История Малой России, часть вторая. Страница 46
Скан страницы издания 1822 года, транскрипция оригинала и та же страница в современной редакции.
Оригинал (издание 1822 года)
22 Октября Брюховецкий, с сопровождавшими его Старшинами и Козаками, подтвердили своею подписью, в ответной Палате, Переяславския и Батуринския постановления и в тот же день поднесли Царю новыя свои статьи. Государь изъявил за оныя милостивую похвалу Гетману и его свите чрез ближняго Боярина и Наместника Вологодскаго Петра Михайловича Салтыкова, пригласил в тот день Брюховецкаго с Старшинами к своему столу, пожаловал его Боярином и в Стародубском полку Шептаковскою сотнею с селами и деревнями, в вечное и потомственное владение; а Генеральным: Обозному, Судье, Асаулам, Хорунжему, Бунчужному и всем Полковникам даровал дворянское достоинство, многия поместья и жалованную свою Грамоту. Один только Генеральный писарь Шийкевич был сослан в Сибирь, за произшедшую у него распрю с Брюховецким. Сверх сего Царь Алексей Михайловичь, для большаго удержания сего предводителя Козаков в должной верности к Российскому Престолу, соединил его тогда ближайшим родством с домом одного из знатнейших своих Вельмож. По показанию Г. Миллера , несчастный жребий сей пал на дочь Окольничаго Князя Димитрия Алексеевича Долгорукаго; но из дел Коллежскаго Архива видно, что Брюховецкий был женат на дочери Боярина Федора Петровича Шереметева и получил за нею, по Указу Государеву, значительное приданое.
утверждены подписью сорока сопутствовавших ему Малороссиян. Слово холоп , вместо вернаго слуги и подданнаго , употребляемых предшественниками Брюховецкаго, доказывает, сколько сей Гетман искал тогда в Государе.
См. Договорн. ст. Юр. Хмельницкаго и Брюх. 1659 и 1663 годов.
См. в прилож. к сей Част. Nо 4, 5 и 6.
См. Сочин. Мил. о Малор. народе и о Запор. Малор. дела, 1670 года, Nо 2. Диплом. Собр. дел Пол. Двор. Част. IV. 1669 год.
Современная редакция
22 Октября Брюховецкий, с сопровождавшими его Старшинами и Казаками, подтвердили своею подписью, в ответной Палате, Переяславския и Батуринския постановления и в тот же день поднесли Царю новые свои статьи. Государь изявил за те милостивую похвалу Гетману и его свите через ближнего Боярина и Наместника Вологодского Петра Михайловича Салтыкова, пригласил в тот день Брюховецкого с Старшинами к своему столу, пожаловал его Боярином и в Стародубском полку Шептаковскою сотнею с селами и деревнями, в вечное и потомственное владение; а Генеральным: Обозному, Судье, Асаулам, Хорунжему, Бунчужному и всем Полковникам даровал дворянское достоинство, многия поместья и жалованную свою Грамоту. Один только Генеральный писарь Шийкевич был сослан в Сибирь, за происшедшую у него распрю с Брюховецким. Сверх этого Царь Алексей Михайловичь, для большого удержания этого предводителя Казаков в должной верности к Российскому Престолу, соединил его тогда ближайшим родством с домом одного из знатнейших своих Вельмож. По показанию Г. Миллера, несчастный жребий этот пал на дочь Окольничого Князя Димитрия Алексеевича Долгорукого; но из дел Коллежского Архива видно, что Брюховецкий был женат на дочери Боярина Федора Петровича Шереметева и получил за нею, по Указу Государеву, значительное приданое.
утверждены подписью сорока сопутствовавших ему Малороссиян. Слово холоп, вместо верного слуги и подданного, употребляемых предшественниками Брюховецкого, доказывает, сколько этот Гетман искал тогда в Государе.
См. Договорн. ст. Юр. Хмельницкого и Брюх. 1659 и 1663 годов.
См. в прилож. к этот Част. Nо 4, 5 и 6.
См. Сочин. Мил. о Малор. народе и о Запор. Малор. дела, 1670 года, Nо 2. Диплом. Собр. дел Пол. Двор. Част. IV. 1669 год.