XXI. Государевы грамоты к Мазепе
История Малой России, современная орфография. Приложения к третьей части
198 А за вБру хоч уирише, ‚ И вольностей бороните, Нехай вЫчна будет) слава, Же през шаблю маем права.
Из Малороссёйских® дбБлЪ, хранлщихся в$ КоллежскомЪ Архив, подЪ Ло 19.
льет с ть соль сое “А ель. сбь РАьтдь. ХХ.
Грамоты Государевы кф Мазсп$.
а.
Собственноручная, от а Марта 1708 года.
Господин Гетман! пред прздом моймЪ нЪ МосквЪ явился чернец с таким же злом, как и СоломонЪ бывшей, и я о том хотшЪл накрЫпко розыскивашь, от|) кого то происходит, но скорой мой отЬЬБзд в Польшу помЪшал тому, и для того я с!е дБло отложил было до свободного времяни: но понеже как всегда обычай есть, что зло тихо лежать не можем и нынЪ паки уже не чрез сего чернца, но и чрез особливыхЪ посланных, явно в) том себя явили: КочубЪй и Искра (бывшей Полковник), гдЪ чаю конечно быть Апостоленку; что я видыв, уже далЬе отлагатшь опасаюсь, и для того вамЪ с1е, лко вЪрному человЪку, обЪявляю, чтоб каким образом оныхЪ воровЪ поимать (ибо л чаю в| сем) дЪлЪ великому их быть воровству и непр!яшельской факции); кЪ поимантю же их такое свое мибн1е обЪявляю: что мы их присланных ошпустшим, яко бы вЬря ни в томЪ, чтшоб оные КочубЪй и прошчя будтоб ради лучшаго вЪден!я в том дЪАЪ сами к НамЪ пр!Бхали; ибо ежелиб явно ло-
199 слать по них, тобЪ чаю конечно утаи, но симЪ подлогомЪ чаем ихЪ приманишь двухЪ трех, Апостоленка таким образом прибрать же. Посылаю с слыЪ же посланнымЪ явное в-вамЪ письмо, в котором написано: дабы вы нЫскольно с нимЪ Козаков вЪ Быхову послали ©9ш себя с добрымЪ командиромЪ, которого командира вы по сему письму учините Апосшоленка; и шавЪ сим шихиымЪ образом всЪхЪ
‚зпрехЪ можем в руки получить; иЪ сему же то обЬЫяваяем, что ежели вы ин кромЪ сего способу можете ихЪ всЪх трех достать, то не испуская времяни немедленно поймав} и сковав оныхЪ к намЪ пришлите, а ежели чаете, что уйдут, то лутшче чрез сей случай, а пока оные попадутся извольте о сем дЪлЪ тихо держать, яко бы мевЬдаете о сем. Два полка, коморые для скорого походу Шведского задержаны были в Смоленску, нынЪ посылаем немедленно кБ вамЪ, При сем же просиы вас, дабы вы о сем ниже одной печали и сумнЫн1я ие имБли,
Ъ.
‚ Сего Марта 11 дня кЪ НамЪ, Великому Государю, писал ты, вЪрной подданной Нашь, Гетман и Кавалер Иван Степановичь, что получа ты вЪдомость о ложных доношен ях иБкоторыхьЪ бсездЪльных нлеветников, навЫшующихЪ на вашу вЫрную и непорочную, долголЬшиую кЪ НамЪ службу, а именно Полшавскаго воипеля перекреста Петра Яценко и другого нЪкоего черица, что они, желая славу вашу помрачити, по научен!ю нБнваких зломы пленных), на вас Нам, Великому Государю, Нашему Царскому Величеству, доносят ложные илеветы, о пом зБло оскорбллешся, м посылает вЪ Нам, Великому Государю, в Нашему Царскому Величеству, прося Нас Великого Государя на шЬЫхЪ клеветнинов судной управы, и дабы оные присланы были нЪ розыску в Ктев: того ради, что чает ты,. вЪрной поданной Наш, в региментЪ своем быти враждующих модей, которые сих клевЪтникок на тебя подданного Нашего, наусшили, завидя мизосши, колюрую Мы, Вслик!й Государь, Наше Царское Вслмчесшво, за вЪрность вашу в вам) имбем; и Мы Велший
Государь, Наше Царское Величество, вЪдуя вЫрную и непоколебимую зашу издревле долголЬшную блаженных памяти ко Отцу Нашему (пишло), вЪ брату Нашему (титло) и ж Нам, Великому Государю, усердную службу, вас, вЫрнаго нашего подданного, Нашего Царского Величества милоспию обнадеживаем, что таким клеветником, на. вас ложно навЫшующимЪ, ни какая выра от Нас не дастся, но наипаче оные, купно с наусшишелями, воспр!имушь по дЪломЪ своим достойную назнь, а каким образомЪ то злое дБло изслЫдовашь и искоренять, отЪ Нас, Великого Государя, увазано, то изображено в преждепосланной кЪ вамЪ, вЪрному подданному Нашему, вЬсобственноручной Нашей Грамот». И как к тебЪ ся Наша, Великого Государя, Грамота придет, и шыбьЪ, вЪрной НашЪ подданной, Гещман п Кавалер ИванЪ Степановичь, о той Нашей, Царснаго Величества, непрембнной кЬвам милости вБрен и надежен был, что оная за вЫрныя ваши жЪ НамЪ службы никогда ошЪемлема не будетЪ. Писан в Нашем воинскомЪ походЪ в БЫшенковичах, лЬша 1708, Марта в 11 день, государствовашя Нашего 20 года,
е,
В нынЬшнемь 17708 году, Марта вЪ 11 день, кЪ НамЪ, Великому Государю, кЪ Нашему Царскому Величеству, писал ты, вЫрной подданной Наш, Гетман и Кавалер с Полковником СтародубовскимЪ еЪ Иваном СноропадскимЪ, сЪ Судьею ПолковымЪ СтародубовскимЪ сЪ Иваном РомановскимЪ, сЪ Судьею полковым ПереясловскимЪ с ИваномЪ......, сЪ Канцеляристом...... с ДаниломЪ Золботом: что получа ты вБдомосшь о ложных доношен!ях нБкошорыхЪ бездЪльных илевешников, навымующихь на твою вЫрную и непорочную долголЬтную кЪ Нам службу, а именно Полшавскаго жителя перекрсста Петра Яковлева и другого нЪкоего чернца, что оные, желая славу ° вашу помрачить, по наученйю нБканих зломышаенныхь на вас Нам, Великому Государю, Нашему Царскому Величеству, доносят ложные клеветы, просил Нас, Великого Государя, на тЫх каевешников - правосудной управы и дабы оные присланы были жЪ розыску вЪ К1евЪ; и тогож Марта вЪ 11 день в Нашей, Великого Государя, Нашеге
Царского Велачесшва, ГрамотшЪ изЪ БЪшенковичь писано кЪ тебЪ, вЪр- ‚ мому подданному Нашему, что Мы, Великн!й Государь, вдая вЪрнуюе и никогда поколебимую твою издревле долголЬшную блаженные памяти во Отцу Нашему (титло) я кЪ Брату Нашему (титло) и нЪ Нам, Великому Государю, усердную службу, вас вЪрнаго подданного Натпего Нашею, Царского Величества, иилосшйю обнадеживаемЪ, что шажим клеветником, на вас ложно навЫшующих, никакал вБра не дасшсял, но нанпаче оные, купно с наустишелеми, воспр1имуш, по дЪлом своимЪ, достойную казнь. И по Нашему, Великого Государя, Имянному Указу велЬно тебЪ, вЪрному подданному Нашему, лвившихси вЪ ложномьЪ на вас доношенги: Генерального Судью Василья КочубЪя и бывшаго Полковника Полтавского Искру, которые помянушаго перекреста Петра Яковлева и чернца сЪ ложнымЪ своиймЪ на вас до- - ношенземЪ присылали, чрез посланныхЪ своихЪ взять за крЫпкой караул и прислать для розысну того их воровства, которое они сЪ ненависти, видя Нашу, Царского Величества, кЪ вамЪ, вЪрному Нашему подданному, непремЫнную милость, на вас ложно сплели, вЪ Кев, и потому Нашему, Великого Государя, Указу присланные ваши по оных их не взяли, а пр1бхали они с шБмЪ своимЪ ложным доношенёем добровольно в Смоленск, и шамо взяты за крЫпкой нараул и привезены длу розыску сюда; и по вымышленномЪ доношен!ю их явилось самое их воровство и сплетенная лож на тебя, вЪрнаго подданного Нашего, знатно по злобЪ или и весьма по нЪкакой непр1язпельской факции; и Мы тому ложному их доношентю, как и прежде, шав и нынЪ, воры никакой яши не хочемЪ, вЪдал кЪ Нак, Великому Государю, твою всегдашнюю, непоколебимую вЫрносшь, и дабы вящее познать из них о их воровствЪ и сплетенной лжи, и кто с ними единомышленников: пюго ради умазали Мы, Великйй Государь, оных жестоко истязать, и потом для совершен!я того ‘розыску и обЪявлен1я их воровства, а особливо, чтоб всякЪ видЪл твою вЪ НамЪ, Великому Государю, вЪрную и никогда поколебимую, долговременную и усердную службу, послать их в Кев, дабы на то смотря иные на воровотво......... и обнадеживаем тебя, вЪрнаго поддамнаго Нашего, Нашею, Царского Величества, непремЬнною иилоЧасть 11. Щ
- — — ———
з03°. сшйю, что кажЪ вышепомянушымЪ ворамЪ ложному их доношен!ю, дпакЪ и впредь на вас илевешником никакая вБра от Нас не подастся, но воспр!имуть оные, по всенароднымЪ правамЪ, по дЪлом своим достойную назнь; и понеже тому розыску явились в том же воровсшвЪ приличные Полковнии Миргородской Апосшоленон и бывзпей Канцелярист Чернышь, того ради повелЬваем Мы, Велинйй Го-
сударь, Наше Царское Величество, ИмяннымЪ Нашим Монаршеским
Указом, дабы ты, вЫрной подданной НашЪ, оных немедленно взяв
ва ирЬпкой нараул, а по разсмотрен!ю своему и сковав, у себя держал.... послал в Кзев нЪ ближнему Нашему Стольнику и ВоеводЪ Князю Дмитр!ю Михайловичу Голицыну, а ему велЬно оныхЪ знамо держаль, пока привезены будут отсюда вышеупомянутые воры НочубЪй и Искра скованы, за крЫпким караулом; и как к тебЪ ся Наша Велинаго Государя Грамота придеш, и шыбЪ, вЪрной подданной Хат, Гетман и Кавалер Иван Сшепановичь, о той Нашей непрембнной кЪ вам милости вбрен и надежен был, что оная за вЪрныя ваши и Нам службы ни когда ошБемлема не будеш; а о взядци = за крЫпвой караул Полковника Миргородского Апосшоленка и Черныша и о посылнЪ оных| в Ктев, учинить теб, вЪрному подданному Нашему, всеконечно по вышеписанному Нашему ‚, Велинаго Государя, Указу. Писан в Нашем, Великого Государя, ЛишовсномЪ поход, лЫша 1708, АпрБля 20 дня, государствован!я Нашего 26 году.
Сего насшоящаго 1708 году, АпрБля 23 дня, вЪ Нашёй Веливаго Государя, Нашего Царского Величества, Грамоль писано кЪшебЪ, вЫрному подданному Нашему, что по Нашему, Великого Государя, Имянному Указу Наши Министры Кочуббем и Искрою, которые явились в ложномЪ доношен!и на тебя, вЪрнаго подданного Нашего, розыскивали накрЫпко и что по тому розыску явилося их сущее воровство и самая сплетенная лож|› на тебя, вЫрнаго подданного Нашего, которые, увидя себя обличённых, не дожидаяся пышки ‚ сами принесли вину и сказали: что все еже они на тебя, вЪрного подданного Нашего, письменно и словесно доносили, и то все зашЬлли ложно, токмо с единой своей
и за5 ва нвеба злобая, в чине вошиенсу тн растразсиканы н пышканея вЪ назиЪ ‚ = с пзенвин говорили ввзес, чнио иво свое злее вороесное кыпзынилениое жа изба, вЪЫриаго поддажнаге Излнето, дочюсненое чинили СЪ злобы свесй, ис видя и ис э®дая ии извой за ввеботе, вУрнын» НознниЪ вЕддаяененф», кЪ Нан, Велилону Государе, неворвюсяин ‚ Ш По = нау чубый в Искра, всазорчее, ко собсяввеньону своену кризизинс. жЪ свен лежамее клеветы па ввебя, вЪрнато водданваго Назвзего, нисяжей в на ролЪ Малзороссивевок для возиуизен:в виукзали в разсЪтали ‚ воскуавыуж, во дДиюжф свонкЪ, во Наквему, Великого Государя, Указт в ве траван доскоонную казнь; а вынЪ указалв Мы, Везии:я Гостдарь, Шиляваыиь НазижкЪ, Ц2реваго Величесяива, Уназонж озых вороз Ш народимхЪ возмукикоелей Кочуб\а в Искру. за их воровсккво в сваезвенкую ихЪ на жоебя, вырнаго водлданнаго Нажесто ‚ эож ‚ кю Гостдтрсавзениыи\ празан\ назникиь смержвыю, дал Бюон казни в вославьь изЪ В войсто кБ веб», в.риуну водданному Нашену. в дая ССЪявлен!я их воровства и сазекзенной лжв всЪну вовсау Ш вароду Мазоросс:асавону, дабы ты ‚ зЫриой нодданиой На=Ъ, Нашу Царского Велическва вевренЪиную милость кЪ себЪ за свою в1риосшь видЪА, чио взкаж ажеклевсткивковЪ на вебя, вриаго подланнаго Нашего, викавая вЁра же подалася, Спозьнику Нашену ш Восвод Ивану Иванову сыну Зервову-Вельяминову учинить © кюж, по данному ему ваназу; @ шебьбь, вЪрному подданнону Нашему, Гешиану и Кавазеру Ивану Скзепавовачю, по получении сей Нашето, Царского Величества, Грамоты ® назии онвыхЪ Кочубея в Искры, за их сущее воровство. учинишь ‚ по вызшенисанному Нашеху, Великого Государя, Имянному Указу, в когда жва казмь совершишца, шотда с доношензем о том вышсвоманутаго Нашегэ Стольника кЪ Нам, Великому Государю, отпустить вме задержав, ип ворёдь бы тебЪ ‚ вЪрному поддавному Нашену Гетману и Жавалеру со ксЁэж вонском ЗапорожскимЪ, быть на Нашу, Везпкаго Государя, милость всегда надежнымЪ, которая, за всетдашийя вЪрныя ваши как к| предкам НашижЪ, так в жЪ НгаЪ, Велвкому Государю, службы инкогда ешЬемлема не будеш. Послана из БЪлиц, Бона в
з7 демь, 1708 года.
щ?
= 204
©.
Собственноручная, отЪ 10 ТюляГосводинЪ Гетман! Понеже непр!яшель идет по ДнЪпру внизЪ,
ж потому, и по прошчимЪ всЪмБ видам, намБрен!е ево на Украйну $ эвого ради преддагаем вамЪ с1е, первое: чтоб вы, по своей вЫрносши, смошрЪЬлн вЪ Малоросс!йскомЪ краЪ какой подсылки от непр!яшеля, Жпакже прелестных листов и всяко оные остерегали и пресбкали и ‚ Нам в том (ежели сами чего не можете Одни учинишь) совЫш и эЪдомосшь давали. Внгорое: чтю непртяшель уже зБло своим маршем спЪшиш, того ради заблагоразсудили Мы, чшобь вы со всЪмЪ своим войском шли, жак наискорВе, кЪ К1еву и ссшавя там) нбсколько Козаков вЪ гварнизонЪ, по совЪту с господином Голицыным), сами шли за ДиЪпр, в удобное иЫсто, со всЫми тенжары, или при Вев были; а конницу всю (разв мало что себЪ ‚оставить) с добрым Командиром изготовить на легкЪ в поход; и когда непртятель сшамешЪ ближиться кЪ Велиноросс!йскимЪ или Малоросс!йснимЪ городам), зпогда Мы всегда у оного пошшимся перед брапть, а ваша конницаб всегда с зади на ненр!яшеля была в всЪ послбдующие люди и обозы разоряла, чем непр!ятелю великую диверзию можеще учинить. Мы бы зЪло желали, дабы вы сами с тою конницею были ‚ а Командир бы у зпенжаров; но нудитшь вас ие можем] для вашей болЬзни, и для жюого с1е кладем на ваше разсужденте; однакож сте надлежит) немедленно дЪлашь. При семЪ же и то предлагаемЪ ‚ дабы оспгорожно вр городЬх было; шакож чтобЪ ежели непр1ятшель в которые мЫсла ворвется и станет о хлЪб Уневерсалы посылать, чтобь его не слушали и с!е нывЪ надобно заранЪе преспюеречь. Впрочем имЫйте с Нами частую корресподенц!ю, дабы непрестанно на обЪ стороны могли вЁдать, ‘по гдЪ поводищел.
РзтЕВ,. {,
Сего насшоящаго 1708 года, АпрЪля вЪ 26 день, ®Ъ Нам}, Великому Государю, кЪ Нашему Царскому Величеству, писал ты, подданной
зоб
НашЪ, что ло’'Нашему, Великого Государя ‚ Нашего Царского Величества, Указу, посылал ты в СЪчю к Кошевому Атаману и ко всему поспольству Атамана Городового Боришевского ‚ дабы вора и измЪнника Булавина в СЫчи поймав, хотя к МосивЪ, или кЪ тебЪ, подданному Нашему, прислали, ин Кошевой Атаман и все Низовое войско кЪ тебЪ, подданному Нашему, писали: что уже того бунтовщика в СЬчЪ нЫль), а обЪщалися, когда явится вновь в СЪч, поймав прислать к тебЪ; и ты, подданной НашЪ, надЪяся на то их, Козцевого и всего войска, обЪщанге, понеже он измЫнник и главный бунтовщик за Новобогородицким на урочище Вороной укрЫпился было окопом и прибирал кЪ себЪ гулшяйсшво шакоежЪ, как и самЪ, послал пы, подданной Наш, полкЪ Полтавской и полк конной для узинен!а надЪ ним и ево единомышленники поиску и поимки оного и для разгромлен!я того буншовничого соборища, которые полки, необрЫтши того измЪинина и буншовщинва на помянутом урочищЪ, возвратилися в) домы свом. Однакож, по вЫдомости от того Полшавскаго Полковника, что тот буншовщак, забыгши межЪ Дон и Донец, тшуляется надЪ урочищемЪ, ‘прозываемом Деркул отЪ границы Натайской Орды, приказал ты вдруге тому Полковнику Полтавскому, чтоб совонуплсь сЪ шЪм же конным полном, шел туда, тдЪ оный изымЪинилЪ и буитовщик обрЫшастся, для поисну и поимкы его; а нынЪ Нам, Великому Государю, Нашему Царскому Величеству, извЫстно, что шЪ посланные твон два полка, Полтавской да КомпапЪйской, сошедчись с вором БулавинымЪ сЪ восьмью сот| человЬки, гдЪ помощию Бож!ею учинили над ними ворами Булавинцы поиск, жЪх воров разбили и языков} ммогих нобрали. И Мы, Велинйй Государь, Наше Царское Величество, тебя, подданного Нашего и Кавадера Ивана Степановича, за посылку шЬх, регименту твоего дву полков ратных людей ‚ жалуем, милостиво и премилослизо похвааяем, и за ту службу указали Мы, Велик!й Государь, Наше Царское Величество, послать шБи двум Полковникомл: Полтавскому Ивану Левенцу и ПолковникужЪ КомпанЬйскому Кожуховскому по пар сободей, по двадцати рублев пара, да по кафтану обЪеринному на лисьихЪ бурых мЫхахЪ; Сошнаком, двадцати одному человку, по поста-
%о6
ву панок, да по парЪ сободей, по пяти рублев пара, человЪку; и то Наше, Царского Величества, жалованье послано ж теб, Нашего Царского Величества, подданному с дворянином с СеменомЪ Бредихи- ° нымЪ; н шебЪб Нашего, Царского Величества, вЫрному подданному, войска Запорожского обоих сторон ДнЫпра Гетману и Кавалеру Ивану Сшепановичю, то Наше, Великого Государя ‚ Нашего Царского Величества, жалованье соболи и кафтаны и камки у вышепомянушого дворянина велЬл принять и роздашь Полковником и Сошникомр, козпорые были в том| вышепомянушом воинскомЪ поход, по своему разсмошрЫню, и о шомЪ кЪ Нам, Великому Государю, кЪ Нашему Царскому Величеству, вырносши твоей писать. Писан государств!я Нашего во ДворЪ, в царствующем велицем градЪ МоскаЪ, лЫша от Рожесшва Христова 1708, мБсяца Тюля 14. дня, государствовантя Нашего 26 году.
«
ГосподинЪ ГетманЪ! Понеже непр1яшель ДнЪпрЪ перешел и идеш кЪ Пропойску, того ради вам} надлежить из Ктева ипипишь вЪ Украйну свою, и смошрЫть того, о чем уже ты извЫстшен. К1евскому Полковнику, как напредь сего писали, так и нын подшвержаем, чтоб шел для надежды ПолякомЪ кЪ ним; лакож четыре или при тысячи (о которых пред сим писано кЪ вам) шли шудаж, не мЪшкав, или (буде уразумбешь лучше) кЪ Полонному (с1е дается на ваше разсутден{е); однакож зЪло с1е нужно, дабы доброжеламельных Г-элянов содержать; шакоже тому Командиру с вашим коннымЪ войскомЪ (о чем послан наш Капитан Порутмчик Соловой квЪ вамЪ) велите иштишь не мЫшкав в назначенное мбсто, чтшобЪ не- ‚приятеля мог предварить (ибо в том много состоит), и все ето лепр!ятель, может быть, кЪ пожишку разорил; кЪ которому вашему войску, для лутчаго отпору непр!ятшелю, посылаем Генерала- Мазора Инфланта и Боигадипра Полонскаго с дивиз!ею конныхЪ войск (вЪ которыхЪ будетм полныхЪ четыре полка); такЪ же чтобЪ вЪ Процах во всякой были опасности ко отпору непр1ящелю, и коротко обЪявляю,
‚ 307
все что маддежни кЪ пользЪ Нашей землЪ, скоро надлежит двмалть, понеже непр!яшель уже у Наших рубежей.
Из Горок, при походЪ ®Ъ Мсшиславаю, вЪ 8 день Августа 1708.
— Г
ь.
Господин ГетманЪ! Писал я кжЪ вам, при походЪ своемЪ из ГорояЪ, в 8 день Августа: что понеже непр!яшель ДнЫпр перешел и идеш к Пропойску ‚ лого ради вам надлежит ипипи из Нева в Украйну свою и смотрЫшь того, о чем уже вы извЫсшны; а нынЪ обЪявляю вам о непр!ятшел, что оной отшед отЪ Могилева, остановился в шести милях, и о походЪ ево ‚ куды намЫрлешЪ итти, под= линно неизвЫсшно: того ради наддежиль вам стоять между Н1евомЪ и ЧерниговымЪ, ие отдаляясь от тЫх мбсшЪ, и естьли непр!яшель пойдеш на Украйну, то вам надлежит чинить по прежнимЪ НашимЪ Указом и по своему разсуждентю. Буде же непр!яшель не пой= детЪ на Унрайну, и пойдеть к Смоленску, и тогда притлепща кЪ вам Указ, дабы вы с войском своим шли за Кзев кЪ БЪлой Церкви для удержан!я НашихЪ интересов, ибо доброжелательные Поляки о томЪ Нас зБло просили, и того ради придасшща вамЪ нЪсколько драгунских полков и пЪхошы.
Послано изЪ Мсшиславля с нурьером Гетмансним Кирилою ЗуевичомьЪ, 16 дня Августа, 1708 году.
Сего настоящаго 1708 году, Апрля 20 дня, вЪ Нашей, Великого Государя, Нашего Царского Величества, Грамот писано к тебЪ, вЪрному подданному Нашему: что явивш‘еся в ложномЪ на тебя доношен!и Генеральной Судья Василий КочубЪй и бывший Полковник Полтавской Искра пр!охали с шЫмЪ своим ложным доношен1ем добровольно в Смоленск}, и тамо взяты за крЫпкой караул и пр ивезены для розыску сюды, и по вымышленному доношению их, по ро-
20$.Зыску явилось самое их воровство и сплетенная ложь на тебя, вЪрмаго подданного Нашего, знатно по злобЪ или. „... по никакой непр!яшельской фанщйи, и что Мы тому их ложному доношен!ю, как и прежде, так и нынЪ вЪры никакой яши не хощем, вБдая кЪ НамЪ, Великому Государю, твою всегдашнюю вЫрносшь; и дабы вящее познать из их о их воровсшвЪ в сплетенной лжи и кто с ними едимомышленников, того ради указали Мы Велик!й Государь, оных жестоко истязать и потомЪ, для совершен‘я того розыску и обЪявлен!ю их} воровства, а особливо, чтоб всян видЪлЪ твою к НамЪ, Великому Государю, вЫрную и никогда понколебимую, долговремянную и усердную службу, послать их в Н\ев, дабы, на то смотря иные, на твою вЪрносшь ни каних извЫшов чинить ложно не дерзали; и что понеже потому розыску явились в том же воровсшвЪ приличные Полковник Миргородской Апосшоленок и бывшей Канцелярист Черныш: того ради повелЬли Мы, Велин!й Государь, тебЪ, вЫрному подданному Нашему, оных немедленно взявЪ за крЫпкой караул, а по разсмошрБЫн!ю своему у себя держать гдЪ пристойно, или послать в Вев кЪ ближнему Нашему Сшольнину и ВоеводЪ Князь ДмитрЬю Михайловичу Голицыну, и посл того, по Нашему, Веливаго Государя, Имянному Указу, Наши Министры ими КочубЪем и Искрою розыскивали нанрЫпко, и явилося их воровство и самая сплетенная ложь ма шебл, вЪрнаго подданного Нашего, которые увидя себя обличенных, не дожидаяся пышки, сами принесли вину и сказали: что все еже они на тебя ‚ вЫрнаго подданного Нашего, письменно и словесно доносилы, и то все замяли ложно, шонмо с единой своей на тебя злобы; и потом} они роспрашиваны и пытаны в том, что то свое злое, воровское, вымышленное на тебя, вЫрнаго подданного Нашего домошен‘!е чинили не с непряшельской ли факщйи или подсылки, чтобЪ зпебя, вЫрнаго подданного Нашего, того уряду лишить, а иного кЪ тому их злу склонного возсшавишь, и кто с ними в том единомышленников; и оные воры КочубЪй и Искра из лытшки говорили: чиппо то ложное свое доношен1е чинили не с непр1ятельской факц!и, но токмо с своей собствений на тебя, вЪрнаго подданного Нашего, злобы и ненависти, не видя и не вОдая ни накой за тобою, вЪрнымЪ
В #
НашимЪ подданнымЪ, кЪ НамЪ, Великому Государю, невЪрносши; и по тому явившемуся злому их дБлу, оные воры и возмутители народные КочубЪй и Искра ‚ которые, по собственному своему признанию, шЪ ‚ свои ложные клеветы на вас, вЪрнаго подданного Нашего, многимЪ
°э нагродЪ МалороссйскомЪ возмущен!я внушали и разсЪвали, восприимушф, по дЪломЪ свонмЪ ‚ по Нашему, Велинаго Государя, Указу ж по правамЪ достойную жазнь, и понеже вышепомянушые воры с пышки гокорили: что о посылк твоей по нихЪ, которая учинена по ‚Нашему, Великого Государя, Указу ‚ пресшерег их присылкою своею нарочно Миргородской Полковник Апосшоленов а... обЪявлен!и являет, что он с КочубЪем в том о всеы имЪлЪ согласле и пересылки: зпого ради указали Мы, Велик!й Государь, дабы ты, вЪрной подданной Наш, по прежнему и по сему Нашему ‚Великого Государя, Указу, оного Полковника Миргородского Апосшоленка, взяв за крЫпкой караул, послал в К1ев и велЪл отдать шамо ближнему Нашему. Стольнику и воеводЪ Князю Дмитпр!ю Михайловичу Голицыну; и обнадеживаемЪ тебя, вЪрнаго подданного Нашего, Нашею, Царского Величества, непремЫнною милоспйю, что Мы, Велик!й Государь, нан нынЪ ‚ сему вышеобЬявленному ложному КочубЫеву и Искрину доношению вЪры ять не хотЬли, шан и впредь на тебя клеветником никаная вЪра не подастся: мы вЪрной подданной Наш, вЪ Нашей, Царского Величества, непремЫнной к тебЪ мплосши.... что оная за вБрныя ваши кЪ Нам службы никогда ошЪемлема не будеш и шебЪбЪ, вЫрному подданному Нашему, Гетману и Кавалеру Ивану Степановичу ‚ о той Нашей, Царского Величества, непремЪнной кЪ шебЪ милости вБдашь, а © взяпии за крЫппой караул Полковника Миргородского Апосшолений и Черныша и о посылкЪ оныхЪ в Ктев учинить тебЪ ‚ вЫрному подданному Нашему, всеконечно по прежнему и по сему Нашему, Великого Государя, Имянному Указу. Писан в НашемЪ, Великого Государя, «Литовском походЪ, лЫша 1708, Августа 23 дия, государствования
Нашего 26 году.
Часть 111.
210 к,
=.. °
Божбею поспЪшествующею милоспйю отЪ ПресвЪтаЪйшаго и ДержавнЪйёшаго Велинаго Государя, Царя и Великого Князя Пепра АлексЪевича, всеа Велин!я и Малыл и ББлыл Росс!и Самодержца и прочал,
Нашего Царского Величества подданному,› войска Запорожского ебонх сшпорон Гетману и славного чина Святого Апостола Андрея Кавалеру Ивану Степановичу МазепЪ и всему войску Запорожскому Наше, Царского Величества, милостивое слово.
ЖЪ НамЪ, Великому Государю ‚ кЪ Нашему Царскому Величеству,. -— эинсал ты, вБрной поддавной Наш, Гетман и кавалер в лист
своемЪ из обозу отЪ Русанова, Августа от 15 дня насшоящаго 1708 года, с Ясаулом войсковымЪ Генеральным Дмитр!ем МаксимовичемЪ, благодарсшвуя Нам, Велиному Государю, покорсшвенно с Гемеральною Стшаршиною, с Полновниками и со всЫм войском ЗапорожскимЪ, за учиненную от Нашего Царского Величества справедзивосшь надЪ КочубЪем и Искрою, лженклевешниками твоими, вЪБрмаго подданного Нашего, и всенародных возмутителей, которые по Нашему, Великого Государя, Нашего Царского Величества, Указу назмены за их воровство в сплетенную ложь смерпию; м Мы, Велик!й Государь, Наше Царское Величество, жалуя тебя, вЫрнаго подданного Нашего, шу твою присылку приняли милостиво и обнадеживаемЪ знебя, вЫрнаго подданного Нашего, Гетмана и Кавалера, что Мы, Веалнк!й Государь, Наше Царское Величество, кан прежде, так п нынЪ за непоколебимую вЪрносшь твою кЪ Нам, вЪрнаго подданиаго Нашего, Великому Государю, никогда в милости Своей неошсшупим и вЪришь инпкаким клевешилком, которой бы дерзнул что на вас прошивное Нам, Ведвкому Государю, допосишь, вЫра ие дастся, в чем бы
„ты, вЫрной поддаяной НашЪ, был ма Нашу, Царского Величества, ми- ‚досшь благонадежен. Плсан в НашемЪ главном стану при МогузовЪ, лЬша от Рождества Христова 1708, мЫсяца Сеншлбря 3 дня, тосударсг:.ован!я Нашего 27 году.
Е) $1
) ©
Господин Гетман! Понеже Мы по оборошаиЪ непрзяшельсвииЪ эндим, что оный намЪренный свой пут на Украйну ошмЪнил, ибо нынЪ марш свой отправляет ко границаиЪ здЪшнимЬЪ, того ради изволите вы ‚ по прежнему Нашему Указу, поход свой предуготовлять кБ БЪлой Церкви, н для того послать кого нынЪ пуда от себя для учреждения квартир и пригошовленйя фуражу, и сам кв тому походу с войсномЪ своим быть в гошовости, чшобЪ когда НашЪ другой Указ полуйите ‚, немедленно во оной походЪ ипипишь.
ИзЪ Цлагновигь, 6 Сент. 1708. — —
По получены сего извольте, по прежнему Нашему Указу, иплиицы, оЪ войскомЪ регименту своего кЪ БЪлой Церкви для надежды ПолякомЪ и стать шамо разглашаюь, что и далЬе иттишь Указ имбеше,
Пкете
Из Латра, Сентлбрл 14 дна ‚ 1706 года.
Э п.
Понеже НамЪ, Великому Государю, Нашему Царскому Величеству, доневено чрез присланного от тебя, вЫрнаго подданного Нашего, войск Наших Запорожских Генерального Ясаула Дмитр!я Максимовича, что Малоросс!йской народ имбет нЪкоторое опасенге © томЪ, что знатная часть войси Малоросс!йсних взяща из Украйны жЪ сям мЪстам вЪ совокуплен!е с Нашими Великоросс!йскими.войски ‚ пакожЪ и Великоросс!йск!е всЪ Наши войски в дальнем разсшолны обрытаются от Украйны, и егда мепр!ятель на Украйну _ обрашитца, то оному противо стати и борониши Украйны будет иЪкому, и дабы в приход непр!яшельской они ие были оставлены, и того ради указали Мы-, Велиж!й Государь, Наше Царское Величество, тшебЪ ‚ вЫрному подданному Нашему, Гетману и Кавалеру и всему войску Запорожскому в народу Малоросс!йскому сем Нашею, Великаге * Ъ2
313. .- Государя, Нашего Царского Величества, Грамотою обЪявить, что вышепомянутые войска Малоросс!йсл1е по Нашему, Великого Государя, Нашего Царского Величества, Указу взяты опЪ Украйны в совокуплен{е к НашимЪ войскам не ради иного чего, но ради лучшаго поиску над непр!ятелем и отвращен!я непряшеля от НашихЪ, Великого _ Государя ‚ Великоросс!йских и Малоросс!йскихЪ границ; но еспьли бы оный непр!яшель намЪрил подлинно итти с войском свонм на Украйну ‚ то Мы, Велик!й Государь, Наше Царское Величество, не зпокмо шЪ взятые сюды войска Малоросс!йск!е пани на Украйну возвратить, но и всему Нашему войску главному Великоросс!йскому, кан конному ‚ так и пБхошному, укажем ишшить на Ункрайну для охрамен!я от непр!ятельских сил; какЪ и нынф, когда получили Мы, Велинйй Государь, Наше Царское Величество, вЫдомость о непр!ятел, что оный паки маршЪ свой обратил кЪ рЫкЪ Сож и близь Кричева обрЫшаетца ‚ указали Мы, Великий Государь, всЪмЪ Великоросс!йским и Малоросс!йскимЪ войскамЪ сЪ ФельдмаршаломЪ и КавалеромЪ Борисом Петровичем ШереметевымЪ и прочими Генераламы _ впипишь на оборону Украйны с поспЬшен‘ем, и обнадеживаемЪ тебя, вЫрнаго подданного Нашего и все войско Запорожское и народ} Малороссййской милоспийю Нашею, что Мы ‚, Великйй Гссударь, Наше Царское Величество ‚ никогда оного во всяких непр1ятельских настмуален!ахЪ не оставимЪ; и шебЪб, Нашего Царского Величества вЪрному подданному Гетману и Кавалеру Ивану Степановичу сю Нашу, Царского Величества, кЪ. себЪ милость вЪдашь и обЪявить о томЪ всему Нашему войску Запорожскому и народу Малоросс!йскому, а с сей Нашей, Царского Величества ‚ Грамоты послан НашЪ, Государственного Посольского Приказу строй ПодЪячей Иван Юрьев. Писан в Нашем воинском походЪ, в обоз при Могушов}, Сенжабры 20, 1708 года ‚ государствован!я Нашего 27.
° Йодлиннылм хранлтся ев КоллежскомЪ рхиеф,