По Западу России. Лист 252, с. 251: «Опочка»
Константин Случевский в свите великого князя Владимира Александровича: три поездки 1886-1888 годов - Финляндия и Прибалтика, Псков, Ладога и Онега, Неман, Варшава, Брест-Литовск и Полесье, Смоленск, Калуга, Тула и Троице-Сергиева лавра. Санкт-Петербург, 1897.
С. 251: «Опочка»
Оригинал
бпочка.
Посещеніе г. Острова. Лукаши. Прввдъ въ Опочку. Соборъ Историческое. Вопросъ о подрѣзанномъ мостѣ. Двѣ чудотворныя иконы. Крестные ходы. Местные историки: Травинъ,
Замыцкій и Бутырский Поплешныя пошлины. Исчезнувшій водный путь. Видъ на городъ съ вала.
Покинувъ Порховъ 17-го іюня, путники проехали къ станціи варшавской желѣзной дороги Новоселье темъ же путемъ, какимъ
направлялись наканунѣ въ Порховъ. Та же довольно пустынная
м\местность, т& же л\лесистыя, болотистыя трущобы, та же «Грива»; эти мѣста, въ двойномъ смысле слова, «на охотника», и не удивительно, что именно изъ Порховского уезда, изъ такъ называемыхъ «Острововъ», идутъ знаменитые лукаши, получающйе подъ Петербургомъ до 100 руб. въ мѣсяцъ жалованья, а лѣтомъ проживающйе здѣсь на покое$, въ ожиданіи новой зимы. Когда-то уездъ былъ богатъ помѣщиками, число которыхъ доходило, говорятъ, до 350 семействъ; теперь ихъ не болѣе 200; между ними есть и богатые люди, и у нихъ хорошіе усадьбы; есть, правда, и семьи совсѣмъ захудалыя, таковы князья Костровы: это—крестьяне, пашущіе землю и даже не носящйе неподходящего имъ по положенію титула.
Къ пяти часамъ вечера поездъ прибылъ въ городъ Островъ. Отсюда Предстояла длиннѣйшая почтовая дорога, такъ какъ приходилось перерѣзать вдоль и поперекъ губерніи\и Псковскую, Новгородскую и восточную часть Петербургской, и это все на лошадяхъ.
Отъ Острова до Опочки ровно семьдесятъ верстъ пути по хорошо содержимому, отличающемуся совершенно новыми мостами, шоссе. Но погода, становившаяся очень дурною, делала и безъ того унылый пейзажъ дороги еще болѣе унылымъ, и тянувшееся прямою струной шоссе вторило погоде$ и
Современная орфография
Посещение г. Острова. Лукаши. Приезд в Опочку. Собор, Историческое. Вопрос о подрезанном мосте. Две чудотворные иконы. Крестные ходы. Местные историки: Травин, Замыцкий и Бутырский. Поплешные пошлины. Исчезнувший водный путь. Вид на город с вала.
Покинув Порхов 17-го июня, путники проехали к станции варшавской железной дороги Новоселье тем же путем, каким направлялись накануне в Порхов. Та же довольно пустынная местность, те же лесистые, болотистые трущобы, та же «Грива», эти места, в двойном смысле слова, «на охотника», и не удивительно, что именно из Порховского уезда, из так называемых «Островов», идут знаменитые лукаши, получающие под Петербургом до 100 руб. в месяц жалованья, а летом проживающие здесь на покое, в ожидании новой зимы. Когда-то уезд был богат помещиками, число которых доходило, говорят, до 350 семейств; теперь их не более 200; между ними есть и богатые люди, и у них хорошие усадьбы; есть, правда, и семьи совсем захудалые, таковы князья Костровы: это — крестьяне, пашущие землю и даже не носящие неподходящего им по положению титула.
К пяти часам вечера поезд прибыл в город Остров. Отсюда предстояла длиннейшая почтовая дорога, так как приходилось перерезать вдоль и поперек губернии Псковскую, Новгородскую и восточную часть Петербургской, и это все на лошадях.
От Острова до Опочки ровно семьдесят верст пути по хорошо содержимому, отличающемуся совершенно новыми мостами, шоссе. Но погода, становившаяся очень дурной, делала и без того унылый пейзаж дороги еще более унылым, и тянувшееся прямой струной шоссе вторило погоде и