По Западу России. Лист 140, с. 137: «Двинск»
Константин Случевский в свите великого князя Владимира Александровича: три поездки 1886-1888 годов - Финляндия и Прибалтика, Псков, Ладога и Онега, Неман, Варшава, Брест-Литовск и Полесье, Смоленск, Калуга, Тула и Троице-Сергиева лавра. Санкт-Петербург, 1897.
С. 137: «Двинск»
Оригинал
Двинскьо.
Общее впечатлѣніе города. Исторйя Двинска. Воспоминанія о 1812 годе. Улановъ и Кульневъ. Соборъ. Николаевская дамба. Раскольники. Крѣпость. Ея соборъ и его былое.
Поездъ подходилъ къ Двинску въ глубокую темень. Въ ночномъ мракѣ городъ казался лишь темнымъ пятномъ, а между тѣмъ, это довольно
значительный городъ, въ которомъ, по статистическимъ даннымъ, : насчитывалось:
домовъ каменныхъ .... 473
домовъ деревянныхъ. .. . 2,924
жителей . . ..... . 60,296, въ томъ числѣ евреевъ. . . ..... . 26,540 православныхъ ..... . 16,690 католиковъ. . ...... 10,611 лютеранъ ........ 4,470 раскольниковъ. ...... 1,986
Все это, вмѣсте взятое, люди и дома, и все то, что называется Двинскомъ, разбросано по песчанымъ, совершенно безлеснымъ берегамъ Двины, черезъ которую перекинуть желѣзнодорожный мостъ. Говорятъ, будто Двинскъ, благодаря своему пестрому населенію и расположенію при реке№ и желѣзныхъ дорогахъ, между русско-польско-литовско-эсто-латышско-нѣмецкими землями, издавна почитаемъ, какъ пристанище, всякими темными беспаспортными людьми, причемъ составъ полиціи, пятьдесятъ пять человѣкъ нижнихъ чиновъ и одиннадцать начальствующихъ надъ ними лицъ, далеко неудовлетворителенъ. Говорятъ также, будто количество пьяныхъ замѣчательно мало — не более%е тридцати человекъ\къ въ годъ; чѣмъ объяснить это? Само собою разумѣется, что первоклассная двинская крѣпость, которая, согласно основнымъ правиламъ
Современная орфография
Общее впечатление города. История Даугавпилса. Воспоминания о 1812 годе. Уланов и Кульнев. Собор. Николаевская дамба. Раскольники. Крепость. её собор и его былое.
Поезд подходил к Двинску в глубокую темень. В ночном мраке город казался лишь темным пятном, а между тем, это довольно значительный город, в котором, по статистическим данным, насчитывалось:
| Показатель | Значение |
|---|---|
| домов каменных | 473 |
| домов деревянных | 2,924 |
| жителей | 60,296, |
в том числе:
| Показатель | Значение |
|---|---|
| евреев | 26,540 |
| православных | 16,690 |
| католиков | 10,611 |
| лютеран | 4,470 |
| раскольников | 1,986 |
Все это, вместе взятое, люди и дома, и все то, что называется Двинском, разбросано по песчаным, совершенно безлесным берегам Двины, через которую перекинуть железнодорожный мост. Говорят, будто Даугавпилс, благодаря своему пестрому населению и расположению при реке и железных дорогах, между русско-польско-литовско-эсто-латышско-немецкими землями, издавна почитаем, как пристанище, всякими темными беспаспортными людьми, причем состав полиции, пятьдесят пять человек нижних чинов и одиннадцать начальствующих над ними лиц, далеко неудовлетворителен. Говорят также, будто количество пьяных замечательно мало — не более тридцати человек в год; чем объяснить это? Само собой разумеется, что первоклассная двинская крепость, которая, согласно основным правилам