Монографии по истории Западной и Юго-Западной России, том I, страница 91

Оригинал (дореформенная орфография)

Ольгердъ стремится всецѣло примѣнить къ роду Гедымина; въ силу этихъ началъ право княженія признавалось только исключительно за членами одного княжескаго рода, но веѣ члены этого рода имѣли право на квяженіе, на колю въ Русской земл —всб они каяжилн въ своихъ удлахъ какъ самостоятельные владѣтели, но признавали надъ собою главенство великаго князя, подчиняясь ему какъ старшему члену рода, на основаніи нравственнаго семейнаго пранципа; понятіяма этими Ольгердъ руководился по отношенію къ своей сөмьѣ: по мѣр того какъ въ распоряженіе его поступають Русскія области, онъ распредъляетъ ихъ между братьями, сыновьяма и племянниками; Полоцкъ, Бръянскъ, Трубчевскъ, Кіевъ онъ раздаетъ сыновьямъ: Андрею, Дмитрію-Корибуту, другому Дмитрію Трубчевскому и Владиміру; смѣщеннаго изъ Вильна брата Явнутія онъ немедленно надѣляетъ новымъ княженіемъ-—Заславлемъ Литовскимъ; Подольскую землю даетъ въ уліѣлъ четыремъ племянникамъ—Коріятовичамъ, Волынь предоставляетъ брату Любарту и т. п. Вхѣстѣ съ тѣмъ Ольгердъ не допускаетъ мысли о возможности вокняженія габ бы то ни было лица, не принадлежавшаго къ княжескому роду; онъ отрицаетъ народный выборъ какъ источникъ власти и въ этомъ отношенін совершенно расходится съ нонятіями, развавшимися среди Литовскаго племени, къ которому потому и не лежить его сердце. Разъ, въ началѣ своего княженія, Ольгерлъ рВзко столкнулся съ воззрѣніями Литовцевъ на верховную власть и при этомъ онъ пп0- жертвовалъ политическими интересами своего государства въ пользу тѢхъ го-- сударственныхъ понятій, которыя были пмъ усвоены изъ русской жизни; фактъ этотъ носитъ на себ характеръ вополнѣ принципіальнаго иедоразумінін, такъ какъ онъ произошелъ въ территорін, ме принадлежавшей великому каяжеству Литовскому и потому не задѣвалъ внтересовъ великаго князя. Указанное діло возникло въ первый годъ княженія Ольгерда по поводу вм шательства его въ ливонскіе дўла. Въ 1343 году, во время передачи Ордену Эстонін датскими властями, Эсты, давно тяготившіеся иноземнымъ господствомъ, воспользовались неопредъленнымъ положеніемъ страны во время перехода изъ однихъ рукъ въ другія и произвели страшное возстаніе, которое вскоръ охватило всю Эстландію и островъ Эзель; возстанів это распространилось и въ Летыголѣ, гдѣ Ливы и Латыши возстали также противъ дворянъ и луховенства; нъ теченіи нѣсколькихъ дней церебито было до 18,000 духовныхъ, дворянъ и колонистовъ нъмецкихъ и датскихъ; немногіе только успъли бѣжать подъ защиту укръшленій и датскаго гарнизона въ горолъ Ревель. Очистивъ страну отъ иноземцевъ, инсургенты выбрали изъ среды своей князей, Одинъ такой князь выбранъ былъ на Эзелб$ и иринялся строить укрѣиленія для защиты своего острова; другой во главъ большого ополченія осадилъ Ревель; третій принялъ начальство надъ возставшими Латышами. Съ большимъ трудомъ, благодаря помощи, полученной отъ прусскихъ крестоносцевъ, ливонскій магистръ Бурхарлъ фонъ Дрейлевенъ усиѣлъ усмирить вовстаніе въ Эстландіи и покорить оприлегающіе къ ней острова; между тъмъ, въ 1345 году, въ Ливонію встушило сизьное литовское войско подъ иачальствомъ Ольгерда:

Современная орфография

Ольгерд стремится всецело применить к роду Гедымина; в силу этих начал право княжения признавалось только исключительно за членами одного княжеского рода, но вее члены этого рода имели право на квяжение, на колю в Русской земл —всб они каяжилн в своих удлах как самостоятельные владетели, но признавали над собою главенство великого князя, подчиняясь ему как старшему члену рода, на основании нравственного семейного пранципа; понятияма этими Ольгерд руководился по отношению к своей сомье: по мер того как в распоряжение его поступають Русския области, он распредъляет их между братьями, сыновьяма и племянниками; Полоцк, Бръянск, Трубчевск, Киев он раздает сыновьям: Андрею, Дмитрию-Корибуту, другому Дмитрию Трубчевскому и Владимиру; смещенного из Вильна брата Явнутия он немедленно наделяет новым княжением-—Заславлем Литовским; Подольскую землю дает в улиел четырем племянникам—Кориятовичам, Волынь предоставляет брату Любарту и т. п. Вхесте с тем Ольгерд не допускает мысли о возможности вокняжения габ бы то ни было лица, не принадлежавшого к княжескому роду; он отрицает народный выбор как источник власти и в этом отношенин совершенно расходится с нонятиями, развавшимися среди Литовского племени, к которому потому и не лежить его сердце. Раз, в начале своего княжения, Ольгерл рВзко столкнулся с воззрениями Литовцев на верховную власть и при этом он пп0- жертвовал политическими интересами своего государства в пользу тЕх го-- сударственных понятий, которые были пм усвоены из русской жизни; факт этот носит на себ характер вополне принципиального иедоразуминин, так как он произошел в территорин, ме принадлежавшей великому каяжеству Литовскому и потому не задевал внтересов великого князя. Указанное дило возникло в первый год княжения Ольгерда по поводу вм шательства его в ливонские дула. В 1343 году, во время передачи Ордену Эстонин датскими властями, Эсты, давно тяготившиеся иноземным господством, воспользовались неопредъленным положением страны во время перехода из одних рук в другия и произвели страшное возстание, которое вскор охватило всю Эстландию и остров Эзель; возстанив это распространилось и в Летыголе, где Ливы и Латыши возстали также против дворян и луховенства; н течении нескольких дней церебито было до 18,000 духовных, дворян и колонистов нъмецких и датских; немногие только успъли бежать под защиту укръшлений и датского гарнизона в горол Ревель. Очистив страну от иноземцев, инсургенты выбрали из среды своей князей, Один такой князь выбран был на Эзелб$ и иринялся строить укреиления для защиты своего острова; другой во глав большого ополчения осадил Ревель; третий принял начальство над возставшими Латышами. С большим трудом, благодаря помощи, полученной от прусских крестоносцев, ливонский магистр Бурхарл фон Дрейлевен усиел усмирить вовстание в Эстландии и покорить оприлегающие к ней острова; между тъм, в 1345 году, в Ливонию встушило сизьное литовское войско под иачальством Ольгерда: