Монографии по истории Западной и Юго-Западной России, том I, страница 179

Оригинал (дореформенная орфография)

в представляють на ея обсужленіе всякое діло, серьезнымъ исходомъ вотораго дорожилъ какъ самъ магистратъ, такъ и вообще все народонаселеніе города. Такъ, въ 1633 году, Влалимірскій магистрать, желая установить постоянную складчину, которая давала-бы средства лля составленія собственно городской казны, (помимо остальныхъ, якобы городскихъ, докодовъ, которые магистратъ обязанъ былъ подъ наблюденівмъ старосты расходовать на содержаніе врѣпости) созываетъ сходку веѣхъ жителей города я представляетъ свой проектъ на ея усмотрѣніе. Сходка разрбшаетъ введеніе новой подати и въ протокол своего засѣданія указываетъ на то, что она признаезъ себя верховною и вполнѣ самостоятельною властью. Протоколъ этотъ начинается словами: „Мы, бурмистръ и райцы, ляндвойтъ, присяжные лавники, цехмистры, ключники и вся цеховая братія, вмбстѣ со всвми міщанами, —ръчь посполцтая Владимірская“ 3).

Въ Каменцѣ (1634) орманскій магистратъ, желая усилить значеніе войта, постановляетъ, что онъ будеть избираться не магистратомъ, а сходкою 40 мужей и 50 мщанъ домовладѣльцевъ.. Въ Ковлѣ (1677) старостанскій урядъ обязываетъ бурмистровъ и шафарей давать отчеть въ управленіи городскими финансами передъ ляндвойтомъ и всѣмъ поспольствомъ. —Въ Выжвѣ (1720) магистратъ собираеть общую сходку и передъ ен лицемъ приноситъ жалобу на злоупотребленія и обиды, причикяемыя бурмистрамъ ляндвойтомъ Зданемъ. Въ Олык (1781) магистратъ представляетъ на судъ совѣта 30 мужей поступки мщанина Яблонскаго, обижавшаго магистратъ и желавшаго осрамӣть н принести вредъ всему городу и т, д. 2). Навонецъ въ Каменцѣ магистратъ, утомленный безирерывною безъурядицею и отсутствіемъ положительнаго закона, созываетъ въ 1785 голу коллегію 40 мужей и предлагаетъ ей установить, вміст съ оббими коллегіями магистрата, правила, на основаніи которыхъ могло-бы установиться городское управленіе. Вотъ, что сказано въ заявленій магистрата относительно запутанности законоположеній, относившихся къ городу: „Горолъ нашъ управляется различными законами: относительно суда онъ пользуется правомъ, извѣстиымъ подъ именемъ Саксонскаго п Магдебургскаго, но, въ случа недостатка въ этомъ правѣ, прибѣгаетъ въ законодательствамъ: церковному и коронному; относятельно управленія своего и благоустройства, онъ руководится различными конституціями, опривилегінми и постановленіями бывшихъ королевскихъ коммиссій, а также примѣрамв учрежденій, запмствованными отъ другихъ городовъ“. Потому магистратъ и предлагаетъ составить сообща всвмъ коллегіямъ новыя точныя постановленія, и важнійшія язъ нихъ, для всеобщаго свѣденія я руководства, читать публично на ратуш разъ въ годъ, передъ выборами 3).

*) І6іі. № ХХXVШ, стр 147.

*) іі. №№: ХХХІХ, стр. 150, ХГ,Ү, стр. 163; СХУІ, стр. 285; СІХХІХ, стр. 453.

3) Ші. Ж СХСІ, стр. 471.

Современная орфография

в представляють на ее обсужление всякое дило, серьезным исходом воторого дорожил как сам магистрат, так и вообще все народонаселение города. Так, в 1633 году, Влалимирский магистрать, желая установить постоянную складчину, которая давала-бы средства лля составления собственно городской казны, (помимо остальных, якобы городских, докодов, которые магистрат обязан был под наблюденивм старосты расходовать на содержание врепости) созывает сходку веех жителей города я представляет свой проект на ее усмотрение. Сходка разрбшает введение новой подати и в протокол своего заседания указывает на то, что она признаез себя верховною и вполне самостоятельною властью. Протокол этот начинается словами: „Мы, бурмистр и райцы, ляндвойт, присяжные лавники, цехмистры, ключники и вся цеховая братия, вмбсте со всвми мищанами, —ръчь посполцтая Владимирская“ 3).

В Каменце (1634) орманский магистрат, желая усилить значение войта, постановляет, что он будеть избираться не магистратом, а сходкою 40 мужей и 50 мщан домовладельцев.. В Ковле (1677) старостанский уряд обязывает бурмистров и шафарей давать отчеть в управлении городскими финансами перед ляндвойтом и всем поспольством. —В Выжве (1720) магистрат собираеть общую сходку и перед ен лицем приносит жалобу на злоупотребления и обиды, причикяемые бурмистрам ляндвойтом Зданем. В Олык (1781) магистрат представляет на суд совета 30 мужей поступки мщанина Яблонского, обижавшого магистрат и желавшого осрамӣть н принести вред всему городу и т, д. 2). Навонец в Каменце магистрат, утомленный безирерывною безъурядицею и отсутствием положительного закона, созывает в 1785 голу коллегию 40 мужей и предлагает ей установить, вмист с оббими коллегиями магистрата, правила, на основании которых могло-бы установиться городское управление. Вот, что сказано в заявлений магистрата относительно запутанности законоположений, относившихся к городу: „Горол наш управляется различными законами: относительно суда он пользуется правом, известиым под именем Саксонского п Магдебургского, но, в случа недостатка в этом праве, прибегает в законодательствам: церковному и коронному; относятельно управления своего и благоустройства, он руководится различными конституциями, опривилегинми и постановлениями бывших королевских коммиссий, а также примерамв учреждений, запмствованными от других городов“. Потому магистрат и предлагает составить сообща всвм коллегиям новые точные постановления, и важнийшия яз них, для всеобщого сведения я руководства, читать публично на ратуш раз в год, перед выборами 3).

*) И6ии. № ХХXVШ, стр 147.

*) ии. №№: ХХХИХ, стр. 150, ХГ,Ү, стр. 163; СХУИ, стр. 285; СИХХИХ, стр. 453.

3) Ши. Ж СХСИ, стр. 471.