История Малой России, часть вторая. Страница 142
Скан страницы издания 1822 года, транскрипция оригинала и та же страница в современной редакции.
Оригинал (издание 1822 года)
прибыл старший сын его Семен, который более уже не ездил в Российскую столицу, а управлял Стародубским полком.
Новый Крымской Хан Мурат-Гирей получил между тем приказание от Султана вступить в мирные переговоры с Царем Феодором Алексевичем. Татарский Посол употреблял в Москве все свои усилия для склонения Российскаго Двора к отдаче Чигирина Туркам и переселению на прежния земли Заднепрских жителей. Таким малым делом — вещал он Боярам — можно отвратить многия опасности: но Бояре догадались, от кого был прислан сей Посол, и обещали именем Государя ответствовать Турецкому Султану на сделанныя им предложения.
Голиков.
Российский Посланец не замедлил явиться в Константинополе с следующим объявлением: что Царь будет продолжать войну с усугубленною ревностию, ежели Султан не отречется от всех прав на целую Украйну, до самаго Днестра, и не уступит Азова России. Толь гордый отзыв еще более раздражил повелителя Музульман. Верховный Визирь Кара Мустафа, отпуская Посланца из Царьграда, сказал ему: "Донеси Царю, что вскоре выступлю я против него с безчисленным войском, и советую ему, для владычествования в Украйне, Чигирине и Азове, вывести такую же армию, коею можно 6ы покрыть всю землю."
О приращении и упадке От. Порт., Кн. Дмитрия Кантемира, Ч. III.
Надлежало прежде всего Российскому Двору удержать в повиновении мятежных Запорожцев и храбраго их
Малор. дела, хран. в Кол. Арх.
Современная редакция
прибыл старший сын его Семен, который более уже не ездил в Российскую столицу, а управлял Стародубским полком.
Новый Крымской Хан Мурат-Гирей получил между тем приказание от Султана вступить в мирные переговоры с Царем Феодором Алексевичем. Татарский Посол употреблял в Москве все свои усилия для склонения Российского Двора к отдаче Чигирина Туркам и переселению на прежния земли Заднепрских жителей. Таким малым делом — вещал он Боярам — можно отвратить многия опасности: но Бояре догадались, от кого был прислан этот Посол, и обещали именем Государя ответствовать Турецкому Султану на сделанные им предложения.
Голиков.
Российский Посланец не замедлил явиться в Константинополе с следующим обявлением: что Царь будет продолжать войну с усугубленною ревностию, если Султан не отречется от всех прав на целую Украину, до самого Днестра, и не уступит Азова России. Толь гордый отзыв еще более раздражил повелителя Музульман. Верховный Визирь Кара Мустафа, отпуская Посланца из Царьграда, сказал ему: "Донеси Царю, что вскоре выступлю я против него с безчисленным войском, и советую ему, для владычествования в Украине, Чигирине и Азове, вывести такую же армию, коею можно 6ы покрыть всю землю."
О приращении и упадке От. Порт., Кн. Дмитрия Кантемира, Ч. III.
Надлежало прежде всего Российскому Двору удержать в повиновении мятежных Запорожцев и храброго их
Малор. дела, хран. в Кол. Арх.