История Малой России, часть третья. Страница 233
Скан страницы издания 1822 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
\”
‚ 245
тимо и цБло содержать и васъ, вЪрныхъ своихЪ подданныхъ, отъ —
нападен!я всЪхъ непрлшелей оборонять и весь Малоросс!йской народЪ вЪъ непремЪнной Своей милости содерживашь, въ чемъ бы вамЪ, вЫрнымъ Нашимъ подданнымЪ, на Нашу, Царскаго Величества, ми-
°дость быть благонадежнымъ. А на сйе избране новаго Гетмана посланъ жъ вамЪ, вЪрнымЪъ НашииЪ подданнымЪ, отЪ Насъ, Великаго Государя, Министръ Нашъ Князь Григор:й @едоровичь ДолгорувойДань въ обозЪ при ДесиЪ, Ноября въ а день, 1708 году.
Пктръ.
Подлинный хранится в МалороссёйскихЪ дблахЪ Коллежскаео Ирхива, подЪ № 65.
НОНЕЦЪ ПРИЛОЖЕНТЯМЪ ТРЕТТЕЙ ЧАСТИ.
Современная орфография
\”
‚ 245
тимо и цБло содержать и вас, вЪрных своихЪ подданных, от —
нападен!я всЪх непрлшелей оборонять и весь Малоросс!йской народЪ вЪ непремЪнной Своей милости содерживашь, в чем бы вамЪ, вЫрным Нашим подданнымЪ, на Нашу, Царского Величества, ми-
°дость быть благонадежным. А на сйе избране нового Гетмана послан ж вамЪ, вЪрнымЪ НашииЪ подданнымЪ, отЪ Нас, Великого Государя, Министр Наш Князь Григор:й @едоровичь ДолгорувойДань в обозЪ при ДесиЪ, Ноября в а день, 1708 году.
Пктр.
Подлинный хранится в МалороссёйскихЪ дблахЪ Коллежскаео Ирхива, подЪ № 65.
НОНЕЦЪ ПРИЛОЖЕНТЯМЪ ТРЕТТЕЙ ЧАСТИ.