История Малой России, часть вторая. Страница 159
Скан страницы издания 1822 года, транскрипция оригинала и та же страница в современной редакции.
Оригинал (издание 1822 года)
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ.
Опустошение, произведенное Татарами. Смерть Серки. Посольства в Крым. Бакчи-Сарайской договор. Полученное награждение Гетманом и Старшинами. Бытность Мазепы в Москве. Новая книга. Кошевый Атаман. Брак Государев. Свадьба дочери Самойловича. Кончина Царя Феодора Алексеевича. Перемена в правлении. Пойманные в Малой России возмутители. Другой Атаман у Запорожцев. Сношения Мазепы с Голицыным. Крымское Посольство к Гетману. Союз Императора с Польшею. Осада Вены. Старания Леопольда примирить Царей с Королем Польским. Куницкий. Разныя произшествия в Малой России в 1684 году. Мигула. Драгинич. Увеличение Стародубскаго полка. Смерть дочери и сына Самойловича. Присоединение Киевской Митрополии к Российскому Патриаршескому престолу. Мнение Гетмана. Вечный мир. Царския награждения. Приезд в Украйну Четвертинскаго. Сильное вооружение. Неудачный поход в Крым. Ложный донос на Самойловича. Падение его.
В 1680 году Крымский Хан возобновил военныя свои действия около реки Мерлы (*), и в слободах Великороссийских опустошили) на сто пятьдесят верст разные города и села и побрал множество людей в плен. Российское войско, предводимое Князьями Голицыным и Ромодановским (который, по видимому, был тогда прощен) собралось между тем под Путивлем, куда прибыл также Гетман Самойлович, для совещания с Царскими полководцами. В то время, как сей Гетман
(*) В Слободско-Украинской Губернии.
На полях: Мал. Лет., изд. Рубан. Ригельм.
Современная редакция
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ.
Опустошение, произведенное Татарами. Смерть Серки. Посольства в Крым. Бакчи-Сарайской договор. Полученное награждение Гетманом и Старшинами. Бытность Мазепы в Москве. Новая книга. Кошевый Атаман. Брак Государев. Свадьба дочери Самойловича. Кончина Царя Феодора Алексеевича. Перемена в правлении. Пойманные в Малой России возмутители. Другой Атаман у Запорожцев. Сношения Мазепы с Голицыным. Крымское Посольство к Гетману. Союз Императора с Польшею. Осада Вены. Старания Леопольда примирить Царей с Королем Польским. Куницкий. Разные происшествия в Малой России в 1684 году. Мигула. Драгинич. Увеличение Стародубского полка. Смерть дочери и сына Самойловича. Присоединение Киевской Митрополии к Российскому Патриаршескому престолу. Мнение Гетмана. Вечный мир. Царския награждения. Приезд в Украину Четвертинского. Сильное вооружение. Неудачный поход в Крым. Ложный донос на Самойловича. Падение его.
В 1680 году Крымский Хан возобновил военные свои действия около реки Мерлы (*), и в слободах Великороссийских опустошили) на сто пятьдесят верст разные города и села и побрал множество людей в плен. Российское войско, предводимое Князьями Голицыным и Ромодановским (который, по видимому, был тогда прощен) собралось между тем под Путивлем, куда прибыл также Гетман Самойлович, для совещания с Царскими полководцами. В то время, как этот Гетман
(*) В Слободско-Украинской Губернии.
На полях: Мал. Лет., изд. Рубан. Ригельм.