История Малой России, часть вторая. Страница 303
Скан страницы издания 1822 года, транскрипция оригинала и та же страница в современной редакции.
Оригинал (издание 1822 года)
сударю не часто посылати, для самых нужных дел; а как с Москвы от Великаго Государя будет послан хто для великих дел, и тому посланному давати по двадцати подвод с проводники, а гонцом давати по три подводы; для того у Козаков и у мещан, Малороссийских городов, многие подводы в городех теряют и от того им чинятца многие убытки; а Посланцом быть в год по три или по четыре приезда для самых нужных дел, и чтоб при тех Посланцах челяди человека два или три, а больши того не посылать.
18.
Обозной же и вся Старшина били челом Великому Государю, чтоб им всякия письма посылать к Москве с своими гонцами, каковы ни есть прилучатца вести, а не в Путивль к Воеводам; а Посланцу быти саму-третью, а о Посланцах когда войско Запорожское будет о своих обидах посылати до Его Царскаго Величества, тогда не самдруг, но как слышное дело, естьли три особы знатные будут тогда по три человека с собою имати людей; а Посланцы не частые будут, разве два или три.
Великий Государь, Его Царское Величество, указал быти по их челобитью, а подводы давать по городом Посланцом по три подводы человеку, а челяди их по подводе человеку.
19.
По Указу Великаго Государя, Его Царскаго Величества, учинены почты по дороге от Киева сее стороны Днепра в Малороссийских городех в Нежине, да в Батурине, и из Малороссийских городов к Царскому Величеству всякия письма принимать велено на почтах.
20.
Естьли у Царскаго Величества учинитца Коммисия с которым ни есть Государем, или Королевским Величеством, или с Ханом
Современная редакция
сударю не часто посылати, для самых нужных дел; а как с Москвы от Великого Государя будет послан хто для великих дел, и тому посланному давати по двадцати подвод с проводники, а гонцом давати по три подводы; для того у Казаков и у мещан, Малороссийских городов, многие подводы в городех теряют и от того им чинятца многие убытки; а Посланцом быть в год по три или по четыре приезда для самых нужных дел, и чтоб при тех Посланцах челяди человека два или три, а больши того не посылать.
18.
Обозной же и вся Старшина били челом Великому Государю, чтоб им всякия письма посылать к Москве с своими гонцами, каковы ни есть прилучатца вести, а не в Путивль к Воеводам; а Посланцу быти саму-третью, а о Посланцах когда войско Запорожское будет о своих обидах посылати до Его Царского Величества, тогда не самдруг, но как слышное дело, естьли три особы знатные будут тогда по три человека с собою имати людей; а Посланцы не частые будут, разве два или три.
Великий Государь, Его Царское Величество, указал быти по их челобитью, а подводы давать по городом Посланцом по три подводы человеку, а челяди их по подводе человеку.
19.
По Указу Великого Государя, Его Царского Величества, учинены почты по дороге от Киева сее стороны Днепра в Малороссийских городех в Нежине, да в Батурине, и из Малороссийских городов к Царскому Величеству всякия письма принимать велено на почтах.
20.
Естьли у Царского Величества учинитца Коммисия с которым ни есть Государем, или Королевским Величеством, или с Ханом