — 9.400 и евреев — 34.000. ясно, что молитвенные школы должны играть роль синагог, иначе молящимся негде поместиться.
Есть основание полагать, что какая-то православная церковь имелась в Каунасе еще в XVI веке, и уже в 1620 году король Сигизмунд III велел закрыть ее; нынешние православные храмы в губернии почти все переделаны из католических костелов.
Александро-Невский собор Каунаса производит впечатление далеко не богатое. Он построен иезуитами в 1759 году и, после их изгнания в