История Малой России, часть вторая. Страница 207
Скан страницы издания 1822 года, транскрипция оригинала и та же страница в современной редакции.
Оригинал (издание 1822 года)
мелничной мерочки, в Государеву казну подлежати должны будут, понеже всякой Козак для того голову свою на место воинское, за достоиство Его Царскаго Пресветлаго Величества, носить и умирати готов есмь, чтоб волно и спокойно в дому своем жил и имения свои без помешки держал.
И Великий Государь, Его Царское Пресветлое Величество, сей статьи слушав: Гетмана Ивана Брюховецкаго, и Старшину и все войско Запорожское пожаловал велел быть по их челобитью.
Также бы вотчины и пасеки Козацкие, против тех же давных волностей Козацких, от дани медовые волны были, а которой бы Козак послушен не был, и в войско ходити огурялся, тогда таков Козак от вышепомянутых статей отпадати и к градцким должностям причтен быти имеет, понеже Государской милосердый Указ о том есть, чтоб те особы и с того тешились, что им грамотами надано; тогда бьет челом Гетман с войском: чтоб села и мелницы в Грамотах особам заслуженным наданные, стацеям казенным, поборам и арендам не подлегали, а те вотчины и пасеки в Малороссийских городех в трех местех у Козаков отцовские, а у иных купленые.
И Великий Государь, Его Царское Пресветлое Величество, указал быть тем их вотчинам и пасекам по старине и по купчим, за кем те вотчины и пасеки ныне есть.
Чтоб на Писаря войскового городище с мелницами и со всеми принадлежностями, так как за покойнаго Богдана Хмельницкаго Гетмана Запорожскаго бывало, на дву судей войсковых по мелнице, на Полковником на всех по мелнице с двемя колесами мучными и третие ступное в себе имеющие шли, а в каком месте те мелницы, помянутым Особам данные, имеют быти, то Гетманскому разсмотрению вручитися имать.
Современная редакция
мелничной мерочки, в Государеву казну подлежати должны будут, поскольку всякой Казак для того голову свою на место воинское, за достоиство Его Царского Пресветлого Величества, носить и умирати готов есмь, чтоб волно и спокойно в дому своем жил и имения свои без помешки держал.
И Великий Государь, Его Царское Пресветлое Величество, этой статьи слушав: Гетмана Ивана Брюховецкого, и Старшину и все войско Запорожское пожаловал велел быть по их челобитью.
Также бы вотчины и пасеки Козацкие, против тех же давных волностей Козацких, от дани медовые волны были, а которой бы Казак послушен не был, и в войско ходити огурялся, тогда таков Казак от вышепомянутых статей отпадати и к градцким должностям причтен быти имеет, поскольку Государской милосердый Указ о том есть, чтоб те особы и с того тешились, что им грамотами надано; тогда бьет челом Гетман с войском: чтоб села и мелницы в Грамотах особам заслуженным наданные, стацеям казенным, поборам и арендам не подлегали, а те вотчины и пасеки в Малороссийских городех в трех местех у Казаков отцовские, а у иных купленые.
И Великий Государь, Его Царское Пресветлое Величество, указал быть тем их вотчинам и пасекам по старине и по купчим, за кем те вотчины и пасеки теперь есть.
Чтоб на Писаря войскового городище с мелницами и со всеми принадлежностями, так как за покойного Богдана Хмельницкого Гетмана Запорожского бывало, на дву судей войсковых по мелнице, на Полковником на всех по мелнице с двемя колесами мучными и третие ступное в себе имеющие шли, а в каком месте те мелницы, помянутым Особам данные, имеют быти, то Гетманскому рассмотрению вручитися имать.