История Малой России, часть вторая. Страница 122
Скан страницы издания 1822 года, транскрипция оригинала и та же страница в современной редакции.
Оригинал (издание 1822 года)
на какия убеждения, страшась иметь одинакую участь с Ладыженцами. Такое упорство заставило Пашей прибегнуть к приступам. Уманцы и тогда явили одинакую решимость, мужественно отражая повсюду наступавшаго неприятеля. Наконец Турки поделали в разных местах подкопы и овладели городом. В сие время осажденные, видя неизбежную смерть, сражались с Музульманами не только на городских стенах, но даже и на улицах. Вероломный Дорошенко зрел тогда, как кровь текла со всех сторон по стогнам града; как неверные сдирали кожу с Християнских голов, набивали их соломою и за каждую получали по одном червонцу от Пашей; как потом отправляли целыя повозки с сими головами в лагерь Султана под Ладыжин; увлекали прекраснейших женщин для помещения в Сералях; ставили повсюду Пашей и Кадиев и старались отуречить всю Заднепрскую страну. Он не только не оказывал тогда никакого сострадания к несчастным своим соотечественникам, но вместе с Татарами продолжал терзать их и в то время, как пресыщенный убийствами повелитель Музульман возвратился в свою столицу.
Малор. Летоп.
В Сентябре, 1674 года, Государь, по просьбе Гетмана Самойловича, отпустил из Москвы в Глухов, для свидания с ним, детей его Семена и Григория, с наставником их Батуринскаго монастыря Игуменом Исаием и учителем Павлом Яслиновским. В том же Сентябре 25 числа отправлен был от Царя к сему Гетману Стольник Князь Волконской с милостивым словом за учиненный им мужественный отпор приходившему
Малор. дела, хран. в Кол. Арх. 1674 года Nо 37.
Малор. дела, хран. в Кол. Арх. 1674 года Nо 44.
Современная редакция
на какия убеждения, страшась иметь одинакую участь с Ладыженцами. Такое упорство заставило Пашей прибегнуть к приступам. Уманцы и тогда явили одинакую решимость, мужественно отражая повсюду наступавшого неприятеля. Наконец Турки поделали в разных местах подкопы и овладели городом. В это время осажденные, видя неизбежную смерть, сражались с Музульманами не только на городских стенах, но даже и на улицах. Вероломный Дорошенко зрел тогда, как кровь текла со всех сторон по стогнам града; как неверные сдирали кожу с Християнских голов, набивали их соломою и за каждую получали по одном червонцу от Пашей; как потом отправляли целые повозки с этими головами в лагерь Султана под Ладыжин; увлекали прекраснейших женщин для помещения в Сералях; ставили повсюду Пашей и Кадиев и старались отуречить всю Заднепрскую страну. Он не только не оказывал тогда никакого сострадания к несчастным своим соотечественникам, но вместе с Татарами продолжал терзать их и в то время, как пресыщенный убийствами повелитель Музульман возвратился в свою столицу.
Малор. Летоп.
В Сентябре, 1674 года, Государь, по просьбе Гетмана Самойловича, отпустил из Москвы в Глухов, для свидания с ним, детей его Семена и Григория, с наставником их Батуринского монастыря Игуменом Исаием и учителем Павлом Яслиновским. В том же Сентябре 25 числа отправлен был от Царя к этому Гетману Стольник Князь Волконской с милостивым словом за учиненный им мужественный отпор приходившему
Малор. дела, хран. в Кол. Арх. 1674 года Nо 37.
Малор. дела, хран. в Кол. Арх. 1674 года Nо 44.