История Малой России, часть вторая. Страница 114
Скан страницы издания 1822 года, транскрипция оригинала и та же страница в современной редакции.
Оригинал (издание 1822 года)
ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ.
Новыя безпокойства в Украйне. Мазепа в плену у Самойловича. Осада Чигирина. Слабое знание военной науки в России. Отступление Ромодановскаго за Днепр. Славная смерть Козацкаго вождя Мурашки. Опустошение Заднепрской Украйны. Царское благоволение к Самойловичу. Сношения Яна III с Государем. Третий съезд в Андрусове. Польские Коммисары в Чигирине. Неудачное для Короля окончание военных действий с Турками. Взятие Корсуня Российскими войсками. Самовольный поступок Серки. Кончина Царя Алексея Михайловича.
В Апреле, 1674 года, возобновилась война в Малороссии. Три Крымские Султана присоединились с своими Татарами к полкам Дорошенки, которыя были составлены из преданных ему Козаков: Сердюков (*), Компанейцев и Черкасов. Заднепрския места, вблизи Чигирина находящияся, были вновь завоеваны сим мятежным войском й обращены в пепел. Крымцы везде забирали в плен Малороссиян, преданных Самойловичу, Слабые гарнизоны сего Гетмана не могли противиться Многочисленному неприятелю. В сие время Переяславский Полковник Дмитрашко получил в Мае от Самойловича повеление идти к Смелой с двадцати-тысячным Козацким войском, двумя Великороссийскими полками и пятнадцатью пушками. Тогда прибыл в Чигирин еще один Крымский
(*) Сердюки были легкое войско, составленное подобно Компанейцам, не из одних Козаков, но также и из других свободных людей. Они получали жалованье. Из Мал. Лет. изд. Туман.
Мал. Лет.
Современная редакция
ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ.
Новые беспокойства в Украине. Мазепа в плену у Самойловича. Осада Чигирина. Слабое знание военной науки в России. Отступление Ромодановского за Днепр. Славная смерть Казацкого вождя Мурашки. Опустошение Заднепрской Украины. Царское благоволение к Самойловичу. Сношения Яна III с Государем. Третий сезд в Андрусове. Польские Коммисары в Чигирине. Неудачное для Короля окончание военных действий с Турками. Взятие Корсуня Российскими войсками. Самовольный поступок Серки. Кончина Царя Алексея Михайловича.
В Апреле, 1674 года, возобновилась война в Малороссии. Три Крымские Султана присоединились с своими Татарами к полкам Дорошенки, которые были составлены из преданных ему Казаков: Сердюков (*), Компанейцев и Черкасов. Заднепрския места, вблизи Чигирина находящияся, были вновь завоеваны этим мятежным войском й обращены в пепел. Крымцы везде забирали в плен Малороссиян, преданных Самойловичу, Слабые гарнизоны этого Гетмана не могли противиться Многочисленному неприятелю. В это время Переяславский Полковник Дмитрашко получил в Мае от Самойловича повеление идти к Смелой с двадцати-тысячным Козацким войском, двумя Великороссийскими полками и пятнадцатью пушками. Тогда прибыл в Чигирин еще один Крымский
(*) Сердюки были легкое войско, составленное подобно Компанейцам, не из одних Казаков, но также и из других свободных людей. Они получали жалованье. Из Мал. Лет. изд. Туман.
Мал. Лет.