История Малой России, часть вторая. Страница 115
Скан страницы издания 1822 года, транскрипция оригинала и та же страница в современной редакции.
Оригинал (издание 1822 года)
Султан с свежим двадцати-тысячным отрядом и, соединясь с Козацкими полками, предводимыми Андреем Дорошенком, выступил против Дмитрашки. Минуя Смелу, войско сие внезапно напало на три Козацкие полка, находившиеся под Орловцем: Гадячский, Уманский и Торговицкий. Между тем, как сии последние с мужеством оборонялись от окружившаго их многочисленнаго неприятеля, Дмитрашко, услыша стрельбу, поспешил к ним на помощь, оставя осаду Смелы. Битва сделалась общею; Козаки Самойловича явили новые опыты своей примерной храбрости; Крымцы принуждены были уступить им поле сражения, обратились в бегство, вместе с Козаками Дорошенковыми, но преследуемые мужественным Дмитрашкою, потерпели совершенное от него поражение под Ташлыком. Множество пленных досталось победителям; на двадцать верст устлано было поле трупами. После сего Дорошенко подходил с Чигиринскими своими Козаками и Татарами к Черкасам, откуда 21 Мая был прогнан Российско-Козацкими войсками за пятнадцать верст, к реке Тясмине.
На полях: Малор. дела, хран. в Кол. Арх.
Серко с своей стороны вредил сколько мог Дорошенке и Татарам. Он разбивал многие отдельные их отряды, нападал на обозы и препятствовал им иметь сообщение между собою. 11 Июня (1674 года) храбрый сей Кошевой взял в плен Мазепу (*), посыланнаго от Дорошенки в Крым и в Царьград с прошением об
(*) Государь Грамотою своею от 8 Июля 1674 года изъявил похвалу Серке за оказанное им усердие в перенятии Мазепы.
На полях: Мал. дела, хр. в Кол. Арх. 1674 г. Nо 28.
Современная редакция
Султан с свежим двадцати-тысячным отрядом и, соединясь с Козацкими полками, предводимыми Андреем Дорошенком, выступил против Дмитрашки. Минуя Смелу, войско это внезапно напало на три Козацкие полка, находившиеся под Орловцем: Гадячский, Уманский и Торговицкий. Между тем, как эти последние с мужеством оборонялись от окружившого их многочисленного неприятеля, Дмитрашко, услыша стрельбу, поспешил к ним на помощь, оставя осаду Смелы. Битва сделалась общею; Казаки Самойловича явили новые опыты своей примерной храбрости; Крымцы принуждены были уступить им поле сражения, обратились в бегство, вместе с Казаками Дорошенковыми, но преследуемые мужественным Дмитрашкою, потерпели совершенное от него поражение под Ташлыком. Множество пленных досталось победителям; на двадцать верст устлано было поле трупами. После этого Дорошенко подходил с Чигиринскими своими Казаками и Татарами к Черкасам, откуда 21 Мая был прогнан Российско-Козацкими войсками за пятнадцать верст, к реке Тясмине.
На полях: Малор. дела, хран. в Кол. Арх.
Серко с своей стороны вредил сколько мог Дорошенке и Татарам. Он разбивал многие отдельные их отряды, нападал на обозы и препятствовал им иметь сообщение между собою. 11 Июня (1674 года) храбрый этот Кошевой взял в плен Мазепу (*), посыланного от Дорошенки в Крым и в Царьград с прошением об
(*) Государь Грамотою своею от 8 Июля 1674 года изявил похвалу Серке за оказанное им усердие в перенятии Мазепы.
На полях: Мал. дела, хр. в Кол. Арх. 1674 г. Nо 28.