По Западу России. Лист 184, с. 181
Константин Случевский в свите великого князя Владимира Александровича: три поездки 1886-1888 годов - Финляндия и Прибалтика, Псков, Ладога и Онега, Неман, Варшава, Брест-Литовск и Полесье, Смоленск, Калуга, Тула и Троице-Сергиева лавра. Санкт-Петербург, 1897.
С. 181
Оригинал
университетъ не исполнялъ долгіе годы важный законъ 31 октября 1869 года в необходимости вести переписку въ крае% на русскомъ языкѣ и до самаго послѣднего времени, до послѣднихъ дней, словно держась въ цитадели, довольствовался писаніемъ по-нѣмецки, но на русскихъ бланкахъ. За долгіе годы пресл\дованія одной и той же цѣли въ немъ вошло, мало-помалу, въ обыкновенйе принимать воспитанниковъ иностранныхъ гимназій безъ всякихъ дополнительныхъ испытаний@й въ русскомъ языкѣ, и отъ университета выдавались русскіе?е учительскйе дипломы людямъ, не знающимъ вовсе русскаго языка. Въ разгаръ культурной борьбы въ Германйи, юрьевский университетъ, будто участвуя въ ней, ни къ селу, ни къ городу для Россіи, устроилъ у себя лек-
Юрьевъ. Развалины замковой церкви и библіотека.
цши объ отношеншяхъ церкви къ государству! Когда разрабатывались у насъ общіе для Имперйи законоположенія, этотъ факультетъ занимался разработкой балтийскаго уголовнаго судопроизводства и образовывалъ въ своихъ студентахъ ярыхъ защитниковъ мѣстныхъ, отжившихъ установленій!
Въ настоящее время университетъ обставленъ съ роскошью, невѣдомою въ такой полнотѣ нашимъ остальнымъ университетамъ. Вотъ, для наглядности, перечень составныхъ частей или учрежденйй юрьевскаго университета, его кабинетовъ, собранйй и проч.: 1) музей изящныхъ искусствъ, 2) обсерваторія, 8) фармацевтический?й институтъ, 4) химический кабинетъ, 5) физическйй кабинетъ, 6) математический кабинетъ, 7) экономический кабинетъ и лабораторія сельскохозяйственной химіи, 8) минералогический кабинетъ,
Современная орфография
университет не исполнял долгие годы важный закон 31 октября 1869 года о необходимости вести переписку в крае на русском языке и до самого последнего времени, до последних дней, словно держась в цитадели, довольствовался писанием по-немецки, но на русских бланках. За долгие годы преследования одной и той же цели в нем вошло, мало-помалу, в обыкновение принимать воспитанников иностранных гимназий без всяких дополнительных испытаний в русском языке, и от университета выдавались русские учительские дипломы людям, не знающим вовсе русского языка. В разгар культурной борьбы в Германии, юрьевский университет, будто участвуя в ней, ни к селу, ни к городу для России, устроил у себя лекции об отношениях церкви к государству!
Тарту. Развалины замковой церкви и библиотека
Когда разрабатывались у нас общие для Империи законоположения, этот факультет занимался разработкой балтийского уголовного судопроизводства и образовывал в своих студентах ярых защитников местных, отживших установлений!
В настоящее время университет обставлен с роскошью, неведомой в такой полноте нашим остальным университетам. Вот, для наглядности, перечень составных частей или учреждений юрьевского университета, его кабинетов, собраний и проч.: 1) музей изящных искусств, 2) обсерватория, 3) фармацевтический институт, 4) химический кабинет, 5) физический кабинет, 6) математический кабинет, 7) экономический кабинет и лаборатория сельскохозяйственной химии, 8) минералогический кабинет,