История Малой России, часть вторая. Страница 272
Скан страницы издания 1822 года, транскрипция оригинала и та же страница в современной редакции.
Оригинал (издание 1822 года)
продают всяким людем для своей корысти, и от того кабацким збором чинитца поруха и недобор, и чтоб учинить заказ крепкой, под жестоким наказаньем, чтоб Малороссийских городов жители всяких чинов люди вина и табаку к Москве и в Украйные городы и в уезды отнюдь не возили и не продавали, и тамт бы Великаго Государя, Его Царскаго Пресветлаго Величества, казне порухи не чинили, а в порубежные городы по уговору, буде надобно, на кабаки привозить вольно.
Гетман и Старшина сей статьи слушав говорили: что о том Универсалы разосланы будут по всем городом, буде хто Малоросские жители с вином и с табаком поиманы будут в Великороссийских городех, и тех с вином и с табаком высылать; а буде приедут теже вдругие и у них имать на Великаго Государя безденежно.
24.
О имениях Козацких, которые свои власные грунты имеют вечные, отеческие, дедичные, купленые, се есть поля, леса, сенные покосы, пруды, мельницы и иные всякие пожитки, тогда и о том смиренно Его Царскаго Пресветлаго Величества просим, чтоб товарство войсковое совершенно при прямых грунтам и пожитках были сохранены ; а когда случатца, что на Государеве службе смерть постигнет от неприятеля или своею смертию умрет, тогда при тех грунтах жена наследие его, чтоб тех добр прямых после отца своего осталых потомуже всем владели; а естьли бы Козак заслуженый имел по смерти, тогда чтоб жена ево по смерти вольна была от всяких обид, се есть становищами, поборами, подводами не отягчали всякая Старшина войсковая, потамест, доколе за муж пойдет, естьли за Козака, то вольность будет иметь, а естьли за мужика, то будет подлежати должности градцкой.
Великий Государь, Его Царское Пресветлое Величество, пожаловал по сей статье указал против прав их и вольностей и своих
Современная редакция
продают всяким людем для своей корысти, и от того кабацким збором чинитца поруха и недобор, и чтоб учинить заказ крепкой, под жестоким наказаньем, чтоб Малороссийских городов жители всяких чинов люди вина и табаку к Москве и в Украиные городы и в уезды отнюдь не возили и не продавали, и тамт бы Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, казне порухи не чинили, а в порубежные городы по уговору, буде надобно, на кабаки привозить вольно.
Гетман и Старшина этой статьи слушав говорили: что о том Универсалы разосланы будут по всем городом, буде хто Малоросские жители с вином и с табаком поиманы будут в Великороссийских городех, и тех с вином и с табаком высылать; а буде приедут теже вдругие и у них имать на Великого Государя безденежно.
24.
О имениях Козацких, которые свои власные грунты имеют вечные, отеческие, дедичные, купленые, се есть поля, леса, сенные покосы, пруды, мельницы и иные всякие пожитки, тогда и о том смиренно Его Царского Пресветлого Величества просим, чтоб товарство войсковое совершенно при прямых грунтам и пожитках были сохранены; а когда случатца, что на Государеве службе смерть постигнет от неприятеля или своею смертию умрет, тогда при тех грунтах жена наследие его, чтоб тех добр прямых после отца своего осталых потомуже всем владели; а естьли бы Казак заслуженый имел по смерти, тогда чтоб жена ево по смерти вольна была от всяких обид, се есть становищами, поборами, подводами не отягчали всякая Старшина войсковая, потамест, пока за муж пойдет, естьли за Козака, то вольность будет иметь, а естьли за мужика, то будет подлежати должности градцкой.
Великий Государь, Его Царское Пресветлое Величество, пожаловал по этот статье указал против прав их и вольностей и своих