Очерк истории Полоцкой земли до конца XIV столетия Лист 154, с. 133: начало главы V
Василий Данилевич о Полоцкой земле от древнейшего населения до конца XIV века: границы и города, полоцкие князья от Рогволода и Всеслава до Андрея Ольгердовича, Ливония, переход под власть литовских князей, вече, торговля и церковь. Киев, 1896.
С. 133: начало главы V
Оригинал
Глава V.
Двина болотомъ течетъ онымъ грознымъ Полочаномъ подъ кликомъ поганыхъ. Сл. о П. И., с. 9.
Въ то время какъ Полоцкая земля, потрясаемая внутренними усобицами н войнами съ многочисленными врагами, ея, разлагалась на составныя части и все больше и больше приходила въ упадокъ, на западъ отъ нея, въ земляхъ литовскихъ племевъ, прежнихъ данниковъ Руси, происходяло совершенно обратное явленіе. „До половины XIII столѣтія, говоритъ профессоръ В. Б. Антоновичъ: Лятовское племя не составляло государства, оно представляло разсыпанную массу небольшихъ волостей, управлявшихся независимыми вождами, безъ всякой политической связи другъ съ другомъ“і), Такой порядокъ вещей не грозилъ Литовцамъ лишеніемъ самостоятельности или окончательнымъ истребленіемъ, пока въ сосѣдствѣ съ ними жили только Русскіе и Поляки. Какъ тѣ, такъ и другіе изрѣдка предпривимали походы въ земли Литвы, чтебы усмирить ее и собрать дань, а Литовцы въ свою очередь ограничивались набѣгами на сосѣднія русскія земли съ цѣлью грабежа и добычи, Но въ ковцѣж XII и въ началѣ XIII столѣтій обстоятельства круто измѣнились. На пограничьи съ Литвой съ двухъ сторонъ появились новые сосѣди -Нѣмцы, которые сразу обнаружили стремленіе подчинить себѣ Литовскія племена, мотивируя свое желаніе религіозными цѣлями. Съ неудержимою энергіею, доходившею почти до остервенѣнія, устремились они на Литовскія племена и начали ихъ огнемъ и мечемъ подчинять себѣ. Почти
Сноски
616. (место знака в тексте не отмечено) Монографіи, т. Т, се. 16.
Современная орфография
Глава V.
Двина болотом течет оным грозным Полочаном под кликом поганых. Сл. о П. И., с. 9.
В то время как Полоцкая земля, потрясаемая внутренними усобицами н войнами с многочисленными врагами, её, разлагалась на составные части и все больше и больше приходила в упадок, на запад от нея, в землях литовских племев, прежних данников Руси, происходяло совершенно обратное явление. „До половины XIII столетия, говорит профессор В. Б. Антонович: Лятовское племя не составляло государства, оно представляло рассыпанную массу небольших волостей, управлявшихся независимыми вождами, без всякой политической связи друг с другом“и), Такой порядок вещей не грозил Литовцам лишением самостоятельности или окончательным истреблением, пока в соседстве с ними жили только Русские и Поляки. Как те, так и другие изредка предпривимали походы в земли Литвы, чтебы усмирить ее и собрать дань, а Литовцы в свою очередь ограничивались набегами на соседния русские земли с целью грабежа и добычи, Но в ковцеж XII и в начале XIII столетий обстоятельства круто изменились. На пограничьи с Литвой с двух сторон появились новые соседи -Немцы, которые сразу обнаружили стремление подчинить себе Литовские племена, мотивируя свое желание религиозными целями. С неудержимою энергиею, доходившею почти до остервенения, устремились они на Литовские племена и начали их огнем и мечем подчинять себе. Почти
Сноски
616. (место знака в тексте не отмечено) Монографии, т. Т, се. 16.