История Малой России, часть первая, страница 423

Оригинал (дореформенная орфография)

чрезъ Госсію въ Украйну для отвлеченія Козаков отъ Польснаго подданства. Сокр. изв. о взаит. Пос. между Россіею и Европ.,Державати, Н. Н. БантышЪ Каменскаго, ч. 4.

(159)- Жидр Крамер Лейбовичь вспомоществовалъ побѣгу Перевязки, продав караулившимъ его воинамъ усыпительньый табакъ. Исторія Руссовб.

(бо) Россійское войско, бывшее подъ началъствомъ Шеина, состояло изъ 52,802 человѣиъ. „Дит. Соб. дълб Поль. „Двора, ч. З.

(161) Ѣ Шеина оставалось тогда рядовых только 8056 человѣкъ, въ томъ числ 2004 чел. больныхъ. По ирибышіи его ш» Москву, Государь велѣлъ отсѣчь ему голову, вмЪстѣ съ товарищемъ его Аршемьемъ Васильевичем» Измайловымъ.

(162) Съ Россійской стороны находились Полномочными на семъ сѣӰздѣ: Болринъ Өедоръ Ивановичь Шереметевъ, Окольничій КНназь Алексѣй Михайловичь Львовъ, Дворянин» Степанъ Машићевичь Проесшевъ и Дъяни: Григорій Ивановичь сын Нечаевъ и Василій П ровофьевъ. Съ Польской: Янубъ Жадикъ, Бискупъ Хелминскій и Канцлеръ ВКоронный; Александръ Корвинъ Госбвсній, Воевода Смоленскій, Писарь Лашов-_ синій; Александръ Пясочинскій, Насшеланъ Наменециій; КВсендзъ Марціянъ Трызна, Геферендарь и Писарь Литовсвій; Андрей Гейзнангловичь, Дворянинъ покоевый Королевсвій; Николай ГнѢватъ, Хорунжій Любельсній и Александръ Огинскій, Хорунжій Троцкій. Съ 16 Мая присутствовалъ тайно на означенномъ сѣѢаздѣѢ и самъ Король съ своимъ сыном. „Диплом. Соб. длЪ между Рос. и Польск. Госѣд., ч. З.

(165) Госсійсніе Послы обязались секретною статьею выдать Биснупу Жадину для Короля Владислава двадцатьъ шысачь рублей, подъ предлогом усшупни Россіи Серпейска съ убздом, а въ самомъ дѣаѣѢ за неупотребленіе имъ впредь Царскаго титула. „Диплом. Собр. ДЪлЪ Рос. „Двора сб Польс.

(164) До вступленія своего на Престолъ Бладиславъ, будучи еще Королевичемъ, учинилъ на Сеймѣ а Ноября

зе

Современная орфография

чрез Госсию в Украйну для отвлечения Козаков от Польснаго подданства. Сокр. изв. о взаит. Пос. между Россиею и Европ.,Державати, Н. Н. БантышЪ Каменского, ч. 4.

(159)- Жидр Крамер Лейбовичь вспомоществовал побегу Перевязки, продав караулившим его воинам усыпительньый табак. История Руссовб.

(бо) Российское войско, бывшее под началъством Шеина, состояло из 52,802 человеи. „Дит. Соб. дълб Поль. „Двора, ч. З.

(161) Е Шеина оставалось тогда рядовых только 8056 человек, в том числ 2004 чел. больных. По ирибышии его ш» Москву, Государь велел отсечь ему голову, вмЪсте с товарищем его Аршемьем Васильевичем» Измайловым.

(162) С Российской стороны находились Полномочными на сем сеӰзде: Болрин Өедор Ивановичь Шереметев, Окольничий КНназь Алексей Михайловичь Львов, Дворянин» Степан Машићевичь Проесшев и Дъяни: Григорий Ивановичь сын Нечаев и Василий П ровофьев. С Польской: Януб Жадик, Бискуп Хелминский и Канцлер ВКоронный; Александр Корвин Госбвсний, Воевода Смоленский, Писарь Лашов-_ синий; Александр Пясочинский, Насшелан Наменециий; КВсендз Марциян Трызна, Геферендарь и Писарь Литовсвий; Андрей Гейзнангловичь, Дворянин покоевый Королевсвий; Николай ГнЕват, Хорунжий Любельсний и Александр Огинский, Хорунжий Троцкий. С 16 Мая присутствовал тайно на означенном сеЕаздеЕ и сам Король с своим сыном. „Диплом. Соб. длЪ между Рос. и Польск. Госед., ч. З.

(165) Госсийсние Послы обязались секретною статьею выдать Биснупу Жадину для Короля Владислава двадцать шысачь рублей, под предлогом усшупни России Серпейска с убздом, а в самом деаеЕ за неупотребление им впредь Царского титула. „Диплом. Собр. ДЪлЪ Рос. „Двора сб Польс.

(164) До вступления своего на Престол Бладислав, будучи еще Королевичем, учинил на Сейме а Ноября

зе