История Малой России, часть вторая. Страница 47
Скан страницы издания 1822 года, транскрипция оригинала и та же страница в современной редакции.
Оригинал (издание 1822 года)
И так следствием Московской поездки Брюховецкаго было: пожалование его в первостатейные Вельможи, выгодная женидьба, множество полученных от Государя даров, дружба с знатнейшими Царедворцами и ненависть целаго народа, который, как мы ниже сего увидим, не мог простить своему повелителю учиненнаго им в Украйне значительнаго в делах переворота, на личных выгодах основаннаго.
Современная редакция
И так следствием Московской поездки Брюховецкого было: пожалование его в первостатейные Вельможи, выгодная женитьба, множество полученных от Государя даров, дружба с знатнейшими Царедворцами и ненависть целого народа, который, как мы ниже этого увидим, не мог простить своему повелителю учиненного им в Украине значительного в делах переворота, на личных выгодах основанного.