История Малой России, часть вторая, страница 18 | Книги по истории Брестчины
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

История Малой России, часть вторая. Страница 18

Скан страницы издания 1822 года, транскрипция оригинала и та же страница в современной редакции.

История Малой России, часть вторая, 1822: страница 18 из 327

Оригинал (издание 1822 года)

рожец играл на бандуре, припевая песни, по песни сии уподоблялись жестокому его нраву. Вместо любви и семейственнаго счастия он воспевал знаменитыя убийства и разбои, учиненныя предками его или им самим.

Сечь или главное укрепленное место, в котором обитали Запорожские Козаки, было застроено, без всякаго порядка, деревянными избами и мазанками. Земляная насыпь, с разставленными на оной в некоторых местах пушками, окружала сие жилище их, разделенное на тридцать восемь Куреней (*).

Каждый Курень состоял из одного большаго и разных малых домов и имел особливое название, заимствованное или от строителя, или от отечества первых основателей сего Куреня, или от тогдашняго верховнаго главы Сечи, а именно: 1) Левушковский, 2) Пластуновский, 3) Дядьковский, 4) Брюховецкий, 5) Ведмедевский, 6) Плитнировский, 7) Пашковский, 8) Кущовский, 9) Кислюковский, 10) Ивановский, 11) Конелевский, 12) Сергиевский, 13) Донский, 14) Крыловский, 15) Каневский, 16) Батуринский, 17) Поповичевский, 18) Васюринский, 19) Незамановский, 20) Ирклевский, 21) Щербиновский, 22) Татаревский, 23) Шкуренский, 24) Куренивский, 25) Роговский, 26) Корсунский, 27) Канибалотский, 28) Уманский, 29) Деревянковский, 30) Стебливский нижний, 31) Стебливский верхний, 32) Ше-

(*) По мнению Г. Миллера , при первом построении Сечи, Козаки каждаго Куреня помещались в одном только доме, и по причине густаго дыма, выходившаго из их жилищ, дали оным такое наименование, от глагола курить .

Современная редакция

рожец играл на бандуре, припевая песни, по песни эти уподоблялись жестокому его нраву. Вместо любви и семейственного счастия он воспевал знаменитые убийства и разбои, учиненные предками его или им самим.

Сечь или главное укрепленное место, в котором обитали Запорожские Казаки, было застроено, без всякого порядка, деревянными избами и мазанками. Земляная насыпь, с расставленными на её в некоторых местах пушками, окружала это жилище их, разделенное на тридцать восемь Куреней (*).

Каждый Курень состоял из одного большого и разных малых домов и имел особливое название, заимствованное или от строителя, или от отечества первых основателей этого Куреня, или от тогдашнего верховного главы Сечи, а именно: 1) Левушковский, 2) Пластуновский, 3) Дядьковский, 4) Брюховецкий, 5) Ведмедевский, 6) Плитнировский, 7) Пашковский, 8) Кущовский, 9) Кислюковский, 10) Ивановский, 11) Конелевский, 12) Сергиевский, 13) Донский, 14) Крыловский, 15) Каневский, 16) Батуринский, 17) Поповичевский, 18) Васюринский, 19) Незамановский, 20) Ирклевский, 21) Щербиновский, 22) Татаревский, 23) Шкуренский, 24) Куренивский, 25) Роговский, 26) Корсунский, 27) Канибалотский, 28) Уманский, 29) Деревянковский, 30) Стебливский нижний, 31) Стебливский верхний, 32) Ше-

(*) По мнению Г. Миллера, при первом построении Сечи, Казаки каждого Куреня помещались в одном только доме, и по причине густого дыма, выходившого из их жилищ, дали тем такое наименование, от глагола курить.