Нижегородский летописец. Страница 157, печатная с. 142

Оригинал (дореформенная орфография)

142

цвфтать.- Пожаръ театра въ 1853 г. - Скудость по ча- сти театральныхъ реденай «Губ. Вдомостей», какъ въ слѣдствіе пожара, такъ и въ слЪдствіе перехода ре- дакщи ихЪ съ 1850 года отъ гт. Мельникова въ друмя руки.--Доказательство этой скудостп Въ видѣ артиклей о калмыцкомъ ханѣ Аюкѣ, о мухахъ и 0 прочемъ.-- Воз- обновлен!е театра 1 декабря 1855 года.-ВнЪшнй видъ новаго театра и несчастная катастрофа при постройкѣ его.-Личный составъ труппы. - Упадокъ силЪ г-Жи Шмидковъ. - Казанская лира. - «Свадъба. Кречинекаго», с0 словъ критика - «Губ, Вѣдомостей», - Г-жи Шунова, Ва- сильева и г. Климовск!й, по тому-же источнику.

Глава Х. Упадокъ нижегородской сдены съ 1860 го- да. - Перемфичивый составъ труппы.- Причины упадка ни- жегородской сцены. - Любительск!е спектакли и концер- ты, какъ суррогатъ недостатка присяжныхъ артистовъ.-- Распространеше страсти къ любительскимъ слектаклямъ до предѣЪловъ Балахны. - Балахнинская сцена любителей, - Нижегородск!е любители. -- Нижегородская сцена освѣ- жается прфзжими артистами.- Айръ Ольдриджъ въ Ниж- немъ.- Мнѣніе Гервинуса о королѣ Лирѣ.

Глава Х. Нижегородек!й театръ сезона 1866-1867 годовъ.--Личный составъ труппы: г-жи Сорокина 2-я, Самойлова, Мельникова, Сахарова 1-я, и др. и гг. Ральфъ, Самойловъ, Заторск!й, Трусовъ и Ленскйй.

Глава Х!. Разочарованный театральнымЪ затишьемъ послѣднихЪ лѣтъ, Я случайно попадаю въ концдѣ 1866 тода въ театръ, И остаюсь доволенъ такимъ КазусомъЪ, -- «Не первый, не послѣдн!й» г. Дьяченки.--Ролло, какъ сообщникъ г. Дьяченки.- «Горе отъ ума».--Мое мнѣн!е е роли Чацкаго. - Исполненте пьесы,

Глава ХИ. «Паутина» не на одной «александринкѣ» во- дится,-- Мой совтъ г. Манну, автору «Паутины».--ЙИс- полнене «Паутины» на нижегородской сденѣ. - «Маска- радъ» Лермонтова, - «Искусители.»- Дъяченко и Верди, разсматриваемые, какъ титулярные совтники.

Глава ХИ!. Невыгодное положен!е провини!яльныхЪ те- атральныхъ рецензентовъ. - «Гражданский бракъ» съ оТ- рицательной точки зрѣнія.--Бенефисъ г-жи Николаевой и нфсколько словъ о Выборѣ пьесъ въ этомъ бенефисѣ.- «Тяжелые дни» на нижегородской сденѣ. -- «Однодво- рецъ».-Гг. Разсказовъ и Саножниковъ въ роляхъ П. И. Пузовка. - Г. Самойловъ въ роли Пузовка-отда. - « Каковъ въ колыбелку, таковЪ И вЪ Могилку».

Глава Х1/. Открыт!е въ Парижѣ генеральныхЪ шта- товъ 1614 года и кардиналъ Ришелье. -Опытъ приложе- мя статистики къ публикѣ ярмарочнаго театра. -- Задачи драматическаго произведен!я, - Драма «Ришелье» съ точ- ки вр$шмя художественной.--Игра г. Ральфа.--Москва, какъ всесильная уставщица нижегородской ярмарки.-- «Пытка женщины» на ярмарочномъ франпузскомъ те- атр\.-Два слова о французской литературѣ.-Талантъ т. Раведя, - Почему я отношусь строго къ итрѣ г. Раве- ля. - Средства, употребляемыя г. РавелемЪ для того, что- бы раземѣшить публику. -Хорошо или дурно отсутстве публики въ ярмарочномъ французскомъ театрѣ?

Глава ХУ. Тратедія «Смерть Тоанна Грознато», какъ событ!е въ Петербургѣ.--Какъ перевести слово «еобыте»

на нижегородскйй жаргонъ? - Мои "детныя усилія на полѣ переводовъ.- Въ Цетербургѣ или въ Нижнемъ обо- зплась постановка «Смерти Тознна Грознаго» дороже? - Свифтъ о финансахъ,- Мнеше т. Н. К- ова объ исто- рической драмѣ.- «С.-Петербургскя ВЪдомости» о тра- тед!и «Смерть Гоанна Грознаго». - Общее впечатлЪнте тра- тед!и.- Отчего именно зависитъь успѣхъ ея и резонность этаго успѣха.- Почему г. Нильскй игралъ роль 1оанна Грознаго? -( постановкѣ пьесы на ярмарочномъ театрѣ.-

Заключеніе,

НИЖЕГОРОДНА.

Путеводитель и указатель по Нижнему Новгороду и то нижегородекой ярмаркЪ с Ъ ПЛАНОМ Ъ. А. С. Гацискатго.

Нижн!й Новгородъ, 1877, Отр. -- УТП и 1- 344. ювна 1 р. СОДЕРЖАНТЕ "НИЖЕГОРОДКИ". 1

ПРЕЖДЕ (Историческій очеркъ).

Нижегородское Поволжье въ первобытныя времена.- Картина всей русской земли: СЪверъ, Югъ, Востокъ, За» , падъ; чувство простора; морозъ; страна Поля и страна Лѣса. -- Картина Нижегородскаго Поволжья и теографи- ческія условія его существованя.- Первобытные насель- ники края.- Мирный характеръ русскаго заселен!я.- Вод- тарск!й городъ Ошлюй.--Походъ на него суздальцевь. - Основан!е Нижняго (чувашское, черемисское, татарское названя Нижняго; происхожден!е названтя Волги), - Мор- довскія поселен!я на мѣстѣ нынѣшняго Нижняго и пре- даю\я о князѣ Мурзѣ, мордвинѣ Абрамѣ, мордвинѣ Сквор- цѣ и чародѣ% Дятлѣ.-- РБчка Почайна въ Нижнемъ (пре- денія о пр. Макар!% унженскомъ и желтоводекомъ и Алексѣѣ митрополитѣ).-Оползни. - Нижн!й, какъ при- тородъ Суздаля и сторожевая твердыня Земли Низовской,-- Русск!е «шалятъ» въ мордовскихъ селеміяхъ. - Мордва имъ отплачиваетъ.- Сорокъ-два года независимости ве= ликаго княжества кижегородскаго (1850-18992); предѣ- лы княжества; торговое его значенте; борьба съ Москвою; митрополитъ Алексѣй приказываетъ запереть нижегород- скія церкви; повтородские ушкуйники; закладка нижего- родскаго Кремля; нашеств!е татарскаго царевича Арапии въ 1877 году; побоище на Пьянѣ («за Пьяной люди льяны»); отместка мордвѣ; зимняя стужа 1877 года; ве- лик!й князь московскй Василй Дмитріевичъ объявляетъ себя великимъ княземъ нижегородскимъ и ставить На- мѣстникомъ своимъ въ Нижнемъ Дмитргя Александровича Всеволожа,-Вуря 1896 кода.-Улу-Махметъ укрпляется въ Нижнемъ и дълаетъ его своей столицей въ 1445 году.

• Голодъ 149% года.-Нижн!, какъ сборный пунктъ

'при дЖйствяхъ Москвы противъ Казани.- Опальные нов-

Современная орфография

цвфтать.- Пожар театра в 1853 г. - Скудость по части театральных реденай «Губ. Вдомостей», как в следствие пожара, так и в следствие перехода редакщи их с 1850 года от гт. Мельникова в друмя руки.--Доказательство этой скудостп В виде артиклей о калмыцком хане Аюке, о мухах и 0 прочем.-- Возобновлен!е театра 1 декабря 1855 года.-Внешнй вид нового театра и несчастная катастрофа при постройке его.-Личный состав труппы. - Упадок сил г-Жи Шмидков. - Казанская лира. - «Свадъба. Кречинекого», со слов критика - «Губ, Ведомостей», - Г-жи Шунова, Васильева и г. Климовск!й, по тому-же источнику.

Глава Х. Упадок нижегородской сдены с 1860 года. - Перемфичивый состав труппы.- Причины упадка нижегородской сцены. - Любительск!е спектакли и концерты, как суррогат недостатка присяжных артистов.-- Распространеше страсти к любительским слектаклям до предеълов Балахны. - Балахнинская сцена любителей, - Нижегородск!е любители. -- Нижегородская сцена освежается прфзжими артистами.- Айр Ольдридж в Нижнем.- Мнение Гервинуса о короле Лире.

Глава Х. Нижегородек!й театр сезона 1866-1867 годов.--Личный состав труппы: г-жи Сорокина 2-я, Самойлова, Мельникова, Сахарова 1-я, и др. и гг. Ральф, Самойлов, Заторск!й, Трусов и Ленскйй.

Глава Х!. Разочарованный театральным затишьем последних лет, Я случайно попадаю в концде 1866 тода в театр, И остаюсь доволен таким Казусомъ, -- «Не первый, не последн!й» г. Дьяченки.--Ролло, как сообщник г. Дьяченки.- «Горе от ума».--Мое мнен!е е роли Чацкого. - Исполненте пьесы,

Глава ХИ. «Паутина» не на одной «александринке» водится,-- Мой совт г. Манну, автору «Паутины».--Йисполнене «Паутины» на нижегородской сдене. - «Маскарад» Лермонтова, - «Искусители.»- Дъяченко и Верди, разсматриваемые, как титулярные совтники.

Глава ХИ!. Невыгодное положен!е провини!яльных театральных рецензентов. - «Гражданский брак» с отрицательной точки зрения.--Бенефис г-жи Николаевой и нфсколько слов о Выборе пьес в этом бенефисе.- «Тяжелые дни» на нижегородской сдене. -- «Однодворец».-Гг. Разсказов и Саножников в ролях П. И. Пузовка. - Г. Самойлов в роли Пузовка-отда. - « Каков в колыбелку, таков И в Могилку».

Глава Х1/. Открыт!е в Париже генеральных штатов 1614 года и кардинал Ришелье. -Опыт приложемя статистики к публике ярмарочного театра. -- Задачи драматического произведен!я, - Драма «Ришелье» с точки вр$шмя художественной.--Игра г. Ральфа.--Москва, как всесильная уставщица нижегородской ярмарки.-- «Пытка женщины» на ярмарочном франпузском театр\.-Два слова о французской литературе.-Талант т. Раведя, - Почему я отношусь строго к итре г. Равеля. - Средства, употребляемые г. Равелем для того, чтобы раземешить публику. -Хорошо или дурно отсутстве публики в ярмарочном французском театре?

Глава ХУ. Тратедия «Смерть Тоанна Грознато», как событ!е в Петербурге.--Как перевести слово «еобыте»

на нижегородскйй жаргон? - Мои "детные усилия на поле переводов.- В Цетербурге или в Нижнем обозплась постановка «Смерти Тознна Грозного» дороже? - Свифт о финансах,- Мнеше т. Н. К- ова об исторической драме.- «С.-Петербургскя Въдомости» о тратед!и «Смерть Гоанна Грозного». - Общее впечатленте тратед!и.- Отчего именно зависитъь успех ее и резонность этого успеха.- Почему г. Нильскй играл роль 1оанна Грозного? -( постановке пьесы на ярмарочном театре.-

Заключение,

НИЖЕГОРОДНА.

Путеводитель и указатель по Нижнему Новгороду и то нижегородекой ярмарк с Ъ ПЛАНОМ Ъ. А. С. Гацискатго.

Нижн!й Новгород, 1877, Отр. -- УТП и 1- 344. ювна 1 р. СОДЕРЖАНТЕ "НИЖЕГОРОДКИ".

ПРЕЖДЕ (Исторический очерк).

Нижегородское Поволжье в первобытные времена.- Картина всей русской земли: Съвер, Юг, Восток, За» , пад; чувство простора; мороз; страна Поля и страна Леса. -- Картина Нижегородского Поволжья и теографическия условия его существованя.- Первобытные насельники края.- Мирный характер русского заселен!я.- Водтарск!й город Ошлюй.--Поход на него суздальцевь. - Основан!е Нижняго (чувашское, черемисское, татарское названя Нижняго; происхожден!е названтя Волги), - Мордовския поселен!я на месте нынешняго Нижняго и предаю\я о князе Мурзе, мордвине Абраме, мордвине Скворце и чароде% Дятле.-- Рбчка Почайна в Нижнем (предения о пр. Макар!% унженском и желтоводеком и Алексее митрополите).-Оползни. - Нижн!й, как притород Суздаля и сторожевая твердыня Земли Низовской,-- Русск!е «шалят» в мордовских селемиях. - Мордва им отплачивает.- Сорокъ-два года независимости ве= ликого княжества кижегородского (1850-18992); пределы княжества; торговое его значенте; борьба с Москвою; митрополит Алексей приказывает запереть нижегородския церкви; повтородские ушкуйники; закладка нижегородского Кремля; нашеств!е татарского царевича Арапии в 1877 году; побоище на Пьяне («за Пьяной люди льяны»); отместка мордве; зимняя стужа 1877 года; велик!й князь московскй Василй Дмитриевич объявляет себя великим князем нижегородским и ставить Наместником своим в Нижнем Дмитргя Александровича Всеволожа,-Вуря 1896 кода.-Улу-Махмет укрпляется в Нижнем и дълает его своей столицей в 1445 году. - Голод 149% года.-Нижн!, как сборный пункт

'при джйствях Москвы против Казани.- Опальные нов-