История Малой России, часть первая, страница 444

Оригинал (дореформенная орфография)

товарищей своихъ на ратномъ полѣ.» — Томъ ТУ, стр. 551 и 552.

(252) Полковникъ Дорошенко былъ сынъ Запорожскаго Гетмана Михайла Дорошенка, воевавшаго шрошивъ Татаръ въ 1625 году, и отецъ славнаго Пеш ра.

(255) Юрій Оссолинсній, Канцлеръ Великій Корон-

. ный, былъ посыланъ: сначала въ Велинобришанію нъ Королю Якову для полученія отъ него пособія противъ Османа, Султана Турецнаго; потомъ участвовалъ подъ Алшмаркомъ въ мирномъ посшановленіш съ Швеціею; былъ у Урбана\ УШ, у Фердиванда ІТ, въ Венеціи и у Герцога Эшрурскаго. Папа возвелъ его въ Вняжесное достоинство, а Императоръ пожаловал Ь КМняземъ Гимской Имперіи. Въ Шведскую войну, Владиславъ ГУ ввѣрилъ ему управленіе Пруссіи. Онъ вспомоществовалъ Фердинанду Ш въ удержанін Короны; возведенъ потом въ Воеводы Сендомирскіе, въ Подканцлеры и напослѣдокъ въ Канцлеры; основалъ многіе ностельы: и училища; умеръ въ 1650 году, имѣя 55 яѣшъ отъ роду. Мужъ рѣднаго враснорѣчія, въ совѣтахъ искусный, неустрашимый во браняхъ, чему служитъ доказательствомъ полученный имъ въ грудь ударъ

мамнемъ на приступѣ Смоленска. НБсец., т. 3, стр. 496 и 497.

(254) Іеронимъ Радзѣевсній, Староста Ломњжинскій, произшедшій отъ старинной Польской фамилін, въ 1645 году Маршалъ Сейма, а въ 1650 Подканцлеръ, бызъ несправедливо обнесенъ передъ Королем Яномъ Казнмиромъ, лишенъ всъхъ достоинств» и высланъ за границу. Оттуда прислалъ онъ въ Польшу свое оправданіе и, по предстательству Королевы Маріи Людовини, получилъ, въ 1662 году, дозволеніе возвратиться въ отечество, съ запрещеніемъ всшупашъ въ слуњбу. Въ 1666 году, при ошнрывшейся войнѣ съ Турками, Янъ Казимиръ отправилъ его въ Константинополь въ качествѣ Чрезвычайнаго Посланника, давъ ему чинъ Лифляндскаго Воеводы. Тамъ настигла его смерть. ГадзѢевсній былъ женатъ на Ефросиньѣ Ейлаліѣ Графинѣ Тарновсной, овдовѣвшей посл Князя Констан-

Современная орфография

товарищей своих на ратном поле.» — Том ТУ, стр. 551 и 552.

(252) Полковник Дорошенко был сын Запорожского Гетмана Михайла Дорошенка, воевавшаго шрошив Татар в 1625 году, и отец славного Пеш ра.

(255) Юрий Оссолинсний, Канцлер Великий Корон-. ный, был посылан: сначала в Велинобришанию н Королю Якову для получения от него пособия против Османа, Султана Турецнаго; потом участвовал под Алшмарком в мирном посшановлениш с Швециею; был у Урбана\ УШ, у Фердиванда ИТ, в Венеции и у Герцога Эшрурскаго. Папа возвел его в Вняжесное достоинство, а Император пожаловал Ь КМнязем Гимской Империи. В Шведскую войну, Владислав ГУ вверил ему управление Пруссии. Он вспомоществовал Фердинанду Ш в удержанин Короны; возведен потом в Воеводы Сендомирские, в Подканцлеры и напоследок в Канцлеры; основал многие ностельы: и училища; умер в 1650 году, имея 55 яеш от роду. Муж реднаго врасноречия, в советах искусный, неустрашимый во бранях, чему служит доказательством полученный им в грудь удар

мамнем на приступе Смоленска. НБсец., т. 3, стр. 496 и 497.

(254) Иероним Радзеевсний, Староста Ломњжинский, произшедший от старинной Польской фамилин, в 1645 году Маршал Сейма, а в 1650 Подканцлер, быз несправедливо обнесен перед Королем Яном Казнмиром, лишен всъх достоинств» и выслан за границу. Оттуда прислал он в Польшу свое оправдание и, по предстательству Королевы Марии Людовини, получил, в 1662 году, дозволение возвратиться в отечество, с запрещением всшупаш в слуњбу. В 1666 году, при ошнрывшейся войне с Турками, Ян Казимир отправил его в Константинополь в качестве Чрезвычайного Посланника, дав ему чин Лифляндскаго Воеводы. Там настигла его смерть. ГадзЕевсний был женат на Ефросинье Ейлалие Графине Тарновсной, овдовевшей посл Князя Констан-