История Малой России, часть вторая. Страница 161
Скан страницы издания 1822 года, транскрипция оригинала и та же страница в современной редакции.
Оригинал (издание 1822 года)
возложенном на него поручении; потом Стольник и Стрелецкой Полковник Василий Михайлович Тяпкин и Дьяк Никита Моисеевич Зотов. Главныя препятствия к миру состояли в определении границы с Турциею. Тяпкин и Зотов долго противились и наконец принуждены согласиться на многия тягостныя условия. Двадцатилетнее перемирие с Портою Оттоманскою и Крымом заключено в Бакчисарае 3 Генваря, 1681 года. Оным постановлено: реке Днепру быть границею между Российским и Турецким Государствами; Киеву с городами Васильковым, Трипольем и Стайками принадлежать России, а от Киева до Запорожья городов не делать. Посол Возницын, отправленный в Константинополь, не прежде Апреля, 1682 года, получил подтверждение сего договора, с добавлением: о возстановлении через двадцать лет мира; дозволении Российским подданным переходить за Днепр для рыбной ловли, за солью и за сеном, с платежем, пошлин; размене пленных и невозбранном Россиянам путешествии в Иерусалим для поклонения святым местам. Хотя Царь Феодор Алексеевич непротиворечил сему договору, но и не дал также утвердительной Грамоты своей. И так Бакчисарайской мир доставил только на некоторое время отдохновение воюющим Державам, а не мог укрепить между ими союза, на невыгодных для России условиях основаннаго.
На полях: Мал. дела, хр. в Кол. Архиве.
На полях: Миллер.
По случаю перемирия с Турецким Султаном и Ханом Крымским, Гетман Самойлович и Старшины Ма-
Современная редакция
возложенном на него поручении; потом Стольник и Стрелецкой Полковник Василий Михайлович Тяпкин и Дьяк Никита Моисеевич Зотов. Главные препятствия к миру состояли в определении границы с Турциею. Тяпкин и Зотов долго противились и наконец принуждены согласиться на многия тягостные условия. Двадцатилетнее перемирие с Портою Оттоманскою и Крымом заключено в Бакчисарае 3 Января, 1681 года. Тем постановлено: реке Днепру быть границею между Российским и Турецким Государствами; Киеву с городами Васильковым, Трипольем и Стайками принадлежать России, а от Киева до Запорожья городов не делать. Посол Возницын, отправленный в Константинополь, не прежде Апреля, 1682 года, получил подтверждение этого договора, с добавлением: о возстановлении через двадцать лет мира; дозволении Российским подданным переходить за Днепр для рыбной ловли, за солью и за сеном, с платежем, пошлин; размене пленных и невозбранном Россиянам путешествии в Иерусалим для поклонения святым местам. Хотя Царь Феодор Алексеевич непротиворечил этому договору, но и не дал также утвердительной Грамоты своей. И так Бакчисарайской мир доставил только на некоторое время отдохновение воюющим Державам, а не мог укрепить между ими союза, на невыгодных для России условиях основанного.
На полях: Мал. дела, хр. в Кол. Архиве.
На полях: Миллер.
По случаю перемирия с Турецким Султаном и Ханом Крымским, Гетман Самойлович и Старшины Ма-