История Малой России, часть третья. Страница 2
Скан страницы издания 1822 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
ИСТОРІЯ МАЛОЙ РОССІИ,
СО ВРЕМЕНЪ ПРИСОЕДИНЕНІЯ ОНОЙ КЪ РОССІЙСКОМУ ГОСУДАРСТВУ ПРИ ЦАРѢ АЛЕКСѢѢ МИХАЙЛОВИЧѢ, СЪ КРАТКИМЪ ОБОЗРѢНІЕМЪ ПЕРВОБЫТНАГО СОСТОЯНІЯ СЕГО КРАЯ.
ЧАСТЬ ТРЕТІЯ.
Печатана иждивеніемъ Сочинителя.
МОСКВА.
Въ Типографіи Семена Селивановскаго.
1822.
Современная орфография
ИСТОРИЯ МАЛОЙ РОССИИ,
СО ВРЕМЕНЪ ПРИСОЕДИНЕНИЯ ОНОЙ КЪ РОССИЙСКОМУ ГОСУДАРСТВУ ПРИ ЦАРЕ АЛЕКСЕЕ МИХАЙЛОВИЧЕ, СЪ КРАТКИМЪ ОБОЗРЕНИЕМЪ ПЕРВОБЫТНОГО СОСТОЯНИЯ СЕГО КРАЯ.
ЧАСТЬ ТРЕТИЯ.
Печатана иждивением Сочинителя.
МОСКВА.
В Типографии Семена Селивановскаго.
1822.
Страница 2 из 233