История Малой России, часть первая, страница 448

Оригинал (дореформенная орфография)

бо

ковъ на Бересшечсномъ полѣ состоялъ только изо тати сотѣ человбкб.

(276) Шевалье, на стр. 160, заставляетъ Козаковъ говорцииь совсѣмъ иначе. По его словамъ они обБща.ла употребить всевозможное стараніе, чтобы представить Королю Хмельницкаго и его Секретаря и вмЪст требовали подтвержденія Зборовскаго договора. Ѣаная шрошивуположность!

(277) Сіе было выдумано Хмельницкимъ: Рагоцій на исполнилъ своего обѣщанія.

(278) Нынѣ на томъ мѣстѣ храмъ Введевія Пресвашыя Богородицы.

(279) Тотда сгорѣли хранившіяся въ семъ Соборѣ иниги сшаровбчныя, въ ношорыхъ записаны были Привилегіп древнихъ Великихъ Книязей Руснихъ и Королей Польскихъ; подлинныя Привилегіи: на церковь Соборную Пресвятыя Богородицы; на головныя вины; на управу Шляхешсную; на вольное избраніе Войша изъ четырехъ Бурмистровъ. Привилегія, увольняғющаая ихъ отъ платежа всякихъ пошлинъ и’ мышъ; Привн-. легіи на урочныя деньги Гайцамъ и Лавнинамъ меншимъ ежегодно по бо злотыхъ Польскихъ; на вольную рубку лса для двороваго строенія и на дрова; Привилегія мЪщанамъ Кіевскимъ на перевозъ; на увольненіе ихъ отъ податей Королевскихъ и Воеводскихъ, по случаю запусшошенія города во время междоусобной брани, данная Яномъ Казимиромъ; на выгонъ живошинный, ва сѣнокосъ, луга, прилешащіе къ Вышгороду и Бирновцу; Приговоръ Короля Сигизмунда съ ваповѣБдъю четырехъ сошъ копъ грошей Литовскихъ: чтобъ ни Городсвой, ни Земской Судъ МЪщанина судить не смѣлъ, кромѣ Ратуши.» — Выписано изъ книг Город - скихъ Воеводства Кіевснаго. Малор. дъла 1652 года, № 43.

(280) Князь Іеремій, Михаилъ Вишневецкій, Воевода Русній, Пршемышльсній, Каневсвій, Праснышскій Староста, явилъ отличные опыты своей храбрости въ разных сраженіяхъ противъ Татаръ и Козановѣ. Въ 1645 году, когда Омиръ Ага, вождь Татарскій, вступилъ въ Украйну, Вишневецній овладѣаъ его

Современная орфография

бо

ков на Бересшечсном поле состоял только изо тати соте человбкб.

(276) Шевалье, на стр. 160, заставляет Козаков говорцииь совсем иначе. По его словам они обБща.ла употребить всевозможное старание, чтобы представить Королю Хмельницкого и его Секретаря и вмЪст требовали подтверждения Зборовскаго договора. Еаная шрошивуположность!

(277) Сие было выдумано Хмельницким: Рагоций на исполнил своего обещания.

(278) Ныне на том месте храм Введевия Пресвашыя Богородицы.

(279) Тотда сгорели хранившияся в сем Соборе иниги сшаровбчныя, в ношорых записаны были Привилегип древних Великих Книязей Русних и Королей Польских; подлинные Привилегии: на церковь Соборную Пресвятые Богородицы; на головные вины; на управу Шляхешсную; на вольное избрание Войша из четырех Бурмистров. Привилегия, увольняғющаая их от платежа всяких пошлин и’ мыш; Привн-. легии на урочные деньги Гайцам и Лавнинам меншим ежегодно по бо злотых Польских; на вольную рубку лса для дворового строения и на дрова; Привилегия мЪщанам Киевским на перевоз; на увольнение их от податей Королевских и Воеводских, по случаю запусшошения города во время междоусобной брани, данная Яном Казимиром; на выгон живошинный, ва сенокос, луга, прилешащие к Вышгороду и Бирновцу; Приговор Короля Сигизмунда с ваповеБдъю четырех сош коп грошей Литовских: чтоб ни Городсвой, ни Земской Суд МЪщанина судить не смел, кроме Ратуши.» — Выписано из книг Город - ских Воеводства Киевснаго. Малор. дъла 1652 года, № 43.

(280) Князь Иеремий, Михаил Вишневецкий, Воевода Русний, Пршемышльсний, Каневсвий, Праснышский Староста, явил отличные опыты своей храбрости в разных сражениях против Татар и Козанове. В 1645 году, когда Омир Ага, вождь Татарский, вступил в Украйну, Вишневецний овладеа его