История Малой России, часть вторая, страница 245

Оригинал (издание 1822 года)

ных статьях написано, что всему войску быти Нам, Великому Государю, Нашему Царскому Величеству, в верном послушании, для того Наши, Царскаго Веяичества, в гародех Малороссийских Московские ратные люди с вами пребывают, не на остереганье вашего вернаго подданства, но на крепчайшую и непременную и всегда обо ронную видеть вам неотступно Нашу Государскую милость, и тем бы противным вашим болши страх имелся, что Наша Государская оборона всечасно при вас есть, а за что с допущения Божия внутреннея Християнская война в Малороссийских городех всчалась и была к чему Бусурманским народом до кровопролития и до неисчестнаго плену двери были отверсты и невинно Християнство изгублено. И в нынешнем в 1667 году милостивый Господь Бог, по Своему человеколюбию, призрев на Свои святыя Апостольския Восточнаго благочестия Християнские церкви и преподобных отец духовнаго чину всечастные молитвы и всех истинных Христин неисчетных народов от тое продолжительные войны разлития крови, прекращения о успокоении прошение и вопль не престающий, подал до сердец обоим Нам, Великим Государем, имети и в братственной любви и в дружбе постоянно и непременно быти и нашим Великим Государствам Великой России с прилежащими многими Государствы и Коруне Польской и Княжеству Литовскому к вечному и неразорванному общему миру ко всяким поселениям и пожиточным вещам ко умножению возрастати и пребывати непременно в роды навеки, а в Украйне Малороссийских городов непрестающее памятство и доброхотство соединенное Нас обоих Великих Государей, чтоб вечно и немятежно от наступающих войск орды тамошние жители пребывали, а войска трудность бы свою многую отложив, милосердием покою святаго удовольствованы в пожитках домовых были. И по совершении онаго Богухвальнаго дела мирных договоров, обои наши Великие и Полномочные Послы и Комисары тот Християнской надежной мир купно и дар небесной донесли до Нас, обоих Великих Государей, которой на радость всенародную прияв, во святых Божиих церквах, так же и в домовых молитвах, хвалу милостивому Богу воздали, и до ныне на

Современная редакция

ных статьях написано, что всему войску быти Нам, Великому Государю, Нашему Царскому Величеству, в верном послушании, для того Наши, Царского Веяичества, в гародех Малороссийских Московские ратные люди с вами пребывают, не на остереганье вашего верного подданства, но на крепчайшую и непременную и всегда обо ронную видеть вам неотступно Нашу Государскую милость, и тем бы противным вашим болши страх имелся, что Наша Государская оборона всечасно при вас есть, а за что с допущения Божия внутреннея Християнская война в Малороссийских городех всчалась и была к чему Бусурманским народом до кровопролития и до неисчестного плену двери были отверсты и невинно Християнство изгублено. И в нынешнем в 1667 году милостивый Господь Бог, по Своему человеколюбию, призрев на Свои святые Апостольския Восточного благочестия Християнские церкви и преподобных отец духовного чину всечастные молитвы и всех истинных Христин неисчетных народов от тое продолжительные войны разлития крови, прекращения о успокоении прошение и вопль не престающий, подал до сердец обоим Нам, Великим Государем, имети и в братственной любви и в дружбе постоянно и непременно быти и нашим Великим Государствам Великой России с прилежащими многими Государствы и Коруне Польской и Княжеству Литовскому к вечному и неразорванному общему миру ко всяким поселениям и пожиточным вещам ко умножению возрастати и пребывати непременно в роды навеки, а в Украине Малороссийских городов непрестающее памятство и доброхотство соединенное Нас обоих Великих Государей, чтоб вечно и немятежно от наступающих войск орды тамошние жители пребывали, а войска трудность бы свою многую отложив, милосердием покою святого удовольствованы в пожитках домовых были. И по совершении оного Богухвального дела мирных договоров, обои наши Великие и Полномочные Послы и Комисары тот Християнской надежной мир купно и дар небесной донесли до Нас, обоих Великих Государей, которой на радость всенародную прияв, во святых Божиих церквах, так же и в домовых молитвах, хвалу милостивому Богу воздали, и до теперь на