Монографии Антоновича, том I. Страница 152
Скан страницы киевского издания 1885 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
вается положительно. Выше приведены были примѣры замни военной повинности „шлатами“ въ Брацлавлѣ и Владимірѣ, кромб того если сличимъ дві люстраціи города Корсуня, произведенныя въ 1616 и 1622 годахъ, то можемъ убѣдиться въ этомъ нагляднѣе; первая изъ нихъ нашда въ Корсунѣ 200 мѣщанскихъ домовъ, „которые ни чинша не платятъ, ни повинностей никакихъ ве отбываютъ—голько одну военную службу“. ОСлѣдующан затЪмъ, 6 лѣтъ спустя, люстрація не упоминаетъ вовсе о военной повинности, но за то утверждаетъ, что мўщане должны платить чиншъ и давать осепъ }).
Въ Кова мщане, христіане и Еврей, были освобождены отъ военной повинности, и взамнъ ея вносили извѣстное количество дано, подъ различными наименованіями. Въ 1547 году королева Бона уничтожила эти дани и замънила ихъ правильною податью—-по одному червонцу съ каждаго дома— а впослѣдетвіи Ковельскіе старосты превратили одно изъ селлъ, принадлежавшихъ староству въ такъ вазываемую „Выбранецкую слободу“ и распредлили расходы на содержаніе милиціи между замкомъ, городомъ Ковлемъ, мѣстечками: Миляновичами и Выжвою и жителями окрестныхъ селъ 2).
Постепенный шереходъ міщанъ отъ военной повинности къ „платѣ“ деньгами нли натурою вызвалъ въ различныхъ городахъ, смотря но мѣстнымъ условіямъ и по установившимсн обычаямъ, самые мвогоразличные виды даней, извѣстные подъ многими наименованіями и неравномірно восполнявшіе отмъненную повинность; желая привести ихъ къ одному внаменателю и установить правильный доходъ, государственная власть должна была, наконецъ, формулировать качество и размѣръ городскихъ повинностей. Такую формулировку мы встрбчаемъ дѣйствительшпо въ уставб Сигизмунда: Августа 1567 года. Король, освобождая. окончательно вс города отъ остальныхъ, лежавшихъ еще на нихъ, повинностей, т. е. отъ „стаціи“ перевозки писемъ и обязанности доставжять подводы, онредѣляетъ точно количество податей, возлагае. мыхъ на міщанъ и распредѣленіе послўднихъ ставитъ въ зависимость отъ количества земель, состоящихъ въ ихъ пользованій: какъ пахатныхъ, такъ н усадебныхъ; сверхъ того уставъ облагаетъ налогами два важнѣйшіе промысла: продажу напитковъ и торговлю мясомъ и устанавливаетъ подушную подать отъ „коморняковъ“ (бобылей), живущихъ въ городахъ, н шодымную подать оѓъ городскихъ домовъ 3). —Уставъ этотъ изданъ вообще для всъхъ городовъ великаго княжества Литовскаго и хотя фе јиге только относится къ тъмъ городамъ, въ которыхъ мъщане отбывали еще военную повинность, но во
!) Њіа № ССХШ, стр. 549.
2) Выбранецкими слободамн назывались села, освобожденныя отъ всякихъ повинностей и податей, взамЪнъ которыхъ, жители отбывали военную сара, подъ начальствомъ старосты или частнаго владъльца. Ші №№: ХП я І.
3) Акты западной Россіи, т. П, стр. 74—75, 92 и 95; Архивъ Юго- Западной Россін, ч. Ү, т. І, стр. 66—67, 83, 125, 533, 539, 550 и 529.
Современная орфография
вается положительно. Выше приведены были примеры замни военной повинности „шлатами“ в Брацлавле и Владимире, кромб того если сличим дви люстрации города Корсуня, произведенные в 1616 и 1622 годах, то можем убедиться в этом нагляднее; первая из них нашда в Корсуне 200 мещанских домов, „которые ни чинша не платят, ни повинностей никаких ве отбывают—голько одну военную службу“. ОСледующан затЪм, 6 лет спустя, люстрация не упоминает вовсе о военной повинности, но за то утверждает, что мущане должны платить чинш и давать осеп }).
В Кова мщане, христиане и Еврей, были освобождены от военной повинности, и взамн ее вносили известное количество дано, под различными наименованиями. В 1547 году королева Бона уничтожила эти дани и замънила их правильною податью—-по одному червонцу с каждого дома— а впоследетвии Ковельские старосты превратили одно из селл, принадлежавших староству в так вазываемую „Выбранецкую слободу“ и распредлили расходы на содержание милиции между замком, городом Ковлем, местечками: Миляновичами и Выжвою и жителями окрестных сел 2).
Постепенный шереход мищан от военной повинности к „плате“ деньгами нли натурою вызвал в различных городах, смотря но местным условиям и по установившимсн обычаям, самые мвогоразличные виды даней, известные под многими наименованиями и неравномирно восполнявшие отмъненную повинность; желая привести их к одному внаменателю и установить правильный доход, государственная власть должна была, наконец, формулировать качество и размер городских повинностей. Такую формулировку мы встрбчаем действительшпо в уставб Сигизмунда: Августа 1567 года. Король, освобождая. окончательно вс города от остальных, лежавших еще на них, повинностей, т. е. от „стации“ перевозки писем и обязанности доставжять подводы, онределяет точно количество податей, возлагае. мых на мищан и распределение послудних ставит в зависимость от количества земель, состоящих в их пользований: как пахатных, так н усадебных; сверх того устав облагает налогами два важнейшие промысла: продажу напитков и торговлю мясом и устанавливает подушную подать от „коморняков“ (бобылей), живущих в городах, н шодымную подать оѓъ городских домов 3). —Устав этот издан вообще для всъх городов великого княжества Литовского и хотя фе јиге только относится к тъм городам, в которых мъщане отбывали еще военную повинность, но во
!) Киа № ССХШ, стр. 549.
2) Выбранецкими слободамн назывались села, освобожденные от всяких повинностей и податей, взамЪн которых, жители отбывали военную сара, под начальством старосты или частного владъльца. Ши №№: ХП я И.
3) Акты западной России, т. П, стр. 74—75, 92 и 95; Архив Юго- Западной Россин, ч. Ү, т. И, стр. 66—67, 83, 125, 533, 539, 550 и 529.