Очерк истории Полоцкой земли до конца XIV столетия Лист 146, с. 125
Василий Данилевич о Полоцкой земле от древнейшего населения до конца XIV века: границы и города, полоцкие князья от Рогволода и Всеслава до Андрея Ольгердовича, Ливония, переход под власть литовских князей, вече, торговля и церковь. Киев, 1896.
С. 125
Оригинал
бросились бѣжать въ городъ, а за ними ворвались туда же и Нѣмцы. Часть жителей была перебита Нѣмцами, нѣкоторые попёались въ плѣвѣ. и въ числѣ ихъ жена Всеволода съ прпближенными женіцанами, но самъ Всеволодъ успѣлъ бѣжать съ нѣкоторыми жителями на корабли, стоявшіе на Двинѣ. Затѣмъ Нѣмцы разграбили все имущество жителей, забрали ихъ скотъ и ограбили церкви, а на другой день, передъ отступленіемъ въ довершеніе всего подожгли городъ, Но Всеволодѣ все-таки имъ не удалось взять въ плѣнъ, а потому цѣль похода не. была еще достигнута, Поэтому, возвратившись въ Ригу, епископъ. отправилъ пословъ къ Всеволоду съ предложеніемъ явиться къ нему, если желаетъ заключить миръ и получить обратно плѣнныхъ, Всеволодъ поспѣшилъ исполнить желаніе епископа и явился въ Ригу. Тутъ. епископъ предложилъ заключить миръ съ тѣмъ, чтобы Всеволодъ навсегда отказался отъ союза съ Литвою, жилъ въ союзѣ съ Нѣмцами и принесъ свое королевство въ даръ ливонской церкви, отъ которой получитъ его обратно въ ленъ. Несмотря на всю тяжесть условій епископа, Всеволодъ долженъ былъ принять ихъ, такъ какъ понималъ, что въ противномъ случаѣ Нѣмцы не выпустятъ его изъ Риги и, пользуясь тѣмъ, что Герцикская волость осталась безъ правителя, завладѣютъ ею. Послѣ этого Всеволодъ торжественно передалъ свою. волость епископу, назвалъ его своимъ отцомъ и обѣщалъ ему открывать всѣ замыслы Литвы противъ Нѣмцевъ. Въ свою очередь епископъ. торжественно передалъ Всеволоду Герцикскую волость въ ленъ съ врученіемъ ему трехъ знаменъ и обѣщалъ оказывать помощь противъ. Литвы. Послѣ этого Всеволоду возвратили жену и другихъ плѣнныхъ, и онъ отправился отстраивать разоренную Нѣмцами Герцику595.
Но миръ съ Всеволодомъ не могъ быть проченъ, Всеволодъ не. могъ забыть опустошенія Герцики и примириться съ лишеніемъ само стоятельности. Несомнѣнно, онъ пользовался каждымъ удобнымъ случаемъ, чтобы избавиться отъ нѣмецкаго ига. Поэтому онъ постоянно. возбуждалъ Литовцевъ противъ Нѣчцевъ и подговаривалъ ихъ совершать пападенія на Куконойсъалл596, Кромѣ того, жена и тесть тоже. оказывали вліяніе на Всеволода и возбуждали его противъ Нѣмцевъ. Вмѣстѣ съ тѣмъ Нѣмцы, жившіе въ Куконойсѣ, постоянно притѣ-
Сноски
595. Heinrici Сѣг. Lyv, р. 63—66. Bunge. Ѵ,, Urkundenbuch, г. і, № 15, р. 20—21. Scr. гег. Liv., %. і, № 61, р. 409—410. Ср. также Hermanni ае Wartberge Chr. Lyv., р. 27 (въ Scr. гег. Prus., і. П) и Харузина, ор. с., с. 56 — 59. Къ какой линіи Всеславичей,. принадлежалъ Всеволодъ, совершенно неизвѣстно. Лыжинъ (Два памфлета, с. Бб—58) считаетъ его сыномъ Мстислава Романовича, Возраженія на это мнѣніе см. у Bonnell’a Впе.- ‘liw. Chronographie, П, р. 58.
596. Heinrici Сѣг. Lyv., р. 66. Харузинъ, ор. с., с. 61.
Современная орфография
бросились бежать в город, а за ними ворвались туда же и Немцы. Часть жителей была перебита Немцами, некоторые попёались в плеве. и в числе их жена Всеволода с прпближенными женицанами, но сам Всеволод успел бежать с некоторыми жителями на корабли, стоявшие на Двине. Затем Немцы разграбили все имущество жителей, забрали их скот и ограбили церкви, а на другой день, перед отступлением в довершение всего подожгли город, Но Всеволоде все-таки им не удалось взять в плен, а потому цель похода не. была еще достигнута, Поэтому, возвратившись в Ригу, епископ. отправил послов к Всеволоду с предложением явиться к нему, если желает заключить мир и получить обратно пленных, Всеволод поспешил исполнить желание епископа и явился в Ригу. Тут. епископ предложил заключить мир с тем, чтобы Всеволод навсегда отказался от союза с Литвою, жил в союзе с Немцами и принес свое королевство в дар ливонской церкви, от которой получит его обратно в лен. Несмотря на всю тяжесть условий епископа, Всеволод должен был принять их, так как понимал, что в противном случае Немцы не выпустят его из Риги и, пользуясь тем, что Герцикская волость осталась без правителя, завладеют ею. После этого Всеволод торжественно передал свою. волость епископу, назвал его своим отцом и обещал ему открывать все замыслы Литвы против Немцев. В свою очередь епископ. торжественно передал Всеволоду Герцикскую волость в лен с вручением ему трех знамен и обещал оказывать помощь против. Литвы. После этого Всеволоду возвратили жену и других пленных, и он отправился отстраивать разоренную Немцами Ерсику595.
Но мир с Всеволодом не мог быть прочен, Всеволод не. мог забыть опустошения Ерсики и примириться с лишением само стоятельности. Несомненно, он пользовался каждым удобным случаем, чтобы избавиться от немецкого ига. Поэтому он постоянно. возбуждал Литовцев против Нечцев и подговаривал их совершать пападения на Куконойсъалл596, Кроме того, жена и тесть тоже. оказывали влияние на Всеволода и возбуждали его против Немцев. Вместе с тем Немцы, жившие в Кокнесе, постоянно прите-
Сноски
595. Генрих Сег. Lyv, р. 63—66. Бунге. И,, Urkundenbuch, г. и, № 15, р. 20—21. Scr. гег. Liv., %. и, № 61, р. 409—410. Ср. также Hermanni ае Wartberge Chr. Lyv., р. 27 (в Scr. гег. Prus., и. П) и Харузина, ор. с., с. 56 — 59. К какой линии Всеславичей,. принадлежал Всеволод, совершенно неизвестно. Лыжин (Два памфлета, с. Бб—58) считает его сыном Мстислава Романовича, Возражения на это мнение см. у Боннелль’a Впе.- ‘liw. Chronographie, П, р. 58.
596. Генрих Сег. Lyv., р. 66. Харузин, ор. с., с. 61.