История Малой России, часть третья. Страница 12
Скан страницы издания 1822 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
7) Противъ Крымцевъ, Турковъь я мятшежныхъ ЗаднЪпрскихъ Козаковъ чинить военные промыслы, въ которыхъ будутъ участвовать и Россййск1я войска.
° 8) Какъ Старшинамъ и войску Гетмана, такъ и сему послдиеиу Старшинь, безъ Указа Государей, опричь измЪны, ие перемЪняпь (*).
9) При Гетман$, для охранеп!я и цЪлосши его, быть вь Батурин® Московскому СшрбЫлецкому полку.
10) Подтверждены пункты, данные К1евскимъ и НЪ- Си.зЪ прие дожен. но
Второй Частисей
жинскимъ мЪщанамъ.
11) Гетманъ и Старшины обязаны стараться о соединеши Малоросс!йскаго народа съ Великоросс!йскимъ посредствомъ супружества и другими способами, для чего дозволяется такя‹е Малоросс!йскимъ жителямъ имЪшь вольный переходъ въ Великоросс!йск!е города.
12) Для удержат!я Крымцевъ отъ паб5говъ, Гетманъ и Старшины должны сдблашь танецъ на сей сторон® ДиЪпра противъ Кодака, а у рБкъ Самары и Орели и при устьяхъ рЪчекъ Берсстовой и Орчика построить городки и населишь ихъ Малоросс!йскими жителями.
Теперь долженъ я познакомить Читателя съ Мазепою ы описать происхождемн!е сего славнаго челов$ка, кото-
(*) ВЪ Глуховскомъ договоръ, въ 20 статьЪ, сказано только: гтобЪ Гетмана Старшины, безЪ [каза Великаго Государя, опригь измфны, ме перембЫнлли; слЪдовательно при МазеиЪ, подобно какъ при Юр Хмельницкомъ ‚ Гетманская власть была чрезвычайно ограничена. См. вЪ приложенгёлаЪ ко Второй Части сей Исторги Ло той.
Исир. № 12 м 15.
Современная орфография
7) Против Крымцев, Турковъь я мятшежных ЗаднЪпрских Козаков чинить военные промыслы, в которых будут участвовать и Россййск1я войска.
° 8) Как Старшинам и войску Гетмана, так и сему послдиеиу Старшинь, без Указа Государей, опричь измЪны, ие перемЪняпь (*).
9) При Гетман$, для охранеп!я и цЪлосши его, быть вь Батурин® Московскому СшрбЫлецкому полку.
10) Подтверждены пункты, данные К1евским и НЪ- Си.зЪ прие дожен. но
Второй Частисей
жинским мЪщанам.
11) Гетман и Старшины обязаны стараться о соединеши Малоросс!йскаго народа с Великоросс!йским посредством супружества и другими способами, для чего дозволяется такя‹е Малоросс!йским жителям имЪшь вольный переход в Великоросс!йск!е города.
12) Для удержат!я Крымцев от паб5гов, Гетман и Старшины должны сдблашь танец на сей сторон® ДиЪпра против Кодака, а у рБк Самары и Орели и при устьях рЪчек Берсстовой и Орчика построить городки и населишь их Малоросс!йскими жителями.
Теперь должен я познакомить Читателя с Мазепою ы описать происхождемн!е сего славного челов$ка, кото-
(*) ВЪ Глуховском договор, в 20 статьЪ, сказано только: гтобЪ Гетмана Старшины, безЪ [каза Великого Государя, опригь измфны, ме перембЫнлли; слЪдовательно при МазеиЪ, подобно как при Юр Хмельницком ‚ Гетманская власть была чрезвычайно ограничена. См. вЪ приложенгёлаЪ ко Второй Части сей Исторги Ло той.
Исир. № 12 м 15.