История Малой России, часть первая, страница 450

Оригинал (дореформенная орфография)

ба

отъ Татаръ, но Малороссійскія ЛУшописи просит раюшъ ее до 40,000.

(285) Вь Лшописи Малороссійской, принаджежавшей моему Родителю, упоминается, что заложники сіи были: Собѣсній и Пошоциій, сынъ Короннаго ештмана. Стр. 20.

(284) Шевалье замбчаешъ: что Хмельницкій ошдБлывался обыкновенно слезами, когда нужда того требовала. Стр. 208.

(285) Николай Потшоцній, Гетманъ Великій Моронный, Староста Чернасній, Нѣжинскій, положил Ь первыя основанія службы своей на шестнадцатомъ году возраста, подъ начальствомъ Жолневскаго; находился потомъ въ несчастномъ для Поляковъ сраженін при Цецорѣ, гдѣ взятъ въ плѣиъ славнымъ храбросшію своею Татариномъ Наншемиромъ (должно полагать: Князем Өеодоромъ, дѢдомъ Кн. Димитрія Ковсшаншиновича); вынкупленъ чрезъ годъ женою; воевалъ противъ Татаръ, сразился съ Козаками подъ Крюновымъ, Медвжьима Лозами и Переяславлемъ; съ Шведами въ Пруссіи, подъ знаменами Гетмана Конецпольсваго; съ Турками у Каменца. Пожалованъ Напольнымъ Гетманомъ послъ Козановскаго, а вскорѣ Воеводою Брацлавскимъ. Возобновилъ брань съ Нозанами под» КНумейнами, Боровицею, при рѣчкѣ Старицѣ; с Татарами подъ Мерломъ и Дрожиполемъ. Получилъ по вончинѣ Конецпольснаго булаву Велинаго Гетмана и Краковское Касшеланство. Домопался, въ 1646 году, на Сеймѣ объ увеличеніи войсиъ Республики для усмиренія Козаковъ, что, однакожъ, было отвергнуто. Въ 1648 году при первомъ слухѣ о возмущеніи Козаковъ, ошправиаъ противъ нихъ своего сына, Стефана, съ Чарнецкимъ; но Хмельницкій, усиленный Татарами, окружил Поляковъ под» Желтыми водами и разбилъ, а самаго Короннаго Гетмана взялъ въ плѢнъ подъ Корсунемъ и

уступилъ Татарскому вождю Тугайбею. Оставивъ заложником» сына своего, Николая, Потоцкій возвратился въ отечество, сшрадавъ два года иъ тяжкой неволѣ. Непріятель предлагалъ ему освободить сыва,

Современная орфография

ба

от Татар, но Малороссийския ЛУшописи просит раюш ее до 40,000.

(285) Вь Лшописи Малороссийской, принаджежавшей моему Родителю, упоминается, что заложники сии были: Собесний и Пошоциий, сын Коронного ештмана. Стр. 20.

(284) Шевалье замбчаеш: что Хмельницкий ошдБлывался обыкновенно слезами, когда нужда того требовала. Стр. 208.

(285) Николай Потшоцний, Гетман Великий Моронный, Староста Чернасний, Нежинский, положил Ь первые основания службы своей на шестнадцатом году возраста, под начальством Жолневскаго; находился потом в несчастном для Поляков сраженин при Цецоре, где взят в плеи славным храбросшию своею Татарином Наншемиром (должно полагать: Князем Өеодором, дЕдом Кн. Димитрия Ковсшаншиновича); вынкуплен чрез год женою; воевал против Татар, сразился с Козаками под Крюновым, Медвжьима Лозами и Переяславлем; с Шведами в Пруссии, под знаменами Гетмана Конецпольсваго; с Турками у Каменца. Пожалован Напольным Гетманом посл Козановскаго, а вскоре Воеводою Брацлавским. Возобновил брань с Нозанами под» КНумейнами, Боровицею, при речке Старице; с Татарами под Мерлом и Дрожиполем. Получил по вончине Конецпольснаго булаву Велинаго Гетмана и Краковское Касшеланство. Домопался, в 1646 году, на Сейме об увеличении войси Республики для усмирения Козаков, что, однакож, было отвергнуто. В 1648 году при первом слухе о возмущении Козаков, ошправиа против них своего сына, Стефана, с Чарнецким; но Хмельницкий, усиленный Татарами, окружил Поляков под» Желтыми водами и разбил, а самого Коронного Гетмана взял в плЕн под Корсунем и

уступил Татарскому вождю Тугайбею. Оставив заложником» сына своего, Николая, Потоцкий возвратился в отечество, сшрадав два года и тяжкой неволе. Неприятель предлагал ему освободить сыва,