Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

По Западу России. Лист 106, с. 103

Константин Случевский в свите великого князя Владимира Александровича: три поездки 1886-1888 годов - Финляндия и Прибалтика, Псков, Ладога и Онега, Неман, Варшава, Брест-Литовск и Полесье, Смоленск, Калуга, Тула и Троице-Сергиева лавра. Санкт-Петербург, 1897.

По Западу России, 1897: лист 106 из 622

С. 103

Оригинал

католическаго духовнаго лица среднев\коваго типа, настолько же обманный и лицепріятный при жизни, насколько молчаливый и поучительный собесѣдникъ въ качестве№. одного изъ характернейшихъ покойниковъ почтеннаго собора; Стодевешеръ руководилъ судьбами архіепископіи тридцать лѣтъ и назначенъ папскою буллой 1448 года. Всякихъ гробницъ, какъ и подобаетъ, въ соборѣ очень много, и на значительномъ числе ихъ читаются сразу нѣсколько надписей, потому что, вслѣдъ за торжествомъ реформаціи, лютеране начали пользоваться готовыми католическими могилами, удвояя въ натуре и надписями безмолвное населенйе собора. Одна изъ эпитафій гласитъ, что тутъ покоится

Рига. Внутреннйй видъ Риттергауза.

Магдалина Рейнъ (} 1688), ста двадцати л\ть отъ роду, видевшая семьдесятъ шесть человекъ своихъ дѣтей, внуковъ и правнуковъ, «ступай, смертный, и постарайся сподобиться такого же долголѣтія», —-гласитъ эпитафія, скромно умалчивая о пожеланіи такой же плодовитости; въ Митавѣ, какъ упомянуто было выше, имѣется примѣръ плодовитости еще большей, достигавшей цифры 300. Надъ люднымъ царствомъ мертвыхъ Домкирхе зачастую поднимается голосъ самаго большего органа въ свѣте№, поставленнаго въ 1883 г.; газовый двигатель его въ четыре лошадиные силы, съ него звучитъ 6.800 трубъ, изъ которыхъ наибольшая, самая густая, имѣетъ тридцать футовъ вышины; регистровъ 125; Либава оспариваетъ, какъ сказано, первенство своего органа, но въ ангельскихъ голосахъ, уох се]езйв, поспорить съ нимъ не можетъ. Рига,

Современная орфография

католического духовного лица средневекового типа, настолько же обманный и лицеприятный при жизни, насколько молчаливый и поучительный собеседник в качестве одного из характернейших покойников почтенного собора. Стодевешер руководил судьбами архиепископии тридцать лет и назначен папской буллой 1448 года. Всяких гробниц, как и подобает, в соборе очень много, и на значительном числе их читаются сразу несколько надписей, потому что, вслед за торжеством реформации, лютеране начали пользоваться готовыми католическими могилами, удваивая в натуре и надписями безмолвное население собора. Одна из эпитафий гласит, что тут покоится Магдалина Рейн (у. 1688), ста двадцати лет от роду, видевшая семьдесят шесть человек своих детей, внуков и правнуков;«ступай, смертный, и постарайся сподобиться такого же долголетия», — гласит эпитафия, скромно умалчивая о пожелании такой же плодовитости; в Елгаве, как упомянуто было выше, имеется пример плодовитости еще большей, достигавшей цифры 300.

Рига. Внутренний вид Риттергауза

Над людным царством мертвых Домкирхе зачастую поднимается голос самого большего органа в свете, поставленного в 1883 г. газовый двигатель его в четыре лошадиные силы, с него звучит 6.800 труб, из которых наибольшая, самая густая, имеет тридцать футов вышины; регистров 125. Лиепая оспаривает, как сказано, первенство своего органа, но в ангельских голосах, vox celestis, поспорить с ним не может. Рига,