История Малой России, часть вторая, страница 249

Оригинал (издание 1822 года)

VIII.

Письмо Брюховецкаго к Донским Козакам.

Славнаго, грознаго и непобедимаго войска Донскаго Атаману и всему Рыцарству на Дону пребывающему, добраго здравия, умножения славы безсмертной и над неприятельми победы от Господа Бога получити усердно желаю.

Тако всемилостивый Господь в сем нужном житии людем, прелестно живущим, их неправдам и злобам долготерпит, иже токмо сам всякаго доброе и злое намерение и мысль ведати хощет, те прелестнейшие убо пребывают, которых бы правду испытав, пользоватися имел человек, обаче Бог и ведает лукавыми деяньми, к какому концу живота своего достигнути могут. Таковый обман людцкой и злоба развращенная правоверных Бояр, едва мене и всего вернаго и славнаго войска Запорожскаго, густо увязанные сети распростерти не уловили, на которых пред вами, братиею моею, и пред всем славным Рыцарским войском Донским жалуюся, подая вам, братии моей, к разсуждению сию вещь, аще праведно Москва сотворила, что с древними главными врагами православному Християнству Ляхами побратався уставили сице: чтоб православных Християн, на Украйне живущих, всякаго возраста и малых отрочат мечем выгубить и искоренить, в слободах обретающихся людей таковых православных захватив, аки скот в Сибирь загнать, славное Запорожье и Дон разорити и в конец потребить, чтоб на тех местах, где славные войска православнаго Християнства на Запорожье и на Дону обретаются, от кроваваго труда хлеба употребляют, там в дикие поля звериные жилища обратити хотят? Сверх того еще со скуделых Ляхов, чтоб на потребление православных Християн в Украйне в слободах на

Современная редакция

VIII.

Письмо Брюховецкого к Донским Козакам.

Славного, грозного и непобедимого войска Донского Атаману и всему Рыцарству на Дону пребывающему, доброго здравия, умножения славы безсмертной и над неприятельми победы от Господа Бога получити усердно желаю.

Тако всемилостивый Господь в сем нужном житии людем, прелестно живущим, их неправдам и злобам долготерпит, иже только сам всякого доброе и злое намерение и мысль ведати хощет, те прелестнейшие убо пребывают, которых бы правду испытав, пользоватися имел человек, обаче Бог и ведает лукавыми деяньми, к какому концу живота своего достигнути могут. Такой обман людцкой и злоба развращенная правоверных Бояр, едва мене и всего верного и славного войска Запорожского, густо увязанные сети распростерти не уловили, на которых перед вами, братиею моею, и перед всем славным Рыцарским войском Донским жалуюся, подая вам, братии моей, к рассуждению эту вещь, аще праведно Москва сотворила, что с древними главными врагами православному Християнству Ляхами побратався уставили сице: чтоб православных Християн, на Украине живущих, всякого возраста и малых отрочат мечем выгубить и искоренить, в слободах обретающихся людей таковых православных захватив, аки скот в Сибирь загнать, славное Запорожье и Дон разорити и в конец потребить, чтоб на тех местах, где славные войска православного Християнства на Запорожье и на Дону обретаются, от кровавого труда хлеба употребляют, там в дикие поля звериные жилища обратити хотят? Сверх того еще со скуделых Ляхов, чтоб на потребление православных Християн в Украине в слободах на