Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Очерк истории Полоцкой земли до конца XIV столетия Лист 144, с. 123

Василий Данилевич о Полоцкой земле от древнейшего населения до конца XIV века: границы и города, полоцкие князья от Рогволода и Всеслава до Андрея Ольгердовича, Ливония, переход под власть литовских князей, вече, торговля и церковь. Киев, 1896.

Очерк истории Полоцкой земли, 1896: лист 144 из 282

С. 123

Оригинал

рѣшилъ воспользоваться отсутствіемъ ениевопа и многихъ Нѣмцеавт. изъ Ливонія и освободиться ѳтъ ихъ власти, Когда присланные въ. Куконойсъ Нѣмцы вышли на работу безъ оружія, онъ напалъ не. нихъ и убилъ 17 человѣкъ, а трое успѣли убѣжать въ Ригу, Нослѣ. этого Вячко послалъ въ Полоцкъ къ Владиміру лучшее оружіе и кіней Нѣмцевъ и убѣждалъ его напасть на Ригу, такъ какѣъ вслѣдствіе. отъѣзда епископа и крестоносцевъ тамъ осталось мало людей, а пѣтому ее можно легко взять, Владиміръ началъ поспѣшно собираться къ войнѣ, но походъ не состоялся: противный вѣтеръ задержалъ ст плытіе епископа, и онъ остался въ Дюнамюнде въ ожиданіи болѣеблагопріятной погоды. Тамъ его застала вѣсть объ избіеніи Иѣмцевъ въ Куконойсѣ, Онъ немелленно обратился къ уѣзжавшимъ крестоносцамъ съ просьбой остаться для усмиренія Вячка, и 300 человѣвъснова возложили на себя крестъ, Послѣ этого епаскопъ съ престо. носцами отправился въ Ригу, созвалъ туда Нѣмцевъ и сталъ готовиться къ походу на Вачка, Но Вячко и остальные Русскіе не сталѣв ждать нападенія Нѣмцевъ, Они собрали свое имущество, подожгли Куконойсъ и бѣжали изъ Ливоніи, йа инородцы, жившіе въ Куковойсѣ, скрылась въ лѣса и болота, Узнавъ объ этомъ, Нѣмцы поспѣшили отправать за бѣглецами погоню, но имъ удалось захватить оченънемногихъ, а остальные спаслись587.

Послѣ бѣгства Вячка, Куконойсъ со всѣми тянувшими къ нему землями перешелъ въ руки Нѣмцевъ. Въ слѣдующемъ году епископѣ лично отправился въ Куконойсъ, освятилъ его и половину его отдалъ Рудольфу Герихонскому, а третъ рыцарямъ Лизонскаго Ордена588, Но. въ 1211 году епископъ далъ третью часть Куконойса рыцарямъ, а. двѣ трети оставилъ за собою "589, Однако по раздѣлу Ливоніи между епископомъ и Орденомъ 1213 года, Куконойсьъ цѣликомъ перешелъ. въ руки епископа і?.

Послѣ бѣгства изъ Куконойса Вячно, вѣроятно, отправился сначала къ Владиміру въ Полоцкъ, Но не встрѣтивъ тутъ помощи, онъ. обратился къ другому врагу НѣмцевъНовгороду, Впрочемъ, насколько можно судить, Вячко не пытался возвратить своихъ владѣній, такъ какъ отлично понималъ, что не сможетъ ужиться спокойно въ. соеѣдствѣ съ Нѣмцами. Новгородцы приняли его хорошо и осенью.

Сноски

587. Ibid., р, 50—53. Ср. также Hermanni ё@е Wartberge Chr, Lyv., р. 37 (Scr. гег.. Prus., б. П). рйіеѣ von Alnpeke (Liv. Reimchr., р. 538 534, ѵ.ч, 695—667, въ Scr. гег.- Liv., і, 1) говоритъ, что магистръ Ордева Винно захватилъ Куконойсъ и убилъ Вячка.

588. Heinrici Сѣг. Lyv., р. 60—61.

589. Вапре. ѣ, Urkundenbuch, і. і, № 18, р. 24,

590. (место знака в тексте не отмечено) Bunge. ѣ. Urkundenbuch, і, і, № 38, р. 44. Scr. гег. Liv., і. ц, г& 64, р. 411.

Современная орфография

решил воспользоваться отсутствием ениевопа и многих Немцеавт. из Ливония и освободиться фт их власти, Когда присланные в. Кокнесе Немцы вышли на работу без оружие, он напал не. них и убил 17 человек, а трое успели убежать в Ригу, Носле. этого Вячко послал в Полоцк к Владимиру лучшее оружие и киней Немцев и убеждал его напасть на Ригу, так каке вследствие. отъезда епископа и крестоносцев там осталось мало людей, а петому ее можно легко взять, Владимир начал поспешно собираться к войне, но поход не состоялся: противный ветер задержал ст плытие епископа, и он остался в Дюнамюнде в ожидании болееблагоприятной погоды. Там его застала весть об избиении Иемцев в Кокнесе, Он немелленно обратился к уезжавшим крестоносцам с просьбой остаться для усмирения Вячка, и 300 человевъснова возложили на себя крест, После этого епаскоп с престо. носцами отправился в Ригу, созвал туда Немцев и стал готовиться к походу на Вачка, Но Вячко и остальные Русские не сталев ждать нападения Немцев, Они собрали свое имущество, подожгли Кокнесе и бежали из Ливонии, йа инородцы, жившие в Куковойсе, скрылась в леса и болота, Узнав об этом, Немцы поспешили отправать за беглецами погоню, но им удалось захватить оченънемногих, а остальные спаслись587.

После бегства Вячка, Кокнесе со всеми тянувшими к нему землями перешел в руки Немцев. В следующем году епископе лично отправился в Кокнесе, освятил его и половину его отдал Рудольфу Герихонскому, а трет рыцарям Лизонского Ордена588, Но. в 1211 году епископ дал третью часть Кокнесе рыцарям, а. две трети оставил за собою "589, Однако по разделу Ливонии между епископом и Орденом 1213 года, Куконойсь целиком перешел. в руки епископа и?.

После бегства из Кокнесе Вячно, вероятно, отправился сначала к Владимиру в Полоцк, Но не встретив тут помощи, он. обратился к другому врагу НемцевъНовгороду, Впрочем, насколько можно судить, Вячко не пытался возвратить своих владений, так как отлично понимал, что не сможет ужиться спокойно в. соеедстве с Немцами. Новгородцы приняли его хорошо и осенью.

Сноски

587. Ibid., р, 50—53. Ср. также Hermanni ё@е Wartberge Chr, Lyv., р. 37 (Scr. гег.. Prus., б. П). рйиее von Alnpeke (Liv. Reimchr., р. 538 534, и.ч, 695—667, в Scr. гег.- Liv., и, 1) говорит, что магистр Ордева Винно захватил Кокнесе и убил Вячка.

588. Генрих Сег. Lyv., р. 60—61.

589. Вапре. е, Urkundenbuch, и. и, № 18, р. 24,

590. (место знака в тексте не отмечено) Бунге. е. Urkundenbuch, и, и, № 38, р. 44. Scr. гег. Liv., и. ц, г& 64, р. 411.