Очерк истории Полоцкой земли до конца XIV столетия Лист 63, с. 42
Василий Данилевич о Полоцкой земле от древнейшего населения до конца XIV века: границы и города, полоцкие князья от Рогволода и Всеслава до Андрея Ольгердовича, Ливония, переход под власть литовских князей, вече, торговля и церковь. Киев, 1896.
С. 42
Оригинал
риторіи, именно, въ д. Зыковѣ, Минскаго уѣзда, была найдена Moriла, сложенная изъ каменныхъ плитъ въ видѣ небольшого ящика, и въ ней при покойникѣ отысканы: кремневый клинъ и четыре глиняныхъ сосуда286. Вотъ всѣ свѣдѣнія о бытѣ человѣка каменнаго періода на территоріи Полоцкой земли, какія намъ удалось собрать, Былъли вытѣсненъ съ территотіи Полоцкой земли этотъ человѣкъ, или путемъ сношеній съ другими народами онъ подвергся нѣкоторой цивилизаціи, совершенно неизвѣстно. Во всякомъ случаѣ, является несомнѣннымъ только то обстоятельство, что водворенію желѣзной культуры на этой территоріи предшествовала переходная эпоха, когда люди, на ряду съ желѣзными и бронзовыми предметами, продолжали употреблять каменныя орудія287. Въ это время населеніе Полоцкой земли стояло уже на довольно высокой степени культуры, Къ сожалѣнію, небольшое количество находокъ такого рода не даетъ возможвости опредѣлить, были-ли бронзовыя и желѣзныя вещи мѣстнаго издѣлія, или онѣ производились въ другихъ мѣстахъ, откуда и были занесены на территорію Полоцкой земли, Когда на этой территоріи будетъ произведено большее количество археологическихъ изслѣдованій, несомнѣнно, явится возможность сдѣлать выводы о бытѣ населенія Полоцкой земли въ это время, При современномъ же состояніи этого вопроса, мы не находимъ возможности сдѣлать какіе-либо выводы, а потому перейдемъ къ дальнѣйшимъ вопросамъ исторіи Полоцкой земли288.
Переходя къ до-историческому періоду исторіи Полочанъ, мы наталкиваемся прежде всего на вопросъ: Были-ли Полозане первыми насельниками, аборигенами той территоріи, на кортоой ихъ застаетъ исторія, иди имъ предшествовало здѣсь какое-нибудь другое племя?
Сноски
286. Tbid., с. 58.
287. На это обстоятельство указалъ уже Кусцинскій, См. Древности, т. іѣ, с. 22. Романовъ, которому тоже встрѣтилось каменное орудіе вмѣстѣ съ желѣзными вещами, не рѣшился отнести это явленіе къ переходной эпохѣ. Раскопки въ Могилевской губ. въ 1888 г., с. 145. Мнѣніе Татура, что въ ту эпоху, когда уже знали бронзу и желѣзо, каменныя орудія имѣли священное и символическое значеніе, не имѣетъ никакихъ фактическихъ основаній, См. Очеркъ археол. памятниковъ на пространствѣ Минск. губ., с. 57. Tyszkiewicz еще раньше пытался объяснить назначеніе минскихъ клиньевъ отношеніемъ ихъ къ культу Перуна. Badania archeologiczne, р. 81—82.
288. Находки каменныхъ орудій вмѣстѣ съ бронзовыми и желѣзными вещами описаны: у Кусцинскаго (въ Древностяхъ, т. Пѣ, с. 22); у гр. Уварова. Археологія Россіи, т. П, с. 51—58, 137; у Романова. Раскопки въ Могилевской губерніи въ 1888 г., с. 145; у Татура, Очеркъ археологическихъ памятниковъ на пространствѣ Минской губ., с. 24 25; въ Каталогѣ предметовъ выставки VIII археологическаго съѣзда, с. 7 и въ Каталогѣ предметовъ выставки ПХ археологическаго съѣзда, с. 75.
289. (место знака в тексте не отмечено) гѵчотротицищими
Современная орфография
ритории, именно, в д. Зыкове, Минского уезда, была найдена Moriла, сложенная из каменных плит в виде небольшого ящика, и в ней при покойнике отысканы: кремневый клин и четыре глиняных сосуда286. Вот все сведения о быте человека каменного периода на территории Полоцкой земли, какие нам удалось собрать, Былъли вытеснен с территотии Полоцкой земли этот человек, или путем сношений с другими народами он подвергся некоторой цивилизации, совершенно неизвестно. Во всяком случае, является несомненным только то обстоятельство, что водворению железной культуры на этой территории предшествовала переходная эпоха, когда люди, на ряду с железными и бронзовыми предметами, продолжали употреблять каменные орудия287. В это время население Полоцкой земли стояло уже на довольно высокой степени культуры, К сожалению, небольшое количество находок такого рода не дает возможвости определить, были-ли бронзовые и железные вещи местного изделия, или они производились в других местах, откуда и были занесены на территорию Полоцкой земли, Когда на этой территории будет произведено большее количество археологических исследований, несомненно, явится возможность сделать выводы о быте населения Полоцкой земли в это время, При современном же состоянии этого вопроса, мы не находим возможности сделать какие-либо выводы, а потому перейдем к дальнейшим вопросам истории Полоцкой земли288.
Переходя к до-историческому периоду истории Полочан, мы наталкиваемся прежде всего на вопрос: Были-ли Полозане первыми насельниками, аборигенами той территории, на кортоой их застает история, иди им предшествовало здесь какое-нибудь другое племя?
Сноски
286. Tbid., с. 58.
287. На это обстоятельство указал уже Кусцинский, См. Древности, т. ие, с. 22. Романов, которому тоже встретилось каменное орудие вместе с железными вещами, не решился отнести это явление к переходной эпохе. Раскопки в Могилевской губ. в 1888 г., с. 145. Мнение Татура, что в ту эпоху, когда уже знали бронзу и железо, каменные орудия имели священное и символическое значение, не имеет никаких фактических оснований, См. Очерк археол. памятников на пространстве Минск. губ., с. 57. Tyszkiewicz еще раньше пытался объяснить назначение минских клиньев отношением их к культу Перуна. Badania archeologiczne, р. 81—82.
288. Находки каменных орудий вместе с бронзовыми и железными вещами описаны: у Кусцинского (в Древностях, т. Пе, с. 22); у гр. Уварова. Археологие России, т. П, с. 51—58, 137; у Романова. Раскопки в Могилевской губернии в 1888 г., с. 145; у Татура, Очерк археологических памятников на пространстве Минской губ., с. 24 25; в Каталоге предметов выставки VIII археологического съезда, с. 7 и в Каталоге предметов выставки ПХ археологического съезда, с. 75.
289. (место знака в тексте не отмечено) гичотротицищими