История Малой России, часть вторая, страница 139

Оригинал (издание 1822 года)

неприятеля один Козачий полк и три городовыя сотни, Гадячскаго и Лубенскаго полков, присланы были Гетманом для подкрепления тамошняго гарнизона. Князь Ромодановский только 10 Августа соединился с Самойловичем. Неприятель старался овладеть Чигирином прежде их прихода, но все усилия его были безполезны: осажденные защищались с удивительною храбростию и наносили чувствительный урон Музульманам. 17 Августа Ромодановский и Гетман, прибыв в Снятин, отправили в Чигирин новый вспомогательный отряд, состоявший из одного пехотнаго Козацкаго полка и тысячи драгунов. Толпа бусурман не устрашила отважных сих воинов: с твердым. упованием на Бога вторглись они в многочисленные ряды неприятельские; с мужеством проложили себе дорогу по окровавленным трупам своих противников; с славою достигли города (*). Ибрагим Паша и Хан Крымской удивлялись храбрости Християн, но не без огорчения взирали на полученный ими успех. Делание подкопов и шанцов более всего занимало Музульман. Вскоре узнают они о приближении Российско-Козацких войск и решаются взять Чигирин приступом. 27 Августа Турки и Татары. устремляются с ожесточением на город, взрывают подкопы, стараются войти на стены, делают разные проломы и повсюду находят смерть и опустошение. Битва продолжается даже ночью; осажденные сражаются как львы. Тщетно Хмельницкий выстав-

(*) Сей отряд поступил весьма благоразумно, пробравшись в Чигирин со стороны, занимаемой Татарами. Мал. дела, хран. в Кол. Арх.

Современная редакция

неприятеля один Козачий полк и три городовые сотни, Гадячского и Лубенского полков, присланы были Гетманом для подкрепления тамошнего гарнизона. Князь Ромодановский только 10 Августа соединился с Самойловичем. Неприятель старался овладеть Чигирином прежде их прихода, но все усилия его были бесполезны: осажденные защищались с удивительною храбростию и наносили чувствительный урон Музульманам. 17 Августа Ромодановский и Гетман, прибыв в Снятин, отправили в Чигирин новый вспомогательный отряд, состоявший из одного пехотного Казацкого полка и тысячи драгунов. Толпа бусурман не устрашила отважных этих воинов: с твердым. упованием на Бога вторглись они в многочисленные ряды неприятельские; с мужеством проложили себе дорогу по окровавленным трупам своих противников; с славою достигли города (*). Ибрагим Паша и Хан Крымской удивлялись храбрости Християн, но не без огорчения взирали на полученный ими успех. Делание подкопов и шанцов более всего занимало Музульман. Вскоре узнают они о приближении Российско-Козацких войск и решаются взять Чигирин приступом. 27 Августа Турки и Татары. устремляются с ожесточением на город, взрывают подкопы, стараются войти на стены, делают разные проломы и повсюду находят смерть и опустошение. Битва продолжается даже ночью; осажденные сражаются как львы. Тщетно Хмельницкий выстав-

(*) этот отряд поступил весьма благоразумно, пробравшись в Чигирин со стороны, занимаемой Татарами. Мал. дела, хран. в Кол. Арх.