История Малой России, часть вторая, страница 158 | Книги по истории Брестчины
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

История Малой России, часть вторая. Страница 158

Скан страницы издания 1822 года, транскрипция оригинала и та же страница в современной редакции.

История Малой России, часть вторая, 1822: страница 158 из 327

Оригинал (издание 1822 года)

роду, а дружба с Поляками не может быть прочною; что в счастии будут они приписывать одним себе всю славу, при малейшей же неудаче выдадут союзников своих неприятелю; что Король Польской и ныне старается возмутить Запорожцев против Государя, через Белоцерковскаго священника, и что, наконец, при отпуске из Москвы Польских Послов, можно, для сокрытия настоящаго намерения, отложить до другаго времени исполнение их требований."

Представление Самойловича было уважено Государем: в Ноябре Бростовский и Гнинский, после продолжительных переговоров с Боярами, выехали из Москвы без всякаго успеха в возложенном на них поручении.

Современная редакция

роду, а дружба с Поляками не может быть прочною; что в счастии будут они приписывать одним себе всю славу, при малейшей же неудаче выдадут союзников своих неприятелю; что Король Польской и теперь старается возмутить Запорожцев против Государя, через Белоцерковского священника, и что, наконец, при отпуске из Москвы Польских Послов, можно, для сокрытия настоящого намерения, отложить до другого времени исполнение их требований."

Представление Самойловича было уважено Государем: в Ноябре Бростовский и Гнинский, после продолжительных переговоров с Боярами, выехали из Москвы без всякого успеха в возложенном на них поручении.