История Малой России, часть третья, страница 144

Оригинал (дореформенная орфография)

149 кихЪ дворЪхЪ не становились, а становились бы у мЫщанЪ, ин вольностей Козацкахъ не отнимали, и мужиками и измБнниками ихъ не называли, и въ проводники ихъ не имали; так| же п РускихЪ людей, которые на Украйну зашли давно, изъ Украйны не вывозить; да и въ томъ на УкрайнЪ смута была великал, что съ Украйны выбирали дратуновъ п бЫглыхъ людей по мног!1е лЫта, и то они чаяли, что будто то чинилось не по Указу Великихъ Государсй, Ихъ Царскаго ПресвЪшлаго Величества.

'И Велик!е Государи и Великая Государыня, Ихъ Царское Пре-- свЪтлое Величество, ратнымъ людем| вЪ Козацкихъ дворЬх} становитца не указали, а впредь становитца имъ у мбщан) и у мужиковъ; а хто учнемъ вольности ихъ отБимать и измЫнниками и мужиками ЖКозаковъ называть, и тм) Царское ПресвЪтлое Величество указали чинить по сыску наказан‘е; а бЪглецовъ изъ Малоросс!йскихЪ городовъ: служилых людей, саздатъ и драгуновъ и всяких чиновъ людей, штакъ же и людей Боярскихъ и крестьян, которые не похотмятшъ Им\ Великимъ Государемъ, Ихъ Царскому ПресвЫтлому Всличеству, служить, а люди Боярск!е и крестьлия, своровавъ и учиня убойство, или разбой, или ино что своровавЪ, или не хот даль оброку господам своимЪ, бъгаютм\ на своевольство вЪ Их Великих) Государей въ Малороссиск!егороды, и тЪхЪъ бЫглецов|) и всякихъ чинов| модей не принимать, и у себя ихъ не держать и изъ Малороссйских| городовъ отдавать, бего всякаго задержан!я; понеже от) тЪх| бЫглецов| мног1е ссоры проходлтъ и отъ того многая смута бывает}; а на прежнихъ Радахъ в пунктахъ то укрЫплено и душами их} утвержено, что тЪхъ бЫглецовъ не принимать, а которые обЫивятца, и тЫхъ отдавать,

И Гетман, и вся Старшита и войско Запорожское то принлли и обЪщались сей Ихъ Государской Указъ содержать твердо.

р») Малороссййскихъ городов} ксяких) чиновЪ жители, которые вЪ

военные времена пойманы в Великороссйске городы въ полон, и

Современная орфография

149 кихЪ дворЪхЪ не становились, а становились бы у мЫщанЪ, ин вольностей Козацках не отнимали, и мужиками и измБнниками их не называли, и в проводники их не имали; так| же п РускихЪ людей, которые на Украйну зашли давно, из Украйны не вывозить; да и в том на УкрайнЪ смута была великал, что с Украйны выбирали дратунов п бЫглых людей по мног!1е лЫта, и то они чаяли, что будто то чинилось не по Указу Великих Государсй, Их Царского ПресвЪшлаго Величества.

'И Велик!е Государи и Великая Государыня, Их Царское Пре-- свЪтлое Величество, ратным людем| вЪ Козацких дворЬх} становитца не указали, а впредь становитца им у мбщан) и у мужиков; а хто учнем вольности их отБимать и измЫнниками и мужиками ЖКозаков называть, и тм) Царское ПресвЪтлое Величество указали чинить по сыску наказан‘е; а бЪглецов из Малоросс!йскихЪ городов: служилых людей, саздат и драгунов и всяких чинов людей, штак же и людей Боярских и крестьян, которые не похотмятш Им\ Великим Государем, Их Царскому ПресвЫтлому Всличеству, служить, а люди Боярск!е и крестьлия, своровав и учиня убойство, или разбой, или ино что своровавЪ, или не хот даль оброку господам своимЪ, бъгаютм\ на своевольство вЪ Их Великих) Государей в Малороссиск!егороды, и тЪхЪ бЫглецов|) и всяких чинов| модей не принимать, и у себя их не держать и из Малороссйских| городов отдавать, бего всякого задержан!я; понеже от) тЪх| бЫглецов| мног1е ссоры проходлт и от того многая смута бывает}; а на прежних Радах в пунктах то укрЫплено и душами их} утвержено, что тЪх бЫглецов не принимать, а которые обЫивятца, и тЫх отдавать,

И Гетман, и вся Старшита и войско Запорожское то принлли и обЪщались сей Их Государской Указ содержать твердо.

р») Малороссййских городов} ксяких) чиновЪ жители, которые вЪ

военные времена пойманы в Великороссйске городы в полон, и