Монографии Антоновича, том I. Страница 204
Скан страницы киевского издания 1885 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
къ числу замковыхъ слугъ. Съ теченіемъ времени Кобызевичи крестились и вошли въ составъ мозырскаго боярства, пріобрбвъ небольшую боярскую землю: „третину земли Боковскіе, фольварокъ ПШашковщину и Чортковщину, а въ нихъ 4 волокъ поля“. Земля эта возлагала на владѣльцевъ обязанность военной службы и не подлежала дѣлежу между, сонаслъдниками; поэтому, когда представителями семьи въ началѣ XVј. вка оказались два родные брата, Федоръ н Иванъ, то староста мозырскій отдалъ землю во владѣніе старшему брату Федору, младшій-же, Иванъ, получилъ только половану движимаго наслѣдства н долженъ былъ искать занятія на сторон, почему отправился въ Кіевъ. Незнаемъ, какимъ промысломъ онъ занялся здѣсь, но въ теченіи 30 лѣтъ онъ разбогатѣль, купилъ домъ на Борпчевомъ Току в оставилъ сыну обезпеченное состояніе. Сынъ этотъ Устимъ, принявшійѣ новую фамилію „Фицъ“, занималъ уже одну изъ важныхъ магистратскихъ должностей— райцы и держалъ отъ города въ арендѣ „мѣстскіе корчмы“, т. е. городскіе шинки. Въ 1273 году Устинъ Фицъ-Кобызевичъ умеръ безиотомно. .
Между тмъ какъ Иванъ и Устинъ Кобызевичи богатѣли въ Кіевѣ, представитель другой вътви ихъ рода, Федоръ, оставался на родпнѣ, въ мозырскомъ повѣтѣ. Обстоятельства его были далеко не блестящи; судьба надВлила его весьма многочисленною семьею; у него было 10 душъ дътей: 8 сыновей и доб дочери, и его небольшая боярская вотчина оказалась недостаточною для содержанія семейства. Федоръ Кобызевичъ долженъ былъ искать новыхъ средствъ для усиленія свойхъ доходовъ. Возложивъ обязанность военной службы и завбдываніе боярскимъ помѣстьемъ на старшихъ сыновей, онъ перебрался съ младшими лѣтьми въ Мозырь. Здвсь онъ пріобрѣлъ дворъ съ маленькимъ участкомъ „поля на косогорб“ и лавку въ горедскомъ рынк и занялся торговлею. Въ 1569 году умеръ Федоръ Кобызевичъ, и многочисленная его семья приступила къ дълежу наслѣдства; но братья и сестры не могли уладить дла миролюбиво и потому обратились къ мозырскому старост, пану Фельку Балакиру, съ просьбою распредѣлить между ними отцевское имущество. По рѣъшенію старосты, послдовавшему 8-го февраля 1569 г., состоялся дВлежъ на слъдующихъ основанілхъ: боярская поземельная вотчина досталась старшему изъ братьевъ Кузьми, находившемуся въ то время въ походѣ, лавка я дворъ въ Мозырѣ отданы другому брату Лазарю, приписавшемуся уже давно къ мозырскимъ мщанамъ и завъдывавшему торговлею еще при жизни отца; Лазарь уплатилъ при этомъ въ пользу братьевъ и сестеръ излошекъ стоимости лоставшейся ему собственности; затъмъ въ пользу незамужней сестры Авдотій, выд лено было, въ качествѣ приданнаго 39 копъ грошей лиговскихъ !), остальными-же деньгами и движимымъ имуществомъ должны были подѢлиться поровну 6 остальныхъ братьевъ, 1 сестра
') Копа равняется 7!/= руб.
Современная орфография
к числу замковых слуг. С течением времени Кобызевичи крестились и вошли в состав мозырского боярства, приобрбв небольшую боярскую землю: „третину земли Боковские, фольварок ПШашковщину и Чортковщину, а в них 4 волок поля“. Земля эта возлагала на владельцев обязанность военной службы и не подлежала дележу между, сонаслъдниками; поэтому, когда представителями семьи в начале XVј. вка оказались два родные брата, Федор н Иван, то староста мозырский отдал землю во владение старшему брату Федору, младший-же, Иван, получил только половану движимого наследства н должен был искать занятия на сторон, почему отправился в Киев. Незнаем, каким промыслом он занялся здесь, но в течении 30 лет он разбогатель, купил дом на Борпчевом Току в оставил сыну обезпеченное состояние. Сын этот Устим, принявшийе новую фамилию „Фиц“, занимал уже одну из важных магистратских должностей— райцы и держал от города в аренде „местские корчмы“, т. е. городские шинки. В 1273 году Устин Фиц-Кобызевич умер безиотомно. .
Между тм как Иван и Устин Кобызевичи богатели в Киеве, представитель другой вътви их рода, Федор, оставался на родпне, в мозырском повете. Обстоятельства его были далеко не блестящи; судьба надВлила его весьма многочисленною семьею; у него было 10 душ дътей: 8 сыновей и доб дочери, и его небольшая боярская вотчина оказалась недостаточною для содержания семейства. Федор Кобызевич должен был искать новых средств для усиления свойх доходов. Возложив обязанность военной службы и завбдывание боярским поместьем на старших сыновей, он перебрался с младшими летьми в Мозырь. Здвсь он приобрел двор с маленьким участком „поля на косогорб“ и лавку в горедском рынк и занялся торговлею. В 1569 году умер Федор Кобызевич, и многочисленная его семья приступила к дълежу наследства; но братья и сестры не могли уладить дла миролюбиво и потому обратились к мозырскому старост, пану Фельку Балакиру, с просьбою распределить между ними отцевское имущество. По реъшению старосты, послдовавшему 8-го февраля 1569 г., состоялся дВлеж на слъдующих основанилх: боярская поземельная вотчина досталась старшему из братьев Кузьми, находившемуся в то время в походе, лавка я двор в Мозыре отданы другому брату Лазарю, приписавшемуся уже давно к мозырским мщанам и завъдывавшему торговлею еще при жизни отца; Лазарь уплатил при этом в пользу братьев и сестер излошек стоимости лоставшейся ему собственности; затъм в пользу незамужней сестры Авдотий, выд лено было, в качестве приданного 39 коп грошей лиговских !), остальными-же деньгами и движимым имуществом должны были подЕлиться поровну 6 остальных братьев, 1 сестра
') Копа равняется 7!/= руб.