Монографии по истории Западной и Юго-Западной России, том I, страница 69

Оригинал (дореформенная орфография)

нранять всѣ мВры, необходимыя для споспѣшествованія обращенію Литвы въ христіанство. Не ожидая прибытія панскихъ легатовъ и повинуясь предписанію папы, духовные владітела Ливонін поспѣшили заключоть миръ съ Гедыминомъ. Въ договоръ этоиъ, состоявшемся въ октлбрѣ 1323 года, приняли участіе: Рижский архівпископъ, еписконы: Эзельскій, Дерптскій и Ревельскій, магаетратъ города Рага и датскій начальнакъ города Ревелл. Поневол$ къ до- ғоверу присоединились н Ливонскіе рыцари, не посившіе сопротивляться папскому повелфнію и общественному мнѣнію ливонскаго населенія: Вообще, послѣ обнародованія грамоть Гедымина, когла вѣсть о предстоявщемъ его обращеніи стала общевзвѣстною на запалі, орденъ крестоносцевъ поставленъ былъ въ весьма затруднительное и ложное положеніе: всѣ жалобы и обвиненія Рижсваго архіевцископа и магистрата подтверждались теперь съ новыми, полавляющимӣа подробностями въ грамотахъ великаго князя литовскаго. Прелставители ордена, въ виду всеобщаго, весьма невыгоднаго дли нихъ, настроенія общественнаго мнѣнія, потеряли голову и въ первое время не знали, какой _слѣдуетъ имъ принять образъ дѣйствія: они, то пытались заподозрить подлинность опубликовапныхъ грамотъ, то увъряли шапу въ томъ, что они нисколько не препятствовали Гедымину сноситься съ нимъ, то старались, при посредствф прусскихъ епископовъ, помвшать заключенію мира съ Литвою, то, потомъ, выслали своцхъ уполномоченныхъ для подписи мирнаго трактата, то, наконецъ, пытались засвидътельствовать свою невинность, посредствомъ удостовѣренія, полученнаго има отъ провинціала Пруескихъ миноритовъ: но ни въ Авиньон, ни вообще на западѣ, эти попытки ордена не пользовялись довѣріемъ; своекорыстіе ордена, его наклонность къ интригамъ, өго жестокость и алчность считались теперь вполнѣ обличенными и доказанными; повсеместно указывали на грамоты Гедымина, какъ на несомннное доказательство коварства рыцарей; вскорЬ, въ дополневіе къ чеғтыремъ первымъ, появались двъ новыя: въ одной изъ нихъ великій князь излагалъ подробно всѣ обихы и весправедливости, которымъ онъ подвергался со стороны рыцарей; въ другой онъ увБрялъ папу въ томъ, что онъ увѣровалъ давно уже въ догмать Ов. Тройды и убъжденъ въ верховномъ значеніи папы, какъ единственнаго намфстника Христова на землѣ. Понуждаемый этими грамотами, папа, наконецъ, отиравилъ легатовъ въ Литву въ іюнѣ 1324 года. Начальниками миссіа назначены были: Варөоломей, ешископъ Алетскій, и Бернардъ. аббатъ бенедектинскаго монастыря св. Теофрида въ Пюи. Снабженные папскою напутственною инструкціею н вбрительными письмами ко всѣиъ христіанскимъ владѣтеламъ, легаты прибыли въ Ригу 22 сентября 1324 гола; она утвердила папскою властью договоръ, заключенный съ Гедыминомъ духовными и свѣътскими владѣтелями Ливонін и копію этого договора сообщили магистру опрусскихт крестоносцевъ, присововупивъ къ ней угрозу наложить вѣчный ннтердиктъ на всякаго, кто не псполнитъ въ точности всѣхъ обязательствъ трактата; затѣмъ, они оркступили къ исполненію главной задачи своей миссій и съ этою цълью отиравили носольство къ Гедымину, желая установить съ нимъ прнмыя свошет 5

Современная орфография

нранять все мВры, необходимые для споспешествования обращению Литвы в христианство. Не ожидая прибытия панских легатов и повинуясь предписанию папы, духовные владитела Ливонин поспешили заключоть мир с Гедымином. В договор этои, состоявшемся в октлбре 1323 года, приняли участие: Рижский архивпископ, еписконы: Эзельский, Дерптский и Ревельский, магаетрат города Рага и датский начальнак города Ревелл. Поневол$ к до- ғоверу присоединились н Ливонские рыцари, не посившие сопротивляться папскому повелфнию и общественному мнению ливонского населения: Вообще, после обнародования грамоть Гедымина, когла весть о предстоявщем его обращении стала общевзвестною на запали, орден крестоносцев поставлен был в весьма затруднительное и ложное положение: все жалобы и обвинения Рижсвого архиевцископа и магистрата подтверждались теперь с новыми, полавляющимӣа подробностями в грамотах великого князя литовского. Прелставители ордена, в виду всеобщого, весьма невыгодного дли них, настроения общественного мнения, потеряли голову и в первое время не знали, какой _следует им принять образ действия: они, то пытались заподозрить подлинность опубликовапных грамот, то увъряли шапу в том, что они нисколько не препятствовали Гедымину сноситься с ним, то старались, при посредствф прусских епископов, помвшать заключению мира с Литвою, то, потом, выслали своцх уполномоченных для подписи мирного трактата, то, наконец, пытались засвидътельствовать свою невинность, посредством удостоверения, полученного има от провинциала Пруеских миноритов: но ни в Авиньон, ни вообще на западе, эти попытки ордена не пользовялись доверием; своекорыстие ордена, его наклонность к интригам, ого жестокость и алчность считались теперь вполне обличенными и доказанными; повсеместно указывали на грамоты Гедымина, как на несомннное доказательство коварства рыцарей; вскорЬ, в дополневие к чеғтырем первым, появались дв новые: в одной из них великий князь излагал подробно все обихы и весправедливости, которым он подвергался со стороны рыцарей; в другой он увБрял папу в том, что он уверовал давно уже в догмать Ов. Тройды и убъжден в верховном значении папы, как единственного намфстника Христова на земле. Понуждаемый этими грамотами, папа, наконец, отиравил легатов в Литву в июне 1324 года. Начальниками миссиа назначены были: Варооломей, ешископ Алетский, и Бернард. аббат бенедектинского монастыря св. Теофрида в Пюи. Снабженные папскою напутственною инструкциею н вбрительными письмами ко всеи христианским владетелам, легаты прибыли в Ригу 22 сентября 1324 гола; она утвердила папскою властью договор, заключенный с Гедымином духовными и свеътскими владетелями Ливонин и копию этого договора сообщили магистру опрусскихт крестоносцев, присововупив к ней угрозу наложить вечный ннтердикт на всякого, кто не псполнит в точности всех обязательств трактата; затем, они оркступили к исполнению главной задачи своей миссий и с этою цълью отиравили носольство к Гедымину, желая установить с ним прнмые свошет 5